検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

降る

ひらがな
ふる
動詞
受動態
日本語の意味
空から落ちる、急降下する / (受動態) 正面から何かが落ちてきて当たる、または巻き込まれる。
やさしい日本語の意味
そらから あめや ゆきなどが おちてくること。あめや ゆきに ぬれること。
中国語(簡体字)の意味
(雨、雪等)从天而降;下雨、下雪 / 被(雨雪或从上方落下的东西)正面砸到或淋到
中国語(繁体字)の意味
(雨、雪等)從天而降;下雨、下雪 / (被動)被淋到(雨等);迎面遭受落下物
韓国語の意味
(비·눈 등 기상 현상이) 내리다 / 하늘에서 떨어지다 / (수동) (비·눈 등을) 맞다
ベトナム語の意味
rơi xuống từ trời (mưa, tuyết, v.v.) / (bị động) bị mắc mưa/tuyết; bị trúng thứ rơi xuống
タガログ語の意味
bumagsak mula sa langit (tulad ng ulan o niyebe); umulan / maulanan; masapol ng bumabagsak sa harap
このボタンはなに?

Rain will fall today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天会下雨。

中国語(繁体字)の翻訳

今天會下雨。

韓国語訳

오늘은 비가 올 거예요.

ベトナム語訳

Hôm nay trời mưa.

タガログ語訳

Uulan ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
コウ /
訓読み
りる / ろす /
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
降りる / 落ちる / 急ぐ / 降伏する
やさしい日本語の意味
うえからしたへおりることや、あめやゆきがふることをあらわす字。ときに、あいてにまけてしたがうこともいう。
中国語(簡体字)の意味
下降;下落 / 降下(雨雪等);降临 / 投降
中国語(繁体字)の意味
下降;下落 / (雨雪等)降下 / 投降
韓国語の意味
하강하다 / (비·눈이) 내리다 / 항복하다
ベトナム語の意味
hạ xuống; rơi; giảm / (mưa/tuyết) rơi; giáng xuống / đầu hàng
タガログ語の意味
bumaba / bumagsak (ulan/niyebe) / sumuko
このボタンはなに?

The elevator descended to the basement.

中国語(簡体字)の翻訳

电梯降到了地下。

中国語(繁体字)の翻訳

電梯降到地下了。

韓国語訳

엘리베이터가 지하로 내려갔습니다.

ベトナム語訳

Thang máy đã xuống tầng hầm.

タガログ語訳

Bumaba ang elevator sa basement.

このボタンはなに?

降等

ひらがな
こうかくする
漢字
降格する
動詞
日本語の意味
地位・等級・階級などを下げること。降格させること。
やさしい日本語の意味
人の地位や役目を今よりひくくすることをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
降职 / 贬职 / 降级
中国語(繁体字)の意味
降職 / 降級 / 降低等級
韓国語の意味
강등하다 / 격하하다 / 직급을 낮추다
ベトナム語の意味
giáng chức / hạ bậc / giáng cấp
このボタンはなに?

He was demoted because of his poor performance.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他的成绩不好,他被降级了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他的成績不好,他被降等了。

韓国語訳

그는 성적이 나빠서 강등되었습니다.

ベトナム語訳

Vì thành tích kém, anh ấy đã bị giáng cấp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降給

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
給料・賃金を減らすこと。また、減らされた給料。
やさしい日本語の意味
会社が人のきゅうりょうをへらすこと
中国語(簡体字)の意味
降薪 / 减薪 / 工资下调
中国語(繁体字)の意味
降薪 / 減薪 / 薪資降低
韓国語の意味
급여 삭감 / 임금 인하 / 감봉
ベトナム語の意味
giảm lương / cắt giảm tiền lương / hạ mức lương
このボタンはなに?

Due to the economic crisis, the company decided to reduce everyone's salary.

中国語(簡体字)の翻訳

由于经济危机,公司决定对全体员工降薪。

中国語(繁体字)の翻訳

由於經濟危機,公司決定對所有員工降薪。

韓国語訳

경제 위기로 인해 회사는 전 직원의 임금 삭감을 결정했다.

ベトナム語訳

Do khủng hoảng kinh tế, công ty đã quyết định cắt giảm lương của tất cả nhân viên.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降給

ひらがな
こうきゅうする
漢字
降給する
動詞
日本語の意味
給与・給料を減らすこと。減給。
やさしい日本語の意味
かいしゃなどが、はたらく人のきゅうりょうをへらすこと
中国語(簡体字)の意味
降低工资 / 降薪 / 减薪
中国語(繁体字)の意味
減薪 / 降低薪資 / 調降薪水
韓国語の意味
임금을 삭감하다 / 급여를 줄이다 / 감봉하다
ベトナム語の意味
giảm lương / cắt giảm lương / hạ lương
このボタンはなに?

His salary was reduced because the company's financial situation worsened.

中国語(簡体字)の翻訳

由于公司经济状况恶化,他的工资被降薪了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於公司經濟狀況惡化,他的薪資被調降了。

韓国語訳

회사의 재정 상황이 악화되어 그의 급여가 삭감되었습니다.

ベトナム語訳

Do tình hình kinh tế của công ty xấu đi, lương của anh ấy đã bị giảm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雨降

ひらがな
あめふらし
名詞
日本語の意味
雨が降ること。雨天。 / (誤用)ウミウシ(sea hare)の意味で使われることがあるが、標準的な用法ではない。
やさしい日本語の意味
うみにすむ やわらかい からだの いきものの なまえ
中国語(簡体字)の意味
海兔(海蛞蝓类的海生软体动物) / 能喷紫色汁液的海蛞蝓类动物
中国語(繁体字)の意味
海兔 / 海兔科動物 / 一種大型海蛞蝓
韓国語の意味
군부 / 바다달팽이의 일종 / 해양 복족류
ベトナム語の意味
thỏ biển (Aplysia) / sên biển lớn (chi Aplysia)
このボタンはなに?

