検索結果- 日本語 - 英語

汗塗れ

名詞
日本語の意味
汗などでびっしょり濡れていること。汗まみれ。
やさしい日本語の意味
たくさんあせをかいて、からだやふくがあせでびしょびしょのようす
このボタンはなに?

He became drenched in sweat after a hard workout at the gym.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

汗塗れ

形容詞
日本語の意味
汗などで全身や物がいっぱいに覆われている状態を表す形容詞的表現。例:「汗塗れのシャツ」など。
やさしい日本語の意味
からだや顔にたくさんあせをかいていて、べたべたしているようす
このボタンはなに?

He was sweaty when he came back from the gym.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

~まみれ

文法
日本語の意味
覆われる、塗りつけられる
やさしい日本語の意味
あるものがからだや物のひょうめんいっぱいについているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The element in "blood-smeared" corresponds to the suffix "-smeared", meaning "covered in" or "smeared with."

このボタンはなに?

あせり

名詞
日本語の意味
物事が思うように進まず,早く何とかしようとして心が落ち着かない気持ち。 / 時間や状況に追われていると感じて,心が急いでしまう状態。 / 結果を急ぐあまり冷静さを欠いている心の状態。
やさしい日本語の意味
はやくしたいとつよくおもうきもちで、まつのがつらいこと
このボタンはなに?

He felt impatience waiting for the test results.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねあせ

名詞
日本語の意味
寝ている間にかく汗。睡眠中に出る汗。
やさしい日本語の意味
ねているときに からだから でてくる あせ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

てあせ

名詞
日本語の意味
てのひらや手にかく汗のこと。主に緊張や不安などにより、手のひらがしっとり、あるいはびっしょりと濡れる状態を指す。
やさしい日本語の意味
てのひらやてのこうににじむあせのこと
このボタンはなに?

I got so nervous right before the interview that my sweaty palms made my résumé damp.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

あせ

漢字
名詞
日本語の意味
汗 / 汗水 / 冷や汗
やさしい日本語の意味
からだがあついときや うんどうしたときに からだからでる みずのようなもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あせる

漢字
焦る / 褪せる
動詞
日本語の意味
気が焦って落ち着かない状態になること。急いで何かをしようとして心に余裕がなくなること。 / (色・光・記憶などが)時間の経過や外的要因によって薄くなること。
やさしい日本語の意味
おちつかずいそいでしまうことといろがうすくなること
このボタンはなに?

Although the exam time was approaching, he couldn't calm down and kept being in a hurry.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

romanization

stem

past

あせも

漢字
汗疹
名詞
日本語の意味
汗をかいたときに、皮膚に小さなブツブツや赤み、かゆみなどが生じる湿疹。特に、乳幼児や汗をかきやすい季節に首や背中、胸、ひじ・ひざの内側などにできやすい皮膚炎。汗疹。
やさしい日本語の意味
あせがでてひふにちいさなぶつぶつができてかゆくなること
このボタンはなに?

In the hot summer, my child tends to get miliaria.

このボタンはなに?
関連語

romanization

焦り

名詞
日本語の意味
気持ちが落ち着かず、早く何とかしようとする心の状態や感情。 / 物事が思うように進まないことへのいら立ちや不安。 / 時間的・精神的な余裕のなさから生じるあせった気持ち。
やさしい日本語の意味
うまくいかないときなどに、はやくなんとかしたいとおもうおちつかないきもち
このボタンはなに?

I could see his impatience, and it hurt my heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★