ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ホワイト

ひらがな
ほわいと
漢字
形容動詞
日本語の意味
白い色。また、そのような色をしたもの。
やさしい日本語の意味
しろい色をあらわすことばで、ゆきやミルクのような色をいう
このボタンはなに?

She was wearing a white dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件白色的连衣裙。

中国語(繁体字)の翻訳

她穿著白色的洋裝。

韓国語訳

그녀는 하얀 드레스를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan gaun putih.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mặc một chiếc váy trắng.

タガログ語訳

Naka-puting damit siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ホワイト

ひらがな
ほわいと
名詞
日本語の意味
白色。白い色。 / (比喩的に)潔白であること、罪や汚れがないこと。 / (ゴルフなどで)白ティー。 / (競馬などの投票で)無記入票、白票。 / (カタカナ語として)白人、あるいは白色人種を指すことがある。 / (服飾・デザインなどで)白系統の配色やスタイル。
やさしい日本語の意味
しろい色のこと。ミルクやゆきのような色をさす言葉。
このボタンはなに?

Her new dress is white.

中国語(簡体字)の翻訳

她的新裙子是白色的。

中国語(繁体字)の翻訳

她的新洋裝是白色的。

韓国語訳

그녀의 새 드레스는 흰색입니다.

インドネシア語訳

Gaun barunya berwarna putih.

ベトナム語訳

Chiếc váy mới của cô ấy màu trắng.

タガログ語訳

Ang bagong damit niya ay puti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホワイト

ひらがな
ほわいと
固有名詞
日本語の意味
白色、白いことを表す英単語 “White” に対応する日本語の語。「白」や「ホワイトカラー」などの形で用いられる。 / 人名・キャラクター名・ブランド名などに用いられる固有名詞的な「ホワイト」。
やさしい日本語の意味
人の名前などに使われることばで、しろいといういみをもつ
このボタンはなに?

White is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

怀特先生/女士是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

懷特先生/小姐是我的摯友。

韓国語訳

화이트 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

White adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

White là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si White ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

徒歩

ひらがな
とほ / かち
名詞
日本語の意味
徒歩で行く
やさしい日本語の意味
くるまなどにのらずに、じぶんのあしであるいていくこと
このボタンはなに?

When touring attractions, going on foot is the best way to get around if you have enough time, but considering local traffic conditions and the weather, it's not always realistic.

中国語(簡体字)の翻訳

游览景点时,时间充裕的话步行是最好的,但考虑到当地的交通状况和天气,未必现实可行。

中国語(繁体字)の翻訳

遊覽景點時,時間充裕時以步行移動最為理想,但考量當地的交通狀況與天候,未必實際可行。

韓国語訳

관광지를 둘러볼 때는 시간이 넉넉할 때 도보로 이동하는 것이 제일이지만, 현지 교통 사정이나 날씨를 고려하면 반드시 현실적이라고는 할 수 없다.

インドネシア語訳

Untuk berkeliling tempat wisata, berjalan kaki saat Anda memiliki cukup waktu adalah yang terbaik, tetapi jika mempertimbangkan kondisi lalu lintas setempat dan cuaca, hal itu tidak selalu realistis.

ベトナム語訳

Để tham quan các điểm du lịch, tốt nhất là đi bộ khi có đủ thời gian, nhưng nếu tính đến tình hình giao thông địa phương và thời tiết thì điều đó không hẳn lúc nào cũng thực tế.

タガログ語訳

Ang pinakamainam na paraan para maglibot sa mga pook-pasyalan ay ang maglakad kapag may sapat na oras, ngunit kung isasaalang-alang ang lokal na kalagayan ng trapiko at ang panahon, hindi ito palaging praktikal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

拓本

ひらがな
たくほん
名詞
日本語の意味
石碑や金属器などに刻まれた文字・文様の上に紙を当て、湿らせたのち墨を塗って写し取ったもの。また、その技法。 / 碑文・銘文などの記録保存や研究のために行う、刻まれた文字を原寸大で転写する作業、またはその成果物。
やさしい日本語の意味
石や金ぞくにきざまれた文字を紙にうつして作った黒白のもようのこと
このボタンはなに?

