和英辞書

まにあう

漢字

間に合う

動詞

間に合う: be in time (for); make it (in time)

日本語の意味

予定や締め切りに遅れずに済むこと / 必要な数量・程度などを満たすこと

やさしい日本語の意味

よていのじかんやしめきりにおくれず、ちゃんとまにあうこと

彼は試験にまにあうために、夜遅くまで勉強しました。

He studied until late at night to be in time for the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

为了赶上考试，他熬夜学习。

中国語（繁体字）の翻訳

為了趕上考試，他熬夜讀書。

韓国語訳

그는 시험 시간에 맞추기 위해 밤늦게까지 공부했습니다.

インドネシア語訳

Dia belajar sampai larut malam agar sempat mengikuti ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học đến khuya để kịp cho kỳ thi.

タガログ語訳

Nag-aral siya hanggang hatinggabi para makarating sa oras ng pagsusulit.

意味（1）

間に合う: be in time (for); make it (in time)

maniau （ romanization ）

まにあい （ stem ）

まにあった （ past ）