検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

/N/

翻訳する

こん

漢字

今 / 鯀

固有名詞

今: a surname / 鯀: Gun (Chinese)

日本語の意味

姓氏や人名としての「こん」。漢字では「今」「鯀」などをあてる場合がある。 / 中国古代伝説上の人物「鯀（こん）」の日本語音読。堯・舜の時代の治水伝説に登場する人物。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。にほんのみょうじや、ちゅうごくのむかしのひとのなまえ。

このボタンはなに？

こんさんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Kon is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

こんさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

こんさん是我的摯友。

韓国語訳

곤 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

Kon adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kon-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kon ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kon

（ romanization ）

詳細

こん

感動詞

インターネット略語異表記俗語

(Internet slang) Short for こんにちは. / (Internet slang) Short for こんばんは.

日本語の意味

インターネットスラングとして用いられる「こんにちは」「こんばんは」の省略形のあいさつ。主にチャットや掲示板、SNSなどで、軽いノリ・くだけた雰囲気で使われる。

やさしい日本語の意味

あいさつのことばで、こんにちはやこんばんはをみじかくしたいいかた。

このボタンはなに？

こん、お久しぶりだね。

翻訳する

Hey, long time no see.

中国語（簡体字）の翻訳

嗨，好久不见啊。

中国語（繁体字）の翻訳

Kon，好久不見呢。

韓国語訳

콘, 오랜만이야.

インドネシア語訳

Kon, sudah lama tidak bertemu, ya.

ベトナム語訳

Chào, lâu rồi không gặp nhỉ.

タガログ語訳

Uy, ang tagal na nating hindi nagkita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon

（ romanization ）

詳細

こん

漢字

献

助数詞

喉: counter for fish / 献:

日本語の意味

こん: 魚を数えるときの助数詞。主に生きている魚や、丸ごとの魚を数えるのに用いる。 / こん: 「献」に由来する助数詞で、食事・膳・料理の品数などを数えるときに用いる。会席料理などで「三献（さんこん）」のように使われる。

やさしい日本語の意味

おさけをのむかいすうをかぞえることば

このボタンはなに？

私は市場で魚を三こん買いました。

翻訳する

I bought three fish at the market.

中国語（簡体字）の翻訳

我在市场买了三条鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我在市場買了三條魚。

韓国語訳

저는 시장에서 물고기 세 마리를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli tiga ekor ikan di pasar.

ベトナム語訳

Tôi đã mua ba con cá ở chợ.

タガログ語訳

Bumili ako ng tatlong isda sa palengke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kon

（ romanization ）

詳細

こん

漢字

今

連体詞

形態素

今: this

日本語の意味

今: this

やさしい日本語の意味

いまのことをあらわすいみで、ことばのまえにつく。

このボタンはなに？

こんなに美しい花を見たことがありますか？

翻訳する

Have you ever seen such a beautiful flower?

中国語（簡体字）の翻訳

你见过这么美的花吗？

中国語（繁体字）の翻訳

你見過這麼美麗的花嗎？

韓国語訳

이렇게 아름다운 꽃을 본 적이 있나요?

インドネシア語訳

Pernahkah Anda melihat bunga yang seindah ini?

ベトナム語訳

Bạn đã từng thấy một bông hoa đẹp như thế này chưa?

タガログ語訳

Nakita mo na ba ang bulaklak na ganito kaganda?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon-

（ romanization ）

詳細

こん

漢字

坤 / 金 / 根

名詞

事: thing / 坤: / 金: one of the five classical elements in traditional Chinese philosophy and medicine: see the "Wu Xing" entry on Wikipedia / 根: perseverance, patience; (arithmetic) root

日本語の意味

こと。事柄。 / 五行思想における「金」。 / 数学における「根」。 / 根気。ねばり強さ。

やさしい日本語の意味

かんじのよみのひとつ。こと、つち、かね、ねばりづよさ、ねのいみがある。

このボタンはなに？

これは私の新しいプロジェクトの一部で、その名前は「こん」です。

翻訳する

This is a part of my new project, and its name is 'Kon'.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的新项目的一部分，名字叫「こん」。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我新專案的一部分，名稱是「こん」。

韓国語訳

이것은 제 새 프로젝트의 일부로, 그 이름은 "콘"입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah bagian dari proyek baru saya, dan namanya "Kon".

ベトナム語訳

Đây là một phần của dự án mới của tôi, tên của nó là "kon".

タガログ語訳

Ito ay bahagi ng bago kong proyekto, at ang pangalan nito ay 'こん'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kon

（ romanization ）

詳細

n番煎じ

ひらがな

えぬばんせんじ / なんばんせんじ

漢字

何番煎じ

名詞

(2channel slang) repeating something for the n-th time

日本語の意味

何度も繰り返されて新鮮味のない話題や企画などのこと。すでに何度も行われたことを、さらにまた行うこと。

やさしい日本語の意味

なんどもくりかえされていて、あたらしさがないこと

このボタンはなに？

これはもう n 番煎じのアイデアだ。

翻訳する

This is just a rehashed idea.