I found a sea hare at the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

在海上发现下雨了。

中国語(繁体字)の翻訳

在海上看到下雨。

韓国語訳

바다에서 비가 내리는 것을 발견했다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy mưa trên biển.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

招降

ひらがな
しょうこう
動詞
日本語の意味
敵に降伏を勧めること
やさしい日本語の意味
あいてにたたかいをやめてまけをみとめるようにたのむこと
中国語(簡体字)の意味
劝敌投降 / 诱使敌方归降
中国語(繁体字)の意味
勸敵方投降 / 使對方歸降
韓国語の意味
적에게 항복을 권유하다 / 적을 회유해 항복시키다 / 투항을 권고하다
ベトナム語の意味
chiêu hàng (địch) / kêu gọi địch đầu hàng / thuyết phục quân địch ra hàng
タガログ語の意味
hikayatin ang kaaway na sumuko / manawagan ng pagsuko ng kaaway / pakiusapan ang kalaban na sumuko
このボタンはなに?

He waved a white flag to entreat the enemy to surrender.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了招降敌人,挥起了白旗。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮起白旗以招降敵人。

韓国語訳

그는 적을 항복시키기 위해 백기를 흔들었다.

ベトナム語訳

Anh ta vẫy cờ trắng để khiến kẻ thù đầu hàng.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang puting bandila upang hikayatin ang kaaway na sumuko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

招降

ひらがな
しょうこう
名詞
日本語の意味
敵軍・敵方に対して降伏を勧め、武器を捨てて降参させようとすること。
やさしい日本語の意味
てきにたたかいをやめてまけをみとめるようにすすめること。
中国語(簡体字)の意味
劝敌投降的行为 / 诱使对方归降的举措
中国語(繁体字)の意味
勸敵投降的行動 / 促使敵方投降的勸說 / 招誘敵軍投誠的手段
韓国語の意味
적에게 항복을 권유함 / 적을 설득하여 투항시키는 일 / 적의 항복을 유도함
ベトナム語の意味
sự chiêu hàng / khuyến dụ đối phương đầu hàng / việc kêu gọi địch đầu hàng
タガログ語の意味
paghihikayat sa kaaway na sumuko / panawagan ng pagsuko sa kaaway / pagtatangkang pasukuin ang kaaway
このボタンはなに?

He attempted to entreat the enemy to surrender.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图招降敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他試圖說服敵人投降。

韓国語訳

그는 적에게 항복을 권유하려고 시도했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố gắng thuyết phục kẻ thù đầu hàng.

タガログ語訳

Sinubukan niyang hikayatin ang kaaway na sumuko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

降霊

ひらがな
こうれいする
漢字
降霊する
動詞
日本語の意味
死者や霊魂を呼び出して、その存在を現世に顕現させたり、交信したりすること。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのたましいをよび、はなしをしようとすること。
中国語(簡体字)の意味
召唤亡灵或灵体 / 与死者灵魂沟通 / 充当灵媒进行通灵
中国語(繁体字)の意味
招魂;招請亡靈 / 與死者靈魂溝通 / 充當靈媒
韓国語の意味
영혼을 불러내다 / 죽은 자의 영과 교신하다 / 영매 역할을 하다
ベトナム語の意味
gọi hồn / chiêu hồn / làm đồng cốt để liên lạc với linh hồn người chết
タガログ語の意味
tumawag sa mga espiritu ng yumao / makipag-ugnayan sa mga espiritu ng namatay / magsilbing daluyan ng espiritu
このボタンはなに?

He tried to call a spirit using an ancient ritual.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图用古老的仪式招魂。

中国語(繁体字)の翻訳

他用古代的儀式試圖降靈。

韓国語訳

그는 고대의 의식을 사용해 강령을 시도했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố gắng dùng nghi lễ cổ xưa để triệu hồi linh hồn.

タガログ語訳

Sinubukan niyang tawagin ang isang espiritu gamit ang sinaunang ritwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降霊

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
死者の霊や霊的存在を呼び出すこと / 交霊会などで霊と交信しようとする行為 / スピリチュアリズムに基づく霊的実践
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいをよびはなしをしようとすること
中国語(簡体字)の意味
招魂 / 召唤亡灵 / 招魂术
中国語(繁体字)の意味
招魂;召喚死者之靈 / 招魂術;靈學
韓国語の意味
죽은 자의 영혼을 불러내는 행위 / 강령술 / 영혼 소환
ベトナム語の意味
gọi hồn (linh hồn người chết) / chiêu hồn / nghi thức/thuật gọi hồn trong tâm linh
タガログ語の意味
pagtawag sa espiritu ng yumao / pagpapatawag ng espiritu / spiritismo
このボタンはなに?

He attempted to call the spirits of the dead using an ancient ritual.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝试用古代的仪式招魂。

中国語(繁体字)の翻訳

他嘗試用古老的儀式進行降靈。

韓国語訳

그는 고대의 의식을 사용해 강령을 시도했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố gắng sử dụng một nghi lễ cổ xưa để triệu hồi linh hồn.

タガログ語訳

Sinubukan niyang magpatawag ng mga espiritu gamit ang sinaunang ritwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★