最終更新日:2026/01/06
例文

He was sleeping deeply like being fast asleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他像白河夜船一样沉睡着。

中国語(繁体字)の翻訳

他像白河夜船一樣睡得很沉。

韓国語訳

그는 시라카와의 야선처럼 깊이 잠들어 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy ngủ say như chết.

タガログ語訳

Mahimbing siyang natutulog.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は白河夜船のように深く眠っていました。

正解を見る

He was sleeping deeply like being fast asleep.

He was sleeping deeply like being fast asleep.

正解を見る

彼は白河夜船のように深く眠っていました。

関連する単語

白河夜船

ひらがな
しらかわよふね
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
ぐっすり眠っていて、周囲の状況にまったく気づかないこと。また、知ったかぶりをして、実際にはよく分かっていないのに分かったふりをすることをたとえる表現。
やさしい日本語の意味
よく知らないことを、知っているふりをして話すようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
睡得很熟;睡得不省人事 / 装懂;自以为全知的样子
中国語(繁体字)の意味
熟睡不知人事 / 不懂裝懂、裝作全都知道 / 自以為無所不知的態度
韓国語の意味
세상 모르고 깊이 잠든 상태 / 실제로는 모르면서 아는 체하는 태도
ベトナム語の意味
ngủ say không biết trời đất / giả vờ hiểu biết dù thực ra không biết gì
タガログ語の意味
tulog na patay / nagkukunwaring alam ang lahat
このボタンはなに?

He was sleeping deeply like being fast asleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他像白河夜船一样沉睡着。

中国語(繁体字)の翻訳

他像白河夜船一樣睡得很沉。

韓国語訳

그는 시라카와의 야선처럼 깊이 잠들어 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy ngủ say như chết.

タガログ語訳

Mahimbing siyang natutulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★