和英辞書

あせも

漢字

汗疹

名詞

汗疹: miliaria

日本語の意味

汗をかいたときに、皮膚に小さなブツブツや赤み、かゆみなどが生じる湿疹。特に、乳幼児や汗をかきやすい季節に首や背中、胸、ひじ・ひざの内側などにできやすい皮膚炎。汗疹。

やさしい日本語の意味

あせがでてひふにちいさなぶつぶつができてかゆくなること

中国語（簡体字）の意味

痱子 / 汗疹 / 因出汗引起的皮肤疹

中国語（繁体字）の意味

痱子 / 汗疹 / 因汗腺阻塞造成的皮膚疹

韓国語の意味

땀띠 / 한진

ベトナム語の意味

rôm sảy / ban nhiệt (phát ban do nóng và mồ hôi) / mẩn đỏ do mồ hôi

タガログ語の意味

bungang-araw / butlig na dulot ng pawis / pantal dahil sa init

暑い夏になると、私の子供はあせもになりやすいです。

In the hot summer, my child tends to get miliaria.

中国語（簡体字）の翻訳

一到炎热的夏天，我的孩子就容易长痱子。

中国語（繁体字）の翻訳

一到炎熱的夏天，我的孩子就容易長汗疹。

韓国語訳

더운 여름이 되면 제 아이는 땀띠가 잘 생깁니다.

ベトナム語訳

Vào những ngày hè nóng, con tôi dễ bị rôm sảy.

タガログ語訳

Kapag mainit ang tag-init, madaling magka-pantal ang anak ko.

意味（1）

汗疹: miliaria

asemo （ romanization ）