本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

印画

ひらがな
いんが
名詞
かなりやさしい日本語
しゃしんのフィルムやデータを、かみにうつしてつくったしゃしんのこと
日本語の意味
写真用の感光材料に像を焼き付けて作る画像やその工程のこと。 / 印刷や写真で、原板から紙などに像を転写すること。
このボタンはなに?

This is my favorite photographic print.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我最喜欢的印画。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我最喜歡的照片。

韓国語訳

이것은 제가 가장 좋아하는 인화입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah cetakan favorit saya.

ベトナム語訳

Đây là bản in ảnh yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ito ang paborito kong larawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

院画

ひらがな
いんが
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのちゅうごくふうに かかれた えが たくさんある がくはの えのこと
日本語の意味
日本の平安時代・鎌倉時代に、宮廷や貴族・寺院に仕える絵師集団(絵所)によって描かれた、主として漢画系(中国風)の絵画。山水・人物・仏画などが中心。 / 狩野派など、のちの室町〜江戸期においても中国風・漢画系の様式を受け継いだ絵画様式を指すことがある。
このボタンはなに?

This Yungao is a splendid representation of Chinese-style painting techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅院画精彩地展现了中国风格的绘画技法。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅院畫精彩地展現了中國風的繪畫技法。

韓国語訳

이 그림은 중국풍의 회화 기법이 훌륭하게 표현되어 있습니다.

インドネシア語訳

Lukisan ini menampilkan teknik melukis bergaya Tiongkok yang sangat indah.

ベトナム語訳

Bức tranh này thể hiện một cách tuyệt vời kỹ thuật vẽ mang phong cách Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang pinturang ito ay mahusay na nagpapakita ng mga teknik sa pagpipinta na may istilong Tsino.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

世帯主

ひらがな
せたいぬし
名詞
かなりやさしい日本語
そのいえで いちばん せきにんが あり、おもに かぞくの せいかつを ささえる ひと
日本語の意味
ある家族や世帯を代表し、経済的・法的な責任を主として負う人 / 住民票や税金、社会保険などの公的な手続きにおいて、世帯を一つの単位として登録する際の代表者
このボタンはなに?

My father is the head of our household.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是我们家的户主。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親是我們家的戶長。

韓国語訳

우리 집의 세대주는 아버지입니다.

インドネシア語訳

Ayah saya adalah kepala rumah tangga kami.

ベトナム語訳

Cha tôi là chủ hộ gia đình chúng tôi.

タガログ語訳

Ang aking ama ang pinuno ng aming sambahayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許婚

ひらがな
いいなずけ
漢字
許嫁
動詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしりょうほうのおやがこどもがおおきくなったらけっこんさせるとやくそくすること
日本語の意味
将来結婚することを約束した相手。また、その約束。婚約者。 / 結婚することを前もって約束すること。婚約させること。
このボタンはなに?

His parents decided to arrange his engagement.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父母决定让他订婚。

中国語(繁体字)の翻訳

他的父母決定替他訂婚。

韓国語訳

그의 부모는 그를 약혼시키기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Orang tuanya memutuskan untuk menjodohkannya.

ベトナム語訳

Cha mẹ anh ấy đã quyết định sắp đặt hôn ước cho anh.

タガログ語訳

Nagpasya ang kanyang mga magulang na ipagkasundo siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

許婚

ひらがな
いいなずけ
漢字
許嫁
名詞
歴史的 稀用
かなりやさしい日本語
むかしのことばでおやどうしがこどものころにけっこんをやくそくしたあいて。まれにけっこんのやくそくをしたひと。
日本語の意味
結婚の約束を交わした相手。婚約者。いいなずけ。
このボタンはなに?

When she was young, her parents had arranged an engagement for her.

中国語(簡体字)の翻訳

她年轻时被父母定了许配对象。

中国語(繁体字)の翻訳

她年輕時被父母訂下了許婚。

韓国語訳

그녀는 젊었을 때 부모에 의해 약혼자가 정해져 있었습니다.

インドネシア語訳

Ketika dia masih muda, orang tuanya telah menentukan tunangannya.

