検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふう)土

Google翻訳 / DeepL翻訳

風評

ひらがな

ふうひょう

名詞

rumor; gossip

日本語の意味

うわさ話や世間で広まっている評判。多くは事実かどうか確かでない情報について言う。 / 世間一般の評価やイメージ。特に、企業や商品、地域などに対するよい／悪い評判。

やさしい日本語の意味

ある人や店などについて、多くの人が口で言って広める話やうわさ

このボタンはなに？

その風評は事実とは異なる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That rumor is different from the truth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふう)評

（ canonical ）

fūhyō

（ romanization ）

fūfyau

（ romanization ）

ふうひやう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

鉄礬土

ひらがな

てつばんど

名詞

(mining) bauxite

日本語の意味

主に鉱業分野で用いられる語で、「ボーキサイト」、すなわちアルミニウムの主要な鉱石となる水酸化アルミニウム鉱物の集合体を指す。鉄分を多く含む赤褐色〜黄褐色の土状鉱石。

やさしい日本語の意味

軽い金属をつくるもとになる、あかい石のあつまり

このボタンはなに？

私たちは鉄礬土を採掘するための新しい技術を開発しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are developing new technologies to mine bauxite.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鉄 (てつ)礬 (ばん)土

（ canonical ）

tetsubando

（ romanization ）

鐵礬土

（ kyūjitai ）

ど

（ hiragana ）

詳細

混凝土

ひらがな

こんくりいと

名詞

異表記別形

Alternative spelling of コンクリート

日本語の意味

コンクリート。セメント・砂・砂利・水などを練り混ぜて固めた建築材料。 / 転じて、硬く固まった状態のたとえ。

やさしい日本語の意味

たてものやみちにつかうすなやこいしをまぜてかためたかたいもの

このボタンはなに？

この建物は混凝土でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is made of concrete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konkurīto

（ romanization ）

コンクリート

（ error-unknown-tag ）

詳細

土耳古

ひらがな

とるこ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of トルコ (“Turkey”)

日本語の意味

トルコ共和国、またはその前身のオスマン帝国を指す古風な表記。現在では一般的に「トルコ」と書く。

やさしい日本語の意味

トルコという国の名の、むかしの書き方。

このボタンはなに？

私は昔の名前である「土耳古」でトルコを知っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I know Turkey by its old name, '土耳古'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Toruko

（ romanization ）

トルコ

（ error-unknown-tag ）

詳細

迦具土

ひらがな

かぐつち

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Kagutsuchi (the fire god, who, when he was born, burnt his mother 伊弉冉 (Izanami)'s genitals, injured her, caused her to spontaneously birth more gods from her vomit, and eventually killed her, which then caused him to be killed by his father 伊弉諾 (Izanagi))

日本語の意味

日本神話に登場する火の神、迦具土神（かぐつちのかみ）のこと。伊弉諾尊（いざなぎのみこと）と伊弉冉尊（いざなみのみこと）の子で、その誕生の際の炎によって母イザナミを焼き、死に至らしめたとされる神格。 / 火そのもの、あるいは火災・噴火など破壊的な火の力を神格化した存在を指す語。

やさしい日本語の意味

かみさまのなまえで、ひをつかさどるかみ。うまれたときに、ははおやのいざなみをやけどさせた。

このボタンはなに？

日本神話において、迦具土は火の神として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese mythology, Kagutsuchi is known as the god of fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

迦 (か)具 (ぐ)土

（ canonical ）

Kagutsuchi

（ romanization ）

つち

（ hiragana ）

詳細

土崩瓦解

ひらがな

どほうがかい

名詞

the situation of completely falling apart beyond repair

日本語の意味

物事が支えを失って、すっかり崩れ落ちてしまうこと。組織や体制などが、立て直しができないほど完全に崩壊すること。

やさしい日本語の意味

ものごとがすっかりこわれて、とてもなおせないじょうたいになること

このボタンはなに？

彼の計画は土崩瓦解した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan fell apart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解

（ canonical ）

dohōgakai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

土崩瓦解

ひらがな

どほうがかいする

漢字

土崩瓦解する

動詞

to completely fall apart

日本語の意味

物事の組織や体制・秩序などが、支えを失って一気に崩れ去ること。 / 築き上げてきたものが、もろくも崩れ散ること。

やさしい日本語の意味

ものごとがたくさんこわれて、すっかりだめになるようすをあらわす

このボタンはなに？

彼の計画は土崩瓦解した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan completely fell apart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解 (かい)する

（ canonical ）

dohōgakai suru

（ romanization ）

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解 (かい)し

（ stem ）

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解 (かい)した

（ past ）

詳細

苦土素

ひらがな

くどそ

名詞

magnesium, Mg

日本語の意味

元素記号Mgで表されるアルカリ土類金属元素。銀白色の軽金属で、合金材料や還元剤として用いられる。

やさしい日本語の意味

土や水の中にふくまれるたいせつな成分で、植物や体の健康をたもつもとになるもの

このボタンはなに？

苦土素は人間の体にとって重要なミネラルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Magnesium is an important mineral for the human body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

苦 (く)土 (ど)素

（ canonical ）

kudoso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

土公神

ひらがな

どこうじん

名詞

(mythology, Onmyodo) the spirit of earth

日本語の意味

陰陽道などにおいて、大地を司るとされる神霊。また、大地そのものに宿ると考えられた精霊的存在。

やさしい日本語の意味

つちのちからをまもりつかさどるかみさまやたましいのこと

このボタンはなに？

日本の神話では、土公神は大地を司る神とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese mythology, the Tsuchi-no-kami is considered the god who rules the earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)公 (く)神

（ canonical ）

土 (ど)公 (こう)神

（ canonical ）

dokujin

（ romanization ）

dokōjin

（ romanization ）

じんじん

（ hiragana ）

詳細

ふうりんかざん

漢字

風林火山

名詞

日本語の意味

戦国武将・武田信玄の旗指物に記された有名な標語で、『其の疾きこと風の如く、その静かなること林の如く、侵略すること火の如く、動かざること山の如し』の略。もとは中国の兵法書『孫子』「軍争篇」の一節。転じて、行動方針・スローガンとして用いられる。 / 転じて、素早さ・静けさ・激しさ・不動など、相反する性質を状況に応じて使い分けること、またはそのような姿勢をたたえる言い方。 / 甲州・信玄ゆかりの地や戦国時代をイメージさせる商品名・店名などに用いられる語。

やさしい日本語の意味

たたかうときのかんがえをあらわすことば。かぜもりひやまのようにはやくしずかにはげしくうごかない。

このボタンはなに？

彼の動きはまるでふうりんかざんのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His movements are like as fast as the wind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fūrinkazan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する