中国語（簡体字）の翻訳

这已经是第n次翻炒的点子了。

中国語（繁体字）の翻訳

這已經是第 n 次翻炒的點子了。

韓国語訳

이건 이미 여러 번 나온 아이디어다.

インドネシア語訳

Ini sudah ide yang basi.

ベトナム語訳

Đây chỉ là một ý tưởng bị làm đi làm lại nhiều lần rồi.

タガログ語訳

Isa na namang paulit-ulit na ideya ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

n番煎 (エヌばんせん)じ

（ canonical ）

enu-ban senji

（ romanization ）

詳細

しゃりん

漢字

車輪

名詞

車輪: wheel

日本語の意味

車などの輪状の回転部品 / 物事を進めるための重要な役割を果たす人や要素のたとえ

やさしい日本語の意味

くるまなどについている、まるくて回るところ

このボタンはなに？

自転車のしゃりんがパンクしてしまった。

翻訳する

The wheel of the bicycle has punctured.

中国語（簡体字）の翻訳

自行车的轮胎被扎破了。

中国語（繁体字）の翻訳

腳踏車的輪胎爆胎了。

韓国語訳

자전거 바퀴가 펑크 났다.

インドネシア語訳

Ban sepeda bocor.

ベトナム語訳

Bánh xe đạp bị thủng.

タガログ語訳

Nagkaroon ng butas ang gulong ng bisikleta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sharin

（ romanization ）

詳細

じゅばん

漢字

襦袢

名詞

襦袢: a type of undershirt worn under a kimono

日本語の意味

和服を着るときに，肌着の上，着物の下に着る衣服。長襦袢と半襦袢がある。

やさしい日本語の意味

きもののしたにきるうすいきものやしたぎで、よごれをふせぐためにつかう

このボタンはなに？

彼女は着物の下にじゅばんを着ていました。

翻訳する

She was wearing a juban under her kimono.

中国語（簡体字）の翻訳

她在和服下面穿着襦袢。

中国語（繁体字）の翻訳

她在和服下面穿著襦袢。

韓国語訳

그녀는 기모노 아래에 쥬반을 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan juban di bawah kimono.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mặc áo lót (juban) bên dưới bộ kimono.

タガログ語訳

Nakasusuot siya ng juban sa ilalim ng kimono.

このボタンはなに？

詳細

関連語

juban

（ romanization ）

詳細

ちかん

漢字

痴漢 / 遅緩 / 置換

名詞

弛緩: relaxation / 遅緩: slowness, tardity / 痴漢: pervert, molester, masher; fool, idiot / 置換: substitution

日本語の意味

いやがる人に、性的ないたずらや、みだらな行為をすること。また、そのような行為をする人。 / 筋肉などの緊張がゆるむこと（弛緩）。

やさしい日本語の意味

電車などで人の体をさわるわるい行い。またその人。

このボタンはなに？

週末はちかんを楽しむために、、映画を見たり、、音楽を聴いたりします。

翻訳する

On weekends, I watch movies and listen to music to enjoy relaxation.

中国語（簡体字）の翻訳

周末为了享受痴汉，会看电影、听音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

週末為了享受痴漢，我會看電影、聽音樂。

韓国語訳

주말에는 치한 행위를 즐기기 위해 영화도 보고 음악도 듣습니다.

インドネシア語訳

Pada akhir pekan, untuk menikmati pelecehan seksual, saya menonton film dan mendengarkan musik.

ベトナム語訳

Vào cuối tuần, để tận hưởng việc sàm sỡ, tôi xem phim, nghe nhạc, v.v.

タガログ語訳

Tuwing weekend, para mag-enjoy sa panghahalay, nanonood ako ng mga pelikula at nakikinig ng musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikan

（ romanization ）

詳細

ぱおーん

ひらがな

ぱおおん

感動詞

Onomatopoeia for the cry of an elephant.

日本語の意味

象が鳴く声を表す擬音語・擬声語。間投詞的にも用いられ、冗談めかして自分の気分や落胆・脱力感などを表すこともある。

やさしい日本語の意味

ぞうがなくときのこえをまねしたことばで、おどろきやおもしろさをあらわす

このボタンはなに？

象がぱおーんと鳴いた。

翻訳する

The elephant trumpeted 'paooon'.

中国語（簡体字）の翻訳

大象发出了“啪嗷——”的叫声。

中国語（繁体字）の翻訳

大象發出「噗嗚──」的叫聲。

韓国語訳

코끼리가 파오옹 하고 울었다.

インドネシア語訳

Gajah mengeluarkan suara 'paoon'.

ベトナム語訳

Con voi đã kêu 'paoon'.

タガログ語訳

Tumunog ang elepante ng 'paoon'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぱおーん

（ canonical ）

パオーン

（ canonical ）

paōn

（ romanization ）

詳細

Webで検索する