最終更新日
：2026/01/11
さまになる
漢字
様になる
動詞
日本語の意味
形や態度・身なりなどが、その場にふさわしくきちんとしていて見栄えがすること。 / 行動や言動が一人前で、それらしく見えること。
やさしい日本語の意味
みためや かっこうが きちんとしていて、いい ふんいきに なっているようす
中国語（簡体字）の意味
像样 / 得体 / 体面
中国語（繁体字）の意味
顯得像樣 / 有模有樣 / 看起來體面
韓国語の意味
제법 모양이 나다 / 격식이 갖춰지다 / 그럴듯해지다
インドネシア語
tampak pantas / terlihat layak / patut
ベトナム語の意味
ra dáng, coi ra dáng / đúng mực, đường hoàng / có phép tắc
タガログ語の意味
magmukhang angkop / magmukhang kagalang-galang / maging maayos ang anyo
意味（1）
to be proper; to be respectable; to have propriety
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
to be proper; to be respectable; to have propriety
正解を見る
さまになる
正解を見る
With just a simple necklace, an outfit can look proper.
正解を見る
シンプルなネックレス一つで、服装がさまになる。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
