検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

集韻

ひらがな
しゅういん
固有名詞
日本語の意味
中国の韻書の一つ『集韻』。北宋時代に刊行された韻書の名称。 / 漢字の韻や発音を集大成した書物の題名。
やさしい日本語の意味
中国で作られた古い漢字の本で、いろいろな漢字の読み方をまとめたもの
中国語(簡体)
中国宋代编纂的汉字韵书《集韵》的名称 / 古代汉语韵典《集韵》 / 《广韵》的增修本《集韵》
このボタンはなに?

Jiyun is an old rhyme book from China.

中国語(簡体字)の翻訳

《集韵》是中国古代的一部韵书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

デフォ

ひらがな
でふぉ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
デフォルトの略
やさしい日本語の意味
もとのじょうたいや、さいしょにきめられているせっていのこと
中国語(簡体)
默认设置 / 默认值 / 债务违约
このボタンはなに?

The default settings of this software are very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件的默认设置非常易用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェロモン

ひらがな
ふぇろもん
名詞
日本語の意味
動物や昆虫などが体外に分泌し、同種の個体に特有の行動や生理的反応を引き起こす化学物質。性フェロモンや警報フェロモンなどがある。 / 広く、他者を本能的に引き付ける魅力をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
どうぶつやむしが からだから だして なかまや あいてに しらせる におい
中国語(簡体)
同种个体间传递信息的化学物质 / 能影响同种个体行为或生理的外激素
このボタンはなに?

She was attracted to his pheromones.

中国語(簡体字)の翻訳

她被他的费洛蒙所吸引。

このボタンはなに?
関連語

romanization

白河夜船

ひらがな
しらかわよふね
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
ぐっすり眠っていて、周囲の状況にまったく気づかないこと。また、知ったかぶりをして、実際にはよく分かっていないのに分かったふりをすることをたとえる表現。
やさしい日本語の意味
よく知らないことを、知っているふりをして話すようすをあらわすことば
中国語(簡体)
睡得很熟;睡得不省人事 / 装懂;自以为全知的样子
このボタンはなに?

He was sleeping deeply like being fast asleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他像白河夜船一样沉睡着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

イミフ

ひらがな
いみふ
漢字
意味不明
形容詞
俗語
日本語の意味
意味不明であるさま。何を言っているのか・何がしたいのかがよくわからない感じを表す俗語的な言い方。
やさしい日本語の意味
なにをいいたいかよくわからないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
意义不明的 / 莫名其妙的 / 不知所云的
このボタンはなに?

His talk was so unclear that I couldn't understand what he was saying at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话让人摸不着头脑,我完全无法理解他在说什么。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

布教

ひらがな
ふきょう
名詞
日本語の意味
宗教上の教えを広めること。布教活動。 / 自分の信念・主義・趣味などを他人に広めようとすること(比喩的用法)。
やさしい日本語の意味
かみさまの教えや宗教の考えを、ほかの人にひろめること
中国語(簡体)
传教活动 / 宗教传播 / 推广宗教教义
このボタンはなに?

He is conducting missionary activities in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他在非洲从事传教活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

布教

ひらがな
ふきょう / ふきょうする
動詞
日本語の意味
宗教上の教えや信仰を広めること。布教する。 / ある思想・主義・主張などを人々に広めること。
やさしい日本語の意味
じぶんのしんじるかみさまのきょうを、ほかのひとにひろめること
中国語(簡体)
传播宗教 / 传教 / 宣扬宗教
このボタンはなに?

He is working to propagate Christianity in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他在非洲从事传播基督教的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不揃い

ひらがな
ふぞろい
形容詞
日本語の意味
形や大きさ、配置などがそろっていないこと / 数量や質などにむらがあること
やさしい日本語の意味
ならびやかたちがそろっていないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
不均匀的 / 参差不齐的 / 不规则的
このボタンはなに?

His teeth are uneven, and it stands out every time he laughs.

中国語(簡体字)の翻訳

他的牙齿参差不齐,每次笑起来都很显眼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

alternative

Rōmaji

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不揃い

ひらがな
ふぞろい
名詞
日本語の意味
形や大きさ・量などがそろっていないこと。また,そのさま。むら。不均一。「不揃いな石」
やさしい日本語の意味
大きさやかたちやならびかたがそろっていないこと
中国語(簡体)
不均匀 / 不规则 / 参差不齐
このボタンはなに?

His teeth are uneven, and it stands out every time he laughs.

中国語(簡体字)の翻訳

他的牙齿不整齐,每次笑起来都很明显。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

損なう

ひらがな
そこなう
接尾辞
形態素
日本語の意味
損なう(そこなう)は、動詞や形容詞などの連用形に接続して用いられる補助動詞として、「〜することに失敗する」「〜しかけて(結果としてはそうならない)」「危うく〜しそうになる」といった意味を付加する接尾辞的要素である。
やさしい日本語の意味
もうすこしでそうなるが、ぎりぎりでならないことをあらわすことば
中国語(簡体)
表示未能做成某事 / 表示差点儿、险些发生 / 表示做错、误做
このボタンはなに?

He failed to keep his promise.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了约定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★