検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふ)けば桶

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

渴

音読み

カツ

訓読み

かわく / かわかす

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

thirsty / parched / yearn / pine

日本語の意味

渇いた / 憧れる / 松

やさしい日本語の意味

のどがかわくことをあらわすもじ。つよくほしがるきもちもあらわす。

このボタンはなに？

私はとても渴いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am very thirsty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渇

（ shinjitai ）

詳細

篥

音読み

リツ

訓読み

ひちりき

文字

表外漢字表記まれ

flageolet / horn

日本語の意味

篥（りつ）は、雅楽で用いられるダブルリードの木管楽器で、現在の篳篥（ひちりき）の古い字形・異体字とされる。短い管に複数の指孔を持ち、強く鋭い音色を出すのが特徴。

やさしい日本語の意味

ふえのようながっきをあらわすむかしのかんじ。

このボタンはなに？

彼は篥を吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the flageolet.

このボタンはなに？

詳細

ネクトン

ひらがな

ねくとん

名詞

(marine biology) nekton

日本語の意味

水中を自由に泳ぎ回る能力を持つ比較的大型の水生動物群を指す生物学用語。流れに流されるプランクトンとは対照的。 / 遊泳力が高く、水流に逆らって能動的に移動できる動物。魚類やイカ、クジラなどが含まれる。

やさしい日本語の意味

うみやみずうみをじゆうにおよぎまわる、さかななどのどうぶつのなかま

このボタンはなに？

海洋生物学では、、ネクトンは自力で水中を移動できる生物を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In marine biology, nekton refers to organisms that can move through water on their own.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nekuton

（ romanization ）

詳細

着床

ひらがな

ちゃくしょう

名詞

前置詞句

(physiology, of an embryo) implantation (in the uterus)

日本語の意味

子宮内膜に胚が付着し、妊娠が成立する最初の段階のこと。 / 何かがある場所や基盤にしっかりと付き、定着することのたとえ。

やさしい日本語の意味

うまれたばかりのいのちが、あたらしいばしょにはりついてそだち始めること

このボタンはなに？

彼女は最近、、着床が成功したと医師から告げられました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was recently told by her doctor that implantation was successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)床

（ canonical ）

chakushō

（ romanization ）

tyakusyau

（ romanization ）

ちやくしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

着床

ひらがな

ちゃくしょうする

漢字

着床する

動詞

前置詞句

(physiology, of an embryo) to implant (in the uterus)

日本語の意味

(生理学・医学) 受精卵や胚が子宮内膜にくっつき、そこに定着すること。 / (比喩的) ある場所・環境にしっかりと根づくこと。

やさしい日本語の意味

はいがつくられたばしょにくっついてそだちはじめること

このボタンはなに？

彼女は最近、着床が成功したと医師から聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She recently heard from her doctor that implantation was successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)床 (しょう)する

（ canonical ）

chakushō suru

（ romanization ）

tyakusyau

（ romanization ）

着 (ちゃく)床 (しょう)し

（ stem ）

着 (ちゃく)床 (しょう)した

（ past ）

ちやくしやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

着床し

（ imperfective stem ）

ちゃくしょうし

（ imperfective stem ）

chakushō shi

（ imperfective ）

着床し

（ continuative stem ）

ちゃくしょうし

（ continuative stem ）

chakushō shi

（ continuative ）

着床する

（ stem terminative ）

ちゃくしょうする

（ stem terminative ）

chakushō suru

（ terminative ）

着床する

（ attributive stem ）

ちゃくしょうする

（ attributive stem ）

chakushō suru

（ attributive ）

着床すれ

（ hypothetical stem ）

ちゃくしょうすれ

（ hypothetical stem ）

chakushō sure

（ hypothetical ）

着床せよ

（ imperative literary stem ）

着床しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゃくしょうせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃくしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chakushō seyo

（ imperative literary ）

chakushō shiro

（ colloquial imperative ）

着床される

（ passive ）

ちゃくしょうされる

（ passive ）

chakushō sareru

（ passive ）

着床させる

（ causative ）

着床さす

（ causative ）

ちゃくしょうさせる

（ causative ）

ちゃくしょうさす

（ causative ）

chakushō saseru

（ causative ）

chakushō sasu

（ causative ）

着床できる

（ potential ）

ちゃくしょうできる

（ potential ）

chakushō dekiru

（ potential ）

着床しよう

（ volitional ）

ちゃくしょうしよう

（ volitional ）

chakushō shiyō

（ volitional ）

着床しない

（ negative ）

ちゃくしょうしない

（ negative ）

chakushō shinai

（ negative ）

着床せず

（ continuative negative ）

ちゃくしょうせず

（ continuative negative ）

chakushō sezu

（ continuative negative ）

着床します

（ formal ）

ちゃくしょうします

（ formal ）

chakushō shimasu

（ formal ）

着床した

（ perfective ）

ちゃくしょうした

（ perfective ）

chakushō shita

（ perfective ）

着床して

（ conjunctive ）

ちゃくしょうして

（ conjunctive ）

chakushō shite

（ conjunctive ）

着床すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゃくしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

chakushō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

日刊

ひらがな

にっかん

名詞

daily publication

日本語の意味

新聞などの刊行物が毎日発行されること。また、その刊行物。 / 毎日刊行されることを表す語。

やさしい日本語の意味

まいにち一ど出るしんぶんやざっしなどの、ひんどをあらわすことば

このボタンはなに？

毎朝、、私は日刊新聞を読むことから一日を始めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I start my day by reading a daily newspaper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)刊

