和英辞書

マエストロ

ひらがな

まえすとろ

名詞

maestro

日本語の意味

音楽などの巨匠、名指揮者や名演奏家などを敬意を込めて呼ぶ語。転じて、ある分野の大家・第一人者。

やさしい日本語の意味

おんがくで とても ゆうめいで うでがよい しきしゃや がくふをつくるひと

中国語（簡体字）の意味

指挥家（乐团指挥） / 音乐大师 / 大师；行家

中国語（繁体字）の意味

大師（尤指音樂界） / 指揮家（尊稱） / 名家（對藝術或專業權威的敬稱）

韓国語の意味

대가 / 거장 / 명지휘자

インドネシア語

seniman atau musisi ulung / dirigen ternama / master dalam bidang seni

ベトナム語の意味

bậc thầy âm nhạc / nhạc trưởng kiệt xuất / nghệ sĩ bậc thầy

タガログ語の意味

batikang konduktor ng orkesta / dalubhasang musikero

彼はオーケストラのマエストロとして知られています。

He is known as a maestro of the orchestra.

中国語（簡体字）の翻訳

他以担任管弦乐团指挥而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以管弦樂團的指揮聞名。

韓国語訳

그는 오케스트라의 마에스트로로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai maestro orkestra.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là nhạc trưởng của dàn nhạc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang maestro ng orkestra.

意味（1）

maestro

maesutoro （ romanization ）