検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
五本の指に入る
動詞
異表記
別形
日本語の意味
五本の指の中に数えられるほど、上位の少数に入ること。特に、ある分野やグループの中で、非常に優れており、トップクラスであると認められる状態を指す。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれていて そのなかで とくに 上のほうに 入るようすをあらわす
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
はんじゅくたまご
名詞
日本語の意味
半熟状態のゆで卵。黄身や白身が完全には固まっておらず、とろりとした食感が残っているゆで卵。
やさしい日本語の意味
たまごをすこしだけゆでて、中がやわらかくとろとろのもの
関連語
玉
音読み
ぎょく / ごく
訓読み
たま
文字
小学一年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
宝石 / 美しさ、優雅さ / 天皇に関する婉曲表現 / パートナーに関する婉曲表現 / 芸者
やさしい日本語の意味
「玉」は「たま」とよむかんじで、きれいでねうちのあるいしのいみ。うつくしいもののたとえにもつかう。
金玉袋
ひらがな
きんたまぶくろ
名詞
軽度
卑語
日本語の意味
男性の外陰部のうち、精巣が収まっている袋状の部分を指す俗語・卑語的表現。陰嚢。 / 転じて、度胸や根性などを下品にたとえて言う語。「金玉袋が小さい」などの形で用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのだいじなところをおおっている、ぶらさがったぶぶんをいうことば
関連語
味付け卵
ひらがな
あじつけたまご
名詞
日本語の意味
調味料などで味をつけたゆで卵。特に、ラーメンの具として使われる半熟のものを指すことが多い。 / しょうゆやみりん、だしなどに漬け込んで味を染み込ませた卵。味玉とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ゆでたまごを しょうゆなどで ひたして あじを つけた たまご
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
魚は頭から腐る
ひらがな
さかなはあたまからくさる
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
組織や社会の腐敗や問題は、トップや指導者から始まるというたとえ。 / 物事の悪化や乱れは、原因の源となる上の立場の人から生じること。
やさしい日本語の意味
えらい人が悪いと、そのしたの人たちやそこ全体も悪くなるということ
関連語
好むと好まざるとにかかわらず
ひらがな
このむとこのまざるとにかかわらず
漢字
好むと好まざるとに関わらず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
避けられずに受け入れなければならない状況を表す慣用句 / 自分の好みや意志に関係なく、そうならざるを得ないことを示す表現
やさしい日本語の意味
すきでもきらいでもかんけいなくといういみで、人の気もちにかかわらずということ
関連語
錫
音読み
シャク / セキ / シ
訓読み
すず / たまもの
寢
音読み
しん
訓読み
ねかす / ねる / みたまや / みにくい / やめる
loading!
Loading...
