ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あまに

漢字
甘煮
名詞
日本語の意味
砂糖やみりんで煮て甘く味付けした煮物。また、その調理法。
やさしい日本語の意味
さとうやみりんでにること。そうしてつくったたべもの。
このボタンはなに?

Today's dessert is cherry blossoms boiled in sugar.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的甜点是用糖煮的樱花。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的甜點是糖漬的櫻花。

韓国語訳

오늘의 디저트는 설탕에 졸인 벚꽃입니다.

インドネシア語訳

Hidangan penutup hari ini adalah bunga sakura yang dimaniskan.

ベトナム語訳

Món tráng miệng hôm nay là hoa anh đào ngào đường.

タガログ語訳

Ang panghimagas ngayon ay mga pinatamis na bulaklak ng sakura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たまに

漢字
偶に
副詞
日本語の意味
時折 / ときどき / まれに
やさしい日本語の意味
ときどきよりすくないかいすうで、おこるようす。
このボタンはなに?

I occasionally go to the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我偶尔去公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我偶爾會去公園。

韓国語訳

저는 가끔 공원에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya kadang-kadang pergi ke taman.

ベトナム語訳

Thỉnh thoảng tôi đi công viên.

タガログ語訳

Minsan pumupunta ako sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まにあう

漢字
間に合う
動詞
日本語の意味
予定や締め切りに遅れずに済むこと / 必要な数量・程度などを満たすこと
やさしい日本語の意味
よていのじかんやしめきりにおくれず、ちゃんとまにあうこと
このボタンはなに?

He studied until late at night to be in time for the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

为了赶上考试,他熬夜学习。

中国語(繁体字)の翻訳

為了趕上考試,他熬夜讀書。

韓国語訳

그는 시험 시간에 맞추기 위해 밤늦게까지 공부했습니다.

インドネシア語訳

Dia belajar sampai larut malam agar sempat mengikuti ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học đến khuya để kịp cho kỳ thi.

タガログ語訳

Nag-aral siya hanggang hatinggabi para makarating sa oras ng pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

なまにく

漢字
生肉
名詞
日本語の意味
生の状態の肉。加熱調理されていない肉。
やさしい日本語の意味
まだ火でやいていないにくのこと。たべるときはよく火をとおす。
このボタンはなに?

Please store the raw meat in the refrigerator.

中国語(簡体字)の翻訳

请将生肉保存在冰箱中。

中国語(繁体字)の翻訳

請將生肉保存在冰箱中。

韓国語訳

생고기는 냉장고에 보관해 주세요.

インドネシア語訳

Simpan daging mentah di dalam lemari es.

ベトナム語訳

Vui lòng bảo quản thịt sống trong tủ lạnh.

タガログ語訳

Pakilagay ang hilaw na karne sa refrigerator.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

やまにし

漢字
山西
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「山西」「山西」などの表記がある。 / 地名として用いられることもある。山の西側に位置する地域を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
やまにしはにほんのみょうじのひとつです
このボタンはなに?

Yamanishi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

山西先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

山西先生是我的親友。。

韓国語訳

야마니시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yamanishi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yamanishi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yamanishi ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まにゅう

漢字
魔乳
名詞
日本語の意味
魔乳: witch's milk; (slang) big and sexually attractive breasts
やさしい日本語の意味
おまじないのちからがあるといわれるちちや、おおきくみえるむねをあらわすことば
このボタンはなに?

She continues her journey in search of the legendary witch's milk.

中国語(簡体字)の翻訳

她继续踏上旅程,寻找传说中的まにゅう。

中国語(繁体字)の翻訳

她繼續旅行,尋找傳說中的まにゅう。

韓国語訳

그녀는 전설의 마뉴를 찾아 여행을 계속하고 있다.

インドネシア語訳

Dia terus melakukan perjalanan untuk mencari manyū legendaris.

ベトナム語訳

Cô ấy tiếp tục cuộc hành trình để tìm kiếm 'manyū' huyền thoại.

タガログ語訳

Patuloy siyang naglalakbay upang hanapin ang maalamat na Manyuu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いまにも

漢字
今にも
副詞
日本語の意味
いつでも、今すぐ
やさしい日本語の意味
すぐにそうなりそうなようすをあらわすことば
このボタンはなに?

It looks like it could start raining any moment now, so you should take an umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

雨好像随时就要下了,最好带把伞去。

中国語(繁体字)の翻訳

看起來馬上就要下雨了,最好帶把傘。

韓国語訳

비가 금방이라도 내릴 것 같으니까 우산을 가져가는 게 좋아.

インドネシア語訳

Sepertinya hujan akan turun kapan saja, jadi lebih baik bawa payung.

ベトナム語訳

Trời có vẻ sẽ mưa bất cứ lúc nào, tốt hơn là bạn nên mang theo ô.

タガログ語訳

Mukhang uulan na anumang sandali, kaya mas mabuti kung magdala ka ng payong.

このボタンはなに?

さまになる

漢字
様になる
動詞
日本語の意味
形や態度・身なりなどが、その場にふさわしくきちんとしていて見栄えがすること。 / 行動や言動が一人前で、それらしく見えること。
やさしい日本語の意味
みためや かっこうが きちんとしていて、いい ふんいきに なっているようす
このボタンはなに?

With just a simple necklace, an outfit can look proper.

中国語(簡体字)の翻訳

一条简约的项链就能让整体造型更出色。

中国語(繁体字)の翻訳

只要一條簡單的項鍊,就能讓服裝看起來更有型。

韓国語訳

심플한 목걸이 하나로 옷차림이 살아난다.

インドネシア語訳

Hanya dengan satu kalung sederhana, pakaian langsung tampak menarik.

ベトナム語訳

Chỉ một chiếc vòng cổ đơn giản thôi cũng khiến trang phục trở nên nổi bật.

タガログ語訳

Sa isang simpleng kuwintas lang, nagiging maganda ang kasuotan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いつのまにか

漢字
いつの間にか
副詞
日本語の意味
何時の間にか、いつの間にか: いつの間にか;いつの間にか
やさしい日本語の意味
きづいたときにはすでにそうなっているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

While I was busy racing against the project's deadline, before I knew it I realized my priorities had shifted.

中国語(簡体字)の翻訳

在忙于赶项目截止日期时,我不知不觉发现自己的优先级发生了变化。

中国語(繁体字)の翻訳

忙著趕專案的截止期限時,我發現自己的優先順序不知不覺已經改變了。

韓国語訳

프로젝트 마감에 쫓기다 보니 어느새 제 우선순위가 바뀌어 버렸다는 것을 깨달았다.

インドネシア語訳

Karena terus dikejar tenggat proyek, aku baru menyadari bahwa prioritasku ternyata telah berubah.

ベトナム語訳

Trong lúc bị sức ép bởi hạn chót của dự án, tôi nhận ra rằng không biết từ khi nào ưu tiên của mình đã thay đổi.

タガログ語訳

Habang hinahabol ako ng deadline ng proyekto, hindi ko namalayan na nagbago na ang mga prayoridad ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★