検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふ)置

ふ

音節

The hiragana syllable ふ (fu). Its equivalent in katakana is フ (fu). It is the twenty-eighth syllable in the gojūon order; its position is は行う段 (ha-gyō u-dan, “row ha, section u”).

日本語の意味

日本語の仮名の一つで、主に「ふ」と発音される音節文字。ひらがな「ふ」とカタカナ「フ」がある。 / 五十音図で「は行う段」に位置する音節。 / ローマ字表記では主に「fu」とされる音。

やさしい日本語の意味

ひらがなのふのおと。ごじゅうおんではぎょうのうのだんにある。

このボタンはなに？

ふと、彼の顔が思い浮かんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suddenly, his face came to mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

ふる

漢字

降る / 振る

動詞

降る: precipitate / 振る: shake, throw away, reject someone, distribute, replace

日本語の意味

降る: 雨や雪などが天から落ちてくる。 / 振る: 手や物を揺り動かす。相手との関係を断る。役割などを割り当てる。別のものに替える。

やさしい日本語の意味

そらからあめやゆきがおちること。てやからだをゆらしたりものをわけたりひとをことわったりする。

このボタンはなに？

明日は朝から雨がふると予報で言っていたから、傘を忘れないでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The forecast said it will rain from the morning tomorrow, so please don't forget your umbrella.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furu

（ romanization ）

ふり

（ stem ）

ふった

（ past ）

詳細

ふる

形容詞

フル: full

日本語の意味

満ち足りているさま / 不足がないさま / 一杯であるさま

やさしい日本語の意味

いっぱいで、これいじょうはいらないようす。または、ぜんぶそろっているようす。

このボタンはなに？

このバスはふるです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bus is full.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furu

（ romanization ）

ふるな

（ adnominal ）

ふるに

（ adverbial ）

詳細

ふる

名詞

フル: full

日本語の意味

いっぱいであること、満ちていること / 欠けているところがないこと、完全であること

やさしい日本語の意味

ぜんぶそろっていること。いっぱいで、これいじょうふえないこと

このボタンはなに？

このバスはふるで、座る場所がありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bus is full, there's no place to sit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furu

（ romanization ）

詳細

ふちゃ

漢字

普茶

名詞

普茶: a type of Zen tea ceremony; a type of cooking

日本語の意味

禅宗寺院で行われる精進料理を中心とした供宴・茶礼の形式、またはその料理様式。中国風の菜食料理を大皿に盛り分けて皆で分け合うのが特徴。

やさしい日本語の意味

おてらでおこなう、みんなでおちゃとやさいのりょうりをわけてたべること

このボタンはなに？

ふちゃは禅の茶道の一種で、静寂と調和の象徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fucha is a type of Zen tea ceremony, symbolizing tranquility and harmony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fucha

（ romanization ）

詳細

はなふだ

漢字

花札

名詞

花札: Japanese playing cards, flower cards

日本語の意味

日本の伝統的な遊戯用カード。四季の草花などが描かれた小型の札で、さまざまなゲームに用いられる。 / 上記の札を使って行う各種の遊びや賭博。

やさしい日本語の意味

えのついたうすいカードをつかうあそびのどうぐで、はななどのえがかいてあるもの

このボタンはなに？

私たちは雨の日にはなふだを遊びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We play Hanafuda on rainy days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hanafuda

（ romanization ）

詳細

おふだ

漢字

御札

名詞

御札, お札: A type of 護符 (gofu): a talisman or amulet issued by a Shinto shrine.

日本語の意味

神社や寺で配られる、神仏の加護や災厄除けを祈願して家や身につける札。紙や木などに神や仏の名、呪文などが記されているもの。

やさしい日本語の意味

じんじゃからもらうかみやきのふだで、まもりのちからがあるとされるもの

このボタンはなに？

おふだを新しく買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new amulet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ofuda

（ romanization ）

詳細

前置

ひらがな

ぜんちする

漢字

前置する

動詞

to place before

日本語の意味

前もって置くこと

やさしい日本語の意味

なにかをならべるときに、ほかのものよりもまえのばしょにおくこと

このボタンはなに？

私は重要な会議の前に資料を前置しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I placed the materials before the important meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)置 (ち)する