ベトナム語訳

Khi còn trẻ, cha mẹ đã định hôn cho cô ấy.

タガログ語訳

Noong siya ay bata pa, itinakda na ng kanyang mga magulang ang kanyang magiging nakatakdang asawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雄犬

ひらがな
おすいぬ
名詞
かなりやさしい日本語
おすのいぬのこと。
日本語の意味
おすのいぬ。性別が雄である犬。 / 比喩的に、精力的・攻撃的な男性を指すこともある。
このボタンはなに?

My male dog is very energetic.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公狗很有精神。

中国語(繁体字)の翻訳

我的公狗很有精神。

韓国語訳

제 수컷 개는 매우 건강합니다.

インドネシア語訳

Anjing jantan saya sangat sehat.

ベトナム語訳

Con chó đực của tôi rất khỏe mạnh.

タガログ語訳

Napakamasigla ng asong lalaki ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牡犬

ひらがな
おいぬ / おすいぬ
名詞
かなりやさしい日本語
おすのいぬのこと。めすのいぬとちがい、こどもをうまない。
日本語の意味
雄の犬。おすいぬ。 / 転じて、男性を犬にたとえていう語。やや俗な表現。
このボタンはなに?

My male dog is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的雄犬非常聪明。

中国語(繁体字)の翻訳

我的公狗非常聰明。

韓国語訳

제 수컷 개는 매우 똑똑합니다.

インドネシア語訳

Anjing jantan saya sangat pintar.

ベトナム語訳

Con chó đực của tôi rất thông minh.

タガログ語訳

Ang aking asong lalaki ay napakatalino.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

寝ぬ

ひらがな
ねぬ
動詞
廃用
かなりやさしい日本語
むかしのことばでねるのいみいまはあまりつかわない
日本語の意味
眠る/寝る(古語「寝ぬ」の連体形)
このボタンはなに?

In the old days, people said 'Nenu,' which meant 'to sleep,' as we say today.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的人们说“寝ぬ”,意思是我们今天所说的“寝る”。

中国語(繁体字)の翻訳

過去的人們說「寝ぬ」,意思是和我們今天說的「寝る」相同,意為「睡覺」。

韓国語訳

옛사람들은 '寝ぬ'라고 말했으며, 오늘날 우리가 '寝る'라고 하는 '자다'를 뜻했습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang dulu mengatakan '寝ぬ' (nenu), yang berarti '寝る' (neru) seperti yang kita sebut sekarang, yaitu 'tidur'.

ベトナム語訳

Người xưa nói '寝ぬ', có nghĩa giống như '寝る' — tức là 'ngủ' mà chúng ta nói ngày nay.

タガログ語訳

Sinabi ng mga tao noon ang 'nenu', na nangangahulugang 'matulog' tulad ng sinasabi natin ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

アイヌ

ひらがな
あいぬ
固有名詞
かなりやさしい日本語
ほっかいどうなどにすむ、むかしからのひとびとのなまえ。そのひとびとのことばをさすこともある
日本語の意味
北海道や樺太・千島列島などの先住民族、またはその人々の言語や文化を指す固有名詞。
このボタンはなに?

Ainu culture is an important part of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

阿伊努文化是日本的重要组成部分。

中国語(繁体字)の翻訳

阿伊努文化是日本的重要一部分。

韓国語訳

아이누 문화는 일본의 중요한 일부입니다.

インドネシア語訳

Budaya Ainu adalah bagian penting dari Jepang.

ベトナム語訳

Văn hóa Ainu là một phần quan trọng của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kultura ng mga Ainu ay isang mahalagang bahagi ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

土佐犬

ひらがな
とさいぬ
名詞
かなりやさしい日本語
にほんのこうちけんでうまれたおおきないぬ。ちからがつよい。
日本語の意味
日本原産の大型犬種で、闘犬として知られる。主に高知県土佐地方で作出された。
このボタンはなに?

My friend has a Tosa dog.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友养着一只土佐犬。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友養著一隻土佐犬。

韓国語訳

제 친구는 토사견을 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya memelihara anjing Tosa.

ベトナム語訳

Bạn tôi nuôi một con chó Tosa.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay may alagang Tosa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★