和英辞書

おおもの

漢字

大物

名詞

大物: / 大物, 大者: (by extension) important figure

日本語の意味

重要な立場にある人 / 大きな存在感や影響力を持つ人 / 規模や価値が非常に大きいもの

やさしい日本語の意味

力やえらさが大きく、みんなに大事にされる人やもの

中国語（簡体字）の意味

大人物 / 要人 / 大佬

中国語（繁体字）の意味

大型獵物或漁獲 / 大人物、重要人物 / 大件、巨物

韓国語の意味

큰 물건 / 대물(큰 고기 등) / 거물(중요한 인물)

ベトナム語の意味

vật lớn; món đồ lớn / nhân vật lớn; người có thế lực / con mồi lớn; mẻ cá lớn

タガログ語の意味

malaking huli / maimpluwensyang tao / malaking bagay

彼は映画界のおおものだと誰もが認めている。

Everyone acknowledges that he is a true big shot in the film industry.

中国語（簡体字）の翻訳

大家都承认他是电影界的大人物。

中国語（繁体字）の翻訳

大家都承認他是電影界的大人物。

韓国語訳

그가 영화계의 거물임을 모두가 인정하고 있다.

ベトナム語訳

Ai cũng thừa nhận rằng anh ấy là một nhân vật lớn trong giới điện ảnh.

タガログ語訳

Aminado ang lahat na isa siyang malaking personalidad sa industriya ng pelikula.

意味（1）

大物:

意味（2）

大物, 大者: (by extension) important figure

ōmono （ romanization ）

ofomono （ romanization ）

おほもの （ hiragana historical ）