ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ホーク

ひらがな
ほおく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ホーク: 「フォーク」の異表記。または誤記・誤発音に由来する表記で、食器のフォークや二股・三股の道具などを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
どんぶりなどのたべものを食べるときに使う、先が二つ以上に分かれたはしのような道具
このボタンはなに?

He drank soup using a fork.

中国語(簡体字)の翻訳

他用鹰喝汤。

中国語(繁体字)の翻訳

他用鷹來喝湯。

韓国語訳

그는 호크를 사용해 수프를 마셨다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan seekor elang untuk meminum sup.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng một con chim ưng để uống súp.

タガログ語訳

Gumamit siya ng lawin para uminom ng sopas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

タイーホ

ひらがな
たいいほ / たいほ
漢字
逮捕
動詞
日本語の意味
2ちゃんねる用語で、「逮捕(たいほ)」のこと。主に冗談めかして「捕まる」「しょっ引かれる」といった意味合いで使われる。
やさしい日本語の意味
人をわるいことをしたうたがいでつかまえることをふざけていうことば
このボタンはなに?

He was arrested last night.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚被逮捕了。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨晚被逮捕了。

韓国語訳

그는 어젯밤에 체포되었다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap tadi malam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị bắt tối qua.

タガログ語訳

Inaresto siya kagabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

タイーホ

ひらがな
たいーほ
漢字
逮捕
名詞
日本語の意味
ネットスラングとして使われる「逮捕」のもじり表現。主に2ちゃんねるなどの掲示板文化において、冗談めかして使われることが多い。
やさしい日本語の意味
ふざけた言い方でのたいほのこと。人をつかまえることをおもしろく言う言葉。
このボタンはなに?

After he was arrested (taiho), he was taken to the police station.

中国語(簡体字)の翻訳

他被逮捕后被带到警察局。

中国語(繁体字)の翻訳

他在被逮捕後被帶到警察局。

韓国語訳

그는 체포된 후 경찰에 연행되었습니다.

インドネシア語訳

Setelah dia ditangkap, dia dibawa ke kantor polisi.

ベトナム語訳

Sau khi bị bắt, anh ấy đã bị cảnh sát đưa đi.

タガログ語訳

Pagkatapos siyang maaresto, dinala siya sa istasyon ng pulisya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

西北

ひらがな
せいほく
漢字
北西
名詞
日本語の意味
方角の一つ。北と西の中間。北よりもやや西寄りの方向。 / ある地域の北西部の地域。西北地方。 / 西と北。西方と北方。
やさしい日本語の意味
にしときたのあいだのほうこうをさすことば
このボタンはなに?

He started running in the northwest direction.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始朝西北方向跑去。

中国語(繁体字)の翻訳

他朝西北方向開始奔跑。

韓国語訳

그는 북서쪽을 향해 달리기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia mulai berlari ke arah barat laut.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu chạy về hướng tây bắc.

タガログ語訳

Nagsimulang tumakbo siya patungo sa hilagang-kanluran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護物

ひらがな
ほごぶつ
名詞
稀用
日本語の意味
保護の対象となる物。また、保護するための手段や道具。 / (まれ)盾や防具など、身を守る役割を果たす物。
やさしい日本語の意味
あぶないことからまもるためのもの。
このボタンはなに?

This animal is a protected species, so you must never touch it.

中国語(簡体字)の翻訳

这只动物受保护,严禁触摸。

中国語(繁体字)の翻訳

這種動物是受保護的,絕對不能觸摸。

韓国語訳

이 동물은 보호 대상이므로 절대로 만지면 안 됩니다.

インドネシア語訳

Hewan ini dilindungi, jadi jangan sekali-kali menyentuhnya.

ベトナム語訳

Động vật này là loài được bảo vệ, vì vậy tuyệt đối không được chạm vào.

タガログ語訳

Ang hayop na ito ay protektado, kaya huwag ninyo itong hawakan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変ホ長調

ひらがな
へんほちょうちょう
名詞
日本語の意味
変ホ長調
やさしい日本語の意味
おんがくの長調のなまえ。みの音をひとつひくくした音がもと。
このボタンはなに?