（ canonical ）

nikkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

耀

音読み

ヨウ

訓読み

かがやく

文字

人名用漢字漢字表記

shine / sparkle / gleam / twinkle

日本語の意味

輝く / きらめく

やさしい日本語の意味

ひかりがつよくかがやくようすをあらわすもじ

このボタンはなに？

耀はいつも周りを明るく照らしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yō is always shining brightly around him.

このボタンはなに？

詳細

入船

ひらがな

いりふね

名詞

古語俗語

the arrival in port or harbor of a boat or ship / a boat or ship that is coming into port or harbor / (slang, archaic) the act of going to have fun in a red-light district

日本語の意味

港や河川などに船が入ってくること、または入って来る船 / 赤線・遊郭街などへ遊びに出かけることを指す古風な言い方

やさしい日本語の意味

ふねがみなとに入ってくること。または、みなとに入るふね。むかしのことばで、あかいあかりのまちにあそびにいくこと。

このボタンはなに？

大型のクルーズ船が入船し、港は賑わいを見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A large cruise ship arrived in port, and the harbor was bustling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

入 (いり)船

（ canonical ）

irifune

（ romanization ）

ふね

（ hiragana ）

詳細

浮浪

ひらがな

ふろう

名詞

日本語の意味

住居や定職を持たず、あてもなくさまよい歩くこと。また、そのような身分・状態や人。 / （歴史的）年貢・租税の負担や支配から逃れるために土地を離れて他所へ逃げ去ること。また、そのように逃げた者。

やさしい日本語の意味

住むところやしごとがなく、あちこちをあるいてくらすこと。またその人。ぜいきんからにげるために、とちをはなれること。またその人。

このボタンはなに？

彼は税金を逃れるために浮浪の生活を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose a life of fleeing his lands to escape taxation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (ふ)浪

（ canonical ）

furō

（ romanization ）

furau

（ romanization ）

ふらう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

入船

ひらがな

いりふね

動詞

船舶古語俗語

(said of a boat or ship) to arrive at a port or harbor / (slang, archaic) to go to have fun in a red-light district

日本語の意味

船が港に着くこと、または遊郭に遊びに行くことを指す動詞としての表現。

やさしい日本語の意味

ふねがみなとにつくこと。おとなのあそびのみせがおおいまちへいくむかしのことば。

このボタンはなに？

私は毎週末、、湖にに入船してして釣りをを楽しんででいますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every weekend, I enjoy fishing by going out on the lake in a boat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

入 (いり)船 (ふね)する

（ canonical ）

irifune suru

（ romanization ）

入 (いり)船 (ふね)し

（ stem ）

入 (いり)船 (ふね)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

入船し

（ imperfective stem ）

いりふねし

（ imperfective stem ）

irifune shi

（ imperfective ）

入船し

（ continuative stem ）

いりふねし

（ continuative stem ）

irifune shi

（ continuative ）

入船する

（ stem terminative ）

いりふねする

（ stem terminative ）

irifune suru

（ terminative ）

入船する

（ attributive stem ）

いりふねする

（ attributive stem ）

irifune suru

（ attributive ）

入船すれ

（ hypothetical stem ）

いりふねすれ

（ hypothetical stem ）

irifune sure

（ hypothetical ）

入船せよ

（ imperative literary stem ）

入船しろ

（ colloquial imperative stem ）

いりふねせよ

（ imperative literary stem ）

いりふねしろ

（ colloquial imperative stem ）

irifune seyo

（ imperative literary ）

irifune shiro

（ colloquial imperative ）

入船される

（ passive ）

いりふねされる

（ passive ）

irifune sareru

（ passive ）

入船させる

（ causative ）

入船さす

（ causative ）

いりふねさせる

（ causative ）

いりふねさす

（ causative ）

irifune saseru

（ causative ）

irifune sasu

（ causative ）

入船できる

（ potential ）

いりふねできる

（ potential ）

irifune dekiru

（ potential ）

入船しよう

（ volitional ）

いりふねしよう

（ volitional ）

irifune shiyō

（ volitional ）

入船しない

（ negative ）

いりふねしない

（ negative ）

irifune shinai

（ negative ）

入船せず

（ continuative negative ）

いりふねせず

（ continuative negative ）

irifune sezu

（ continuative negative ）

入船します

（ formal ）

いりふねします

（ formal ）

irifune shimasu

（ formal ）

入船した

（ perfective ）

いりふねした

（ perfective ）

irifune shita

（ perfective ）

入船して

（ conjunctive ）

いりふねして

（ conjunctive ）

irifune shite

（ conjunctive ）

入船すれば

（ conditional hypothetical ）

いりふねすれば

（ conditional hypothetical ）

irifune sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する