和英辞書

町役場

ひらがな

まちやくば

名詞

town hall

日本語の意味

市町村などの地方自治体において、町の行政事務を扱う役所。また、その建物。 / 町民の戸籍・住民登録、税金、福祉、都市計画など、地域の行政サービスを総合的に扱う公的機関。

やさしい日本語の意味

町のしごとをするところで、住民票などの手続きやそうだんができるばしょ

中国語（簡体字）の意味

镇政府 / 镇公所 / 镇政府办公处

中国語（繁体字）の意味

鎮公所 / 小鎮行政中心 / 鎮公所辦公大樓

韓国語の意味

(일본) 정청 / (일본) 정사무소

ベトナム語の意味

tòa thị chính (thị trấn) / trụ sở hành chính của thị trấn

タガログ語の意味

munisipyo / tanggapan ng pamahalaan ng bayan / gusaling pamahalaan ng bayan

私は明日、町役場に行く予定です。

I plan to go to the town hall tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我明天打算去镇公所。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天打算去鎮公所。

韓国語訳

저는 내일 읍사무소에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi dự định sẽ đến văn phòng Ủy ban Nhân dân thị trấn.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa munisipyo bukas.

意味（1）

town hall

町 (まち)役 (やく)場 （ canonical ）

machiyakuba （ romanization ）

ば （ hiragana ）