検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

町外れ

ひらがな
まちはずれ
名詞
日本語の意味
町の中心部から離れたあたりの場所。町はずれ。郊外。 / 物事の中心から外れたところ。
やさしい日本語の意味
町のまんなかからはなれたところで、家や店がすくないあたり
このボタンはなに?

He lives in a quiet house on the outskirts of town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

キャンセル待ち

ひらがな
きゃんせるまち
名詞
日本語の意味
予約などが満員の場合に、キャンセルが出た際にその枠に入れるよう順番を待つこと。また、そのように待っている人や状態。 / コンサート、ツアー、講座、飛行機・列車・ホテルなどで、空席・空き枠が出るのを期待して申し込み後の順番待ちをすること。 / 一般に、何らかの枠が埋まっている状況で、キャンセルや欠員が生じた際に繰り上がって利用できるよう待機している状態。
やさしい日本語の意味
人がいっぱいで入れないが、あきが出たら入れるように順番をまつこと
このボタンはなに?

I am on the waiting list for cancellations for the concert tickets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

京町家

ひらがな
きょうまちや
名詞
日本語の意味
京都に現存する、伝統的な構造・意匠を持つ木造の町家建築。細長い敷地に道路に面して建ち、格子戸や中庭、通り庭などの特徴を備える住居または店舗兼住宅。 / 京都の歴史的景観を特徴づける、日本の伝統的な都市型住宅建築様式。
やさしい日本語の意味
きょうとのまちなかにあるせまくてながい、むかしからのにほんのいえ
このボタンはなに?

It's my dream to visit the beautiful traditional Japanese townhouses in Kyoto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生中継

ひらがな
なまちゅうけい
名詞
日本語の意味
生中継(なまちゅうけい): テレビやラジオなどの放送で、現場の様子を録画・録音を介さずに、その場で起こっていることを同時進行で伝えること。また、その放送や番組。
やさしい日本語の意味
いまこのしゅんかんのようすを、そのままテレビでながすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町役場

ひらがな
まちやくば
名詞
日本語の意味
市町村などの地方自治体において、町の行政事務を扱う役所。また、その建物。 / 町民の戸籍・住民登録、税金、福祉、都市計画など、地域の行政サービスを総合的に扱う公的機関。
やさしい日本語の意味
町のしごとをするところで、住民票などの手続きやそうだんができるばしょ
このボタンはなに?

I plan to go to the town hall tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御役御免

ひらがな
おやくごめん
フレーズ
日本語の意味
職務・役目を解かれること、またはその状態。現役から退くこと。 / 古くなった物・不要になった物を処分すること。 / 煩わしい人や厄介な存在から離れたり、それらを排除すること。
やさしい日本語の意味
人がつとめていた仕事ややくめをやめることや、その人を仕事からはずすこと
このボタンはなに?

My father finally retired after many years of service.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町道場

名詞
日本語の意味
空手や柔道などの武道を教えるために町にある道場。地域の人々が通う比較的小規模な武道の稽古場。
やさしい日本語の意味
まちの人があつまって、けいこをする武道のばしょ。まちにある道場。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
がい / かい
訓読み
まち / ちまた
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
メインストリートまたは大通り
やさしい日本語の意味
みせがならぶにぎやかなとおりやまちをいう
このボタンはなに?

Caught between preserving historical scenery and promoting tourism, that old main street was transformed by redevelopment into a wide, pedestrian-only boulevard, providing a space for locals and tourists to interact during seasonal events.

このボタンはなに?

お待ちください

ひらがな
おまちください
フレーズ
日本語の意味
お待ちください
やさしい日本語の意味
人にていねいに、すこしのあいだまつようにたのむことば
このボタンはなに?

The system update is still in progress, so we apologize but please wait a moment; as soon as the update is complete we will immediately explain how to access it.

このボタンはなに?

待合室

ひらがな
まちあいしつ
名詞
日本語の意味
待合室、待合エリア
やさしい日本語の意味
えきやびょういんなどでじゅんばんやじかんをまつためのへや
このボタンはなに?

My wife was checking the paperwork for the next appointment while soothing our child in the hospital waiting room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★