検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あとあぢ

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

あと

漢字

後 / 跡 / 痕

名詞

後: back, after, remainder / 跡: remains / 痕: trace, tracks; mark, sign; remains, ruins; scar

日本語の意味

後: 後、後、残り / 跡: 残る / 痕: 痕跡、痕跡。マーク、サイン;遺跡、遺跡。傷跡

やさしい日本語の意味

なにかのつぎにくるときのこと。のこりや、のこしていったきずやしるしのこと。

このボタンはなに？

宿題はだいたい終わったが、あと三つ問題が残っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I've mostly finished my homework, but there are three problems remaining.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato

（ romanization ）

詳細

このあと

漢字

この後

名詞

after this

日本語の意味

現在の事柄・場面が終わったすぐ後の時点や、その直後に続く時間帯を指す語。 / 今経験している状況や行為が終わった後の展開・予定・行動などを指し示す語。 / 会話や文章の流れにおいて、これから先に起こること・述べることを指す語。

やさしい日本語の意味

いまがおわったすぐあとのじかんやできごとをさすことば

このボタンはなに？

このあと、、私たちは映画を見に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After this, we will go to see a movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono ato

（ romanization ）

konoato

（ romanization ）

このあと

（ hiragana historical ）

詳細

あとだし

漢字

後出し

名詞

cheating at rock paper scissors by waiting for one's opponent before throwing

日本語の意味

じゃんけんなどで相手の出した手を見てから自分の手を出す反則行為 / 順番や予定とは逆に、後になってから物事を行うこと

やさしい日本語の意味

あいてのてを見てからじぶんのてをだすずるいじゃんけんのやり方

このボタンはなに？

あとだしの味噌汁は、食事の最後に飲むのが一般的です。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is common to drink miso soup with 'atodashi' at the end of a meal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atodashi

（ romanization ）

atodasi

（ romanization ）

あとだし

（ hiragana historical ）

詳細

あとぜき

名詞

(Kumamoto) closing the door behind one

日本語の意味

あとぜき

やさしい日本語の意味

うしろの人のためにしずかにとびらをしめること

このボタンはなに？

彼はあとぜきをして部屋を出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left the room, closing the door behind him (a Kumamoto dialect).

このボタンはなに？

詳細

関連語

atozeki

（ romanization ）

詳細

ぢ

音節

The hiragana syllable ぢ (ji). Its equivalent in katakana is ヂ (ji).

日本語の意味

ひらがなの一つ。「ち」の濁音を表す文字。仮名遣いでは主に歴史的仮名遣いとして用いられ、現代仮名遣いでは多くの場合「じ」に統一されている。 / 日本語の音節の一つで、発音は多くの方言で「じ」と同じ [dʑi] となる。

やさしい日本語の意味

ひらがなのぢはじとほとんどおなじおとをあらわすもじです

このボタンはなに？

ぢっと見つめている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Staring intently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

いじいじ

副詞

lacking a clear attitude or action; hesitantly

日本語の意味

いじいじ：気後れしてはっきりした態度や行動をとれないさま。ためらいがちで、ぐずぐずしているようす。

やさしい日本語の意味

はっきりせずためらってすぐにうごけないようす

このボタンはなに？

彼はいつもいじいじと意見を言う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always expresses his opinion in a hesitant manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いじいじ

（ canonical ）

いぢいぢ

（ canonical ）

ijiiji

（ romanization ）

idīdi

（ romanization ）

いぢいぢ

（ hiragana historical ）

詳細

後にする

ひらがな

あとにする

動詞

Lua実行エラー

日本語の意味

立ち去る、離れる、出発する / 後回しにする、延期する

やさしい日本語の意味

いまいるばしょから出ていくことまたはいましないであとですること

このボタンはなに？

嵐が迫る中、彼は仲間を後にする決断をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the storm approaching, he decided to leave his companions behind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (あと)にする

（ canonical ）

ato ni suru

（ romanization ）

後 (あと)にし

（ stem ）

後 (あと)にした

（ past ）

詳細

後

ひらがな

あと / のち / うしろ

名詞

(spatially) the back, the rear, behind / (temporally) later, afterwards, some time after the present / the rest

日本語の意味

空間的に：背後、後部、裏側 / 時間的に：後で、のちほど、それ以後 / 残り、残余、残った部分

やさしい日本語の意味

いまのあとになることや、のこりのぶぶん、もののうしろをいう。

このボタンはなに？

彼は家の後で犬と遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with the dog at the back of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato

（ romanization ）

あと

（ hiragana ）

詳細

アト

ひらがな

あと

接頭辞

形態素

atto-

日本語の意味

アト：国際単位系(SI)接頭辞「atto-」に対応し、10のマイナス18乗（10⁻¹⁸）を表す。極めて小さい量を示すときに用いられる。

やさしい日本語の意味

たんいのまえにつけて、とてもちいさいおおきさをしめす。10の18ぶんの1。

このボタンはなに？

アト一秒で電話が鳴った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The phone rang a second later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato-

（ romanization ）

詳細

址

ひらがな

あと

漢字

跡

名詞

異表記別形

Alternative form of 跡

日本語の意味

跡・あと（建物などが以前に存在していた場所）

やさしい日本語の意味

ものがなくなったあとにのこるあと。たてものなどがあったばしょ。

このボタンはなに？

彼の家の址を探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am looking for the site of his house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato

（ romanization ）

あと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する