検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一期

ひらがな
いちご
名詞
日本語の意味
人が生まれてから死ぬまでの一生。また、ある物事が始まってから終わるまでの期間。
やさしい日本語の意味
ひとがうまれてからしぬまでのあいだぜんぶ。ひとつのいのち。
このボタンはなに?

"Once in a lifetime" means to cherish the encounter that happens only once in one's lifetime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いちごいちえ

名詞
日本語の意味
一度限りの出会いを大切にするという考え方 / 茶道で、その茶会は二度と繰り返されないという心得を表す言葉 / 人生におけるあらゆる出会いや経験は唯一無二であるという教え
やさしい日本語の意味
一生に一どの出会いと思い 人との今の時間をとてもたいせつにする心
このボタンはなに?

Let's cherish this encounter as well, thinking of it as a once-in-a-lifetime opportunity.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いちごがり

名詞
日本語の意味
観光やレジャーとして行ういちごの収穫体験 / 入園料などを支払って農園でいちごを摘み取り、その場で味わう活動
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、はたけでいちごをじぶんでとってたべてたのしむあそび
このボタンはなに?

We are going strawberry picking with the family this weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

苺ジャム

名詞
日本語の意味
苺ジャム:苺(いちご)を砂糖などと煮詰めて作る甘い保存食品。パンやヨーグルトなどに塗ったり、菓子作りに用いられる。
やさしい日本語の意味
いちごとさとうをにてつくるあまいぬるもの。パンなどにつけてたべる。
このボタンはなに?

I can't do without bread and strawberry jam for my breakfast.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一言一句

フレーズ
日本語の意味
文章や話などの一つ一つの語と句。細部に至るまでのすべての言葉。 / 文章や発言などを、言葉を一つも違えずにそのまま引用・再現すること。
やさしい日本語の意味
ひとつひとつのことば。どのことばももらさず、ていねいにあつかうようす。
このボタンはなに?

Each word and each phrase he said was deeply engraved in my heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一言芳恩

名詞
尊敬語
日本語の意味
感謝すべき人の親切や恩義のこと。また、その人。 / 面倒を見てくれた人。恩人。 / チベット仏教における寺院の僧の称号の一つ。
やさしい日本語の意味
人にかけてもらったひとことの言葉に対して、ていねいにお礼を言う気持ち
このボタンはなに?

He expressed a word of gratitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一期末代

フレーズ
日本語の意味
この世から来世、あるいは永遠に至るまでの長い時間を強調する表現。現世と来世、さらには末代に至るまでを含む、非常に長い期間や永続性を指す。
やさしい日本語の意味
このよとあのよというながいあいだ、いつまでもつづくこと
このボタンはなに?

He vowed to live through this world and the next with the spirit of once-in-a-lifetime encounter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ばい / まい
訓読み
いちご / こけ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
いちご
やさしい日本語の意味
あかくてあまいくだもの。つぶつぶがあり、はるによくとれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ことわざ
日本語の意味
一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。
やさしい日本語の意味
いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ
このボタンはなに?

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★