（ canonical ）

zenchi suru

（ romanization ）

zenuti

（ romanization ）

前 (ぜん)置 (ち)し

（ stem ）

前 (ぜん)置 (ち)した

（ past ）

ぜぬち

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

前置し

（ imperfective stem ）

ぜんちし

（ imperfective stem ）

zenchi shi

（ imperfective ）

前置し

（ continuative stem ）

ぜんちし

（ continuative stem ）

zenchi shi

（ continuative ）

前置する

（ stem terminative ）

ぜんちする

（ stem terminative ）

zenchi suru

（ terminative ）

前置する

（ attributive stem ）

ぜんちする

（ attributive stem ）

zenchi suru

（ attributive ）

前置すれ

（ hypothetical stem ）

ぜんちすれ

（ hypothetical stem ）

zenchi sure

（ hypothetical ）

前置せよ

（ imperative literary stem ）

前置しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぜんちせよ

（ imperative literary stem ）

ぜんちしろ

（ colloquial imperative stem ）

zenchi seyo

（ imperative literary ）

zenchi shiro

（ colloquial imperative ）

前置される

（ passive ）

ぜんちされる

（ passive ）

zenchi sareru

（ passive ）

前置させる

（ causative ）

前置さす

（ causative ）

ぜんちさせる

（ causative ）

ぜんちさす

（ causative ）

zenchi saseru

（ causative ）

zenchi sasu

（ causative ）

前置できる

（ potential ）

ぜんちできる

（ potential ）

zenchi dekiru

（ potential ）

前置しよう

（ volitional ）

ぜんちしよう

（ volitional ）

zenchi shiyō

（ volitional ）

前置しない

（ negative ）

ぜんちしない

（ negative ）

zenchi shinai

（ negative ）

前置せず

（ continuative negative ）

ぜんちせず

（ continuative negative ）

zenchi sezu

（ continuative negative ）

前置します

（ formal ）

ぜんちします

（ formal ）

zenchi shimasu

（ formal ）

前置した

（ perfective ）

ぜんちした

（ perfective ）

zenchi shita

（ perfective ）

前置して

（ conjunctive ）

ぜんちして

（ conjunctive ）

zenchi shite

（ conjunctive ）

前置すれば

（ conditional hypothetical ）

ぜんちすれば

（ conditional hypothetical ）

zenchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

前置

ひらがな

ぜんち

名詞

placing before

日本語の意味

ある物事を他の物事よりも先に置くこと / 文書や発言などの前に付け加えて述べること。また、その部分。

やさしい日本語の意味

あるものをべつのものよりまえにおくことや、まえにかいてならべること

このボタンはなに？

前置詞は文法の重要な部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Prepositions are an important part of grammar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)置

（ canonical ）

zenchi

（ romanization ）

zenuti

（ romanization ）

ぜぬち

（ hiragana historical ）

ち

（ hiragana ）

詳細

後置

ひらがな

こうちする

漢字

後置する

動詞

to place after

日本語の意味

後ろに置くこと。後の位置に配置すること。

やさしい日本語の意味

あるものをべつのもののうしろにおくこと

このボタンはなに？

彼は名前の後に敬称を後置しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He placed the honorific after his name.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)置 (ち)する

（ canonical ）

kōchi suru

（ romanization ）

kouti

（ romanization ）

後 (こう)置 (ち)し

（ stem ）

後 (こう)置 (ち)した

（ past ）

こうち

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

後置し

（ imperfective stem ）

こうちし

（ imperfective stem ）

kōchi shi

（ imperfective ）

後置し

（ continuative stem ）

こうちし

（ continuative stem ）

kōchi shi

（ continuative ）

後置する

（ stem terminative ）

こうちする

（ stem terminative ）

kōchi suru

（ terminative ）

後置する

（ attributive stem ）

こうちする

（ attributive stem ）

kōchi suru

（ attributive ）

後置すれ

（ hypothetical stem ）

こうちすれ

（ hypothetical stem ）

kōchi sure

（ hypothetical ）

後置せよ

（ imperative literary stem ）

後置しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうちせよ

（ imperative literary stem ）

こうちしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōchi seyo

（ imperative literary ）

kōchi shiro

（ colloquial imperative ）

後置される

（ passive ）

こうちされる

（ passive ）

kōchi sareru

（ passive ）

後置させる

（ causative ）

後置さす

（ causative ）

こうちさせる

（ causative ）

こうちさす

（ causative ）

kōchi saseru

（ causative ）

kōchi sasu

（ causative ）

後置できる

（ potential ）

こうちできる

（ potential ）

kōchi dekiru

（ potential ）

後置しよう

（ volitional ）

こうちしよう

（ volitional ）

kōchi shiyō

（ volitional ）

後置しない

（ negative ）

こうちしない

（ negative ）

kōchi shinai

（ negative ）

後置せず

（ continuative negative ）

こうちせず

（ continuative negative ）

kōchi sezu

（ continuative negative ）

後置します

（ formal ）

こうちします

（ formal ）

kōchi shimasu

（ formal ）

後置した

（ perfective ）

こうちした

（ perfective ）

kōchi shita

（ perfective ）

後置して

（ conjunctive ）

こうちして

（ conjunctive ）

kōchi shite

（ conjunctive ）

後置すれば

（ conditional hypothetical ）

こうちすれば

（ conditional hypothetical ）

kōchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する