検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まえ)売

Google翻訳 / DeepL翻訳

前掛け

ひらがな

まえかけ

名詞

歴史的

apron (an article of clothing worn over the front of the torso and/or legs, often for protection from spills)

日本語の意味

腰から下を覆って衣服を汚れなどから守るために身につける布。エプロン。 / 料理や作業などの際に、衣服が汚れないように前面に掛けるもの。前垂れ。

やさしい日本語の意味

りょうりなどでよごれからふくをまもるためまえにかけるぬの

このボタンはなに？

彼は前掛けをつけて料理を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put on an apron and started cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)掛 (か)け

（ canonical ）

maekake

（ romanization ）

mafekake

（ romanization ）

まへかけ

（ hiragana historical ）

詳細

門構え

ひらがな

もんがまえ

名詞

gate (door-like structure outside) / radical 169

日本語の意味

門構え（もんがまえ）：日本語の名詞で、建物の入り口や門のつくり・外観。また、漢字の部首の一つ「門構え（門偏）」のことを指す。

やさしい日本語の意味

家や建物の入口の形やようすのこと。また漢字のもんがまえのぶぶん。

このボタンはなに？

その門構えは、、古い時代の名残を感じさせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That gate gives a sense of remnants from an old era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

門 (もん)構 (がま)え

（ canonical ）

門 (かど)構 (がま)え

（ canonical ）

mongamae

（ romanization ）

kadogamae

（ romanization ）

詳細

生演奏

ひらがな

なまえんそう

名詞

live performance

日本語の意味

観客の前でその場で行われる音楽の演奏。録音や事前収録ではなく、その瞬間に演奏されること。 / 舞台や会場などでミュージシャンや演奏家が直接楽器や歌を披露すること。 / 録音済みの音源を流すのではなく、生の音で行う演奏。

やさしい日本語の意味

その場で人がじっさいにえんそうするおんがく。きろくしたおとではない。

このボタンはなに？

彼の生演奏は本当に感動的だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His live performance was truly moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (なま)演 (えん)奏

（ canonical ）

namaensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

国構え

ひらがな

くにがまえ

名詞

the kanji radical 囗, which encloses other elements to form characters such as 国, 囲, etc.

日本語の意味

国構え（くにがまえ）は、漢字を構成する部首の一つで、外側を囲むような形で他の部分を取り囲む「囲い」の形をした構えのこと。例：国・囲・園など。

やさしい日本語の意味

漢字のぶぶんのひとつで、まわりをかこむかたちをしたぶしゅのこと

このボタンはなに？

この漢字は「国構え」の部首を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kanji has the 'kuni-gamae' radical.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (くに)構 (がま)え

（ canonical ）

kunigamae

（ romanization ）

詳細

～前に

ひらがな

まえに

漢字

前に

接尾辞

in front of, before, ago,

日本語の意味

時間的・空間的に、ある基準よりも先立つことを表す接尾辞。～する以前に、～の手前に。

やさしい日本語の意味

あるじかんやできごとのまえをあらわすことばで、「じゅぎょうのまえに」などのように使う

このボタンはなに？

私は毎日駅前にコーヒーを飲みに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to drink coffee in front of the station every day.

このボタンはなに？

詳細

前株

ひらがな

まえかぶ

名詞

the state that 株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ) (kabushiki gaisha) is used as prefix in company name, such as 株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)社(しゃ) (Kabushiki-gaisha Asahi Shinbun-sha, “The Asahi Shimbun Company”).

日本語の意味

株式会社などの会社名において、「株式会社」が社名の前につく形式、またはそのような会社を指す語。

やさしい日本語の意味

かいしゃのなまえのさいしょにかぶしきがいしゃとつくばあいのよびかた