This is an old book of rubbings.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一部拓本古书。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一本拓本的古書。

韓国語訳

이것은 탁본으로 된 고서입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah buku tua berisi cetakan (rubbing).

ベトナム語訳

Đây là một cuốn sách cổ gồm các bản chép từ khắc đá.

タガログ語訳

Ito ay isang lumang aklat ng mga kopya ng inskripsiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

塩田

ひらがな
しおた / しおだ
固有名詞
日本語の意味
塩の生産または関連地域に関する姓・地名として用いられる「塩田」 / 海水や塩水を日光や風で蒸発させて塩を採るための田状の施設・土地
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつ または ちいきの なまえ
このボタンはなに?

Mr. Shioda is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

盐田先生/女士是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

鹽田是我的摯友。

韓国語訳

시오타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shiota-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Shiota là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shiota ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ほゎ

ひらがな
ほゎ / ほわ
音節
日本語の意味
ひらがなの音節「ほゎ」。カタカナでは「ホヮ」に相当し、日本語の拗音的な表記として用いられるが、通常の正書法ではほとんど使われない表記。
やさしい日本語の意味
ひらがなの おとをあらわす もじで むかしの は の いいかたを あらわす ことがある
このボタンはなに?

Hoa, what a beautiful tone.

中国語(簡体字)の翻訳

哇……音色真美妙呢。

中国語(繁体字)の翻訳

哇……真是非常美麗的音色呢。

韓国語訳

와아,, 정말 아름다운 음색이네요.

インドネシア語訳

Wah... suaranya sangat indah, ya.

ベトナム語訳

Ồ... âm sắc thật đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Wow... napakagandang tunog, di ba?

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

ほぁ

音節
日本語の意味
ひらがなの「ほ」と小書きの「あ」を組み合わせた表記。「ホァ(hwa)」に対応する音を表すが、日本語の正則な仮名づかいでは通常用いられない表記。主に外来語や擬音の特殊な表現として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひらがなのおとで ほと あのあいだのような かんじを あらわす へんわな おと
このボタンはなに?

Wow, this is delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

哇,这真好吃呢。

中国語(繁体字)の翻訳

哇,這個很好吃呢。

韓国語訳

와, 이거 맛있네요.

インドネシア語訳

Wah, ini enak ya.

ベトナム語訳

Ôi, món này ngon nhỉ.

タガログ語訳

Wow, ang sarap nito, 'di ba?

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

赤穂

ひらがな
あこう / あかほ
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「赤穂」の意味一覧 / 兵庫県にある市の名前 / 兵庫県の郡の名前(赤穂郡) / 日本の歴史上の藩の名前(赤穂藩) / 長野県上伊那郡の地名 / 日本の姓・苗字の一つ
やさしい日本語の意味
ひょうごけんにあるしやくそをもつまちのなまえで、みょうじとしてもつかわれることば
このボタンはなに?

I was born and raised in the town of Akō.

中国語(簡体字)の翻訳

我在赤穗镇出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在赤穗這個小鎮出生並長大。

韓国語訳

저는 아코에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di kota Ako.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở thị trấn Ako.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa bayan ng Akō.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おおもの

漢字
大物
名詞
日本語の意味
重要な立場にある人 / 大きな存在感や影響力を持つ人 / 規模や価値が非常に大きいもの
やさしい日本語の意味
力やえらさが大きく、みんなに大事にされる人やもの
このボタンはなに?

Everyone acknowledges that he is a true big shot in the film industry.

中国語(簡体字)の翻訳

大家都承认他是电影界的大人物。

中国語(繁体字)の翻訳

大家都承認他是電影界的大人物。

韓国語訳

그가 영화계의 거물임을 모두가 인정하고 있다.

インドネシア語訳

Semua orang mengakui bahwa dia adalah tokoh besar di dunia perfilman.

ベトナム語訳

Ai cũng thừa nhận rằng anh ấy là một nhân vật lớn trong giới điện ảnh.

タガログ語訳

Aminado ang lahat na isa siyang malaking personalidad sa industriya ng pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★