His new song is composed in E flat major.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新曲是以降E大调创作的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新曲是以降E大調創作的。

韓国語訳

그의 신곡은 미♭ 장조로 작곡되었습니다.

インドネシア語訳

Lagu barunya ditulis dalam kunci Mi bemol mayor.

ベトナム語訳

Bài hát mới của anh ấy được sáng tác ở giọng Mi giáng trưởng.

タガログ語訳

Ang kanyang bagong kanta ay nilikha sa tonong E-flat major.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補強

ひらがな
ほきょう
名詞
日本語の意味
補足、強化
やさしい日本語の意味
ものなどをこわれにくくするためにつよくすること
このボタンはなに?

The reinforcement plan to ensure the durability of the aging bridge needs to be implemented in stages while taking into account the budget and environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

为确保老化桥梁的耐久性,补强计划需要在考虑预算和对环境影响的前提下分阶段实施。

中国語(繁体字)の翻訳

為了確保老舊橋樑的耐久性,補強計畫需要在考慮預算與對環境影響的情況下,分階段實施。

韓国語訳

노후된 교량의 내구성을 확보하기 위한 보강 계획은 예산과 환경에 미치는 영향을 고려하여 단계적으로 시행할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Rencana penguatan untuk memastikan ketahanan jembatan yang menua perlu dilaksanakan secara bertahap sambil mempertimbangkan anggaran dan dampak terhadap lingkungan.

ベトナム語訳

Kế hoạch gia cố nhằm đảm bảo độ bền của cây cầu đã xuống cấp cần được thực hiện theo từng giai đoạn, đồng thời xem xét ngân sách và tác động tới môi trường.

タガログ語訳

Kailangang ipatupad nang paunti-unti ang mga plano ng pagpapalakas upang matiyak ang tibay ng mga lumang tulay, habang isinasaalang-alang ang badyet at ang epekto sa kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北弁

ひらがな
とうほくべん
名詞
日本語の意味
日本の東北地方で話される日本語の方言の総称。宮城県・福島県・山形県・岩手県・秋田県・青森県などで用いられる話し言葉の特徴を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの とうほくで つかわれる ことばの いいかた。
このボタンはなに?

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用东北方言说话。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長用東北方言說話。

韓国語訳

그는 도호쿠 방언으로 말하는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai berbicara dalam dialek Tohoku.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi nói tiếng phương ngữ Tohoku.

タガログ語訳

Magaling siyang magsalita ng diyalekto ng Tohoku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホーム

ひらがな
ほーむ
名詞
日本語の意味
コンピューターやスマートフォンなどの画面で、最初に表示される基本画面。または、ブラウザなどで最初に表示されるウェブページ。ホーム画面、ホームページの略。
やさしい日本語の意味
がめんのいちばんはじめのばしょ。もとにもどるばしょ。
このボタンはなに?

The home screen of my computer has changed.

中国語(簡体字)の翻訳

我的电脑桌面变了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的電腦主畫面變了。

韓国語訳

제 컴퓨터의 홈 화면이 바뀌어 버렸어요.

インドネシア語訳

Layar beranda komputer saya berubah.

ベトナム語訳

Màn hình chính của máy tính tôi đã bị thay đổi.

タガログ語訳

Nagbago ang home screen ng kompyuter ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホーム

ひらがな
ほーむ
名詞
日本語の意味
鉄道駅などにおいて、乗客が電車に乗り降りする際に利用する待機場所、すなわち駅のプラットホーム
やさしい日本語の意味
えきででんしゃにのるためのばしょ
このボタンはなに?

I wait for the train on the platform.

中国語(簡体字)の翻訳

我在站台等电车。

中国語(繁体字)の翻訳

在月台等電車。

韓国語訳

승강장에서 전철을 기다립니다.

インドネシア語訳

Saya menunggu kereta di peron.

ベトナム語訳

Tôi đang chờ tàu ở sân ga.

タガログ語訳

Naghihintay ako ng tren sa peron.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★