最終更新日:2026/01/07
例文

This is an old book of rubbings.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一部拓本古书。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一本拓本的古書。

韓国語訳

이것은 탁본으로 된 고서입니다.

ベトナム語訳

Đây là một cuốn sách cổ gồm các bản chép từ khắc đá.

タガログ語訳

Ito ay isang lumang aklat ng mga kopya ng inskripsiyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

これは拓本の古書です。

正解を見る

This is an old book of rubbings.

This is an old book of rubbings.

正解を見る

これは拓本の古書です。

関連する単語

拓本

ひらがな
たくほん
名詞
日本語の意味
石碑や金属器などに刻まれた文字・文様の上に紙を当て、湿らせたのち墨を塗って写し取ったもの。また、その技法。 / 碑文・銘文などの記録保存や研究のために行う、刻まれた文字を原寸大で転写する作業、またはその成果物。
やさしい日本語の意味
石や金ぞくにきざまれた文字を紙にうつして作った黒白のもようのこと
中国語(簡体字)の意味
用纸墨从碑刻、石刻等表面拓印得到的印本 / 金石学中对铭刻制作的拓印印本
中国語(繁体字)の意味
以紙墨拓印石刻、銘文等所得的印本 / 拓片;碑刻的拓印本
韓国語の意味
비문·비석 등의 글자나 무늬를 종이에 떠낸 본 / 금석문 등의 새김을 먹을 문질러 떠낸 인쇄물
ベトナム語の意味
bản dập lấy bằng chà/ép từ chữ/hoa văn khắc / bản sao dập của minh văn trên bia đá / thác bản (bản dập chữ khắc)
タガログ語の意味
kopyang pahid ng inskripsiyon / impresyon ng ukit na nakuha sa pagpahid / sipi ng nakaukit na teksto sa pamamagitan ng pagpahid
このボタンはなに?

This is an old book of rubbings.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一部拓本古书。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一本拓本的古書。

韓国語訳

이것은 탁본으로 된 고서입니다.

ベトナム語訳

Đây là một cuốn sách cổ gồm các bản chép từ khắc đá.

タガログ語訳

Ito ay isang lumang aklat ng mga kopya ng inskripsiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★