渇（のどがかわくこと。水分が不足して）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

渇

翻訳する

渇

ひらがな

かつ

接辞

thirst / dry up

日本語の意味

のどがかわくこと。水分が不足して水を欲する状態。 / 乾いて水気がなくなること。 / 強く求める気持ち、切望。

やさしい日本語の意味

ほかのことばにつきのどがかわくことやみずがないことをあらわす

このボタンはなに？

私は渇きを感じて、水を飲みました。

翻訳する

I felt thirsty and drank water.

中国語（簡体字）の翻訳

我感到口渴，喝了水。

中国語（繁体字）の翻訳

我感到口渴，喝了水。

韓国語訳

목이 말라서 물을 마셨습니다.

インドネシア語訳

Saya merasa haus dan meminum air.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy khát nên đã uống nước.

タガログ語訳

Naramdaman kong nauuhaw ako, kaya uminom ako ng tubig.

このボタンはなに？

詳細

渇

音読み

カツ

訓読み

かわく / かわき

文字

漢字表記新字体

to dry up, parch, resect / dryness / thirst

日本語の意味

乾く、切除する / 乾燥 / 渇き

やさしい日本語の意味

かわきや、のどがかわくことをあらわす字。

このボタンはなに？

この川は夏になると完全に渇いてしまう。

翻訳する

This river completely dries up in the summer.

中国語（簡体字）の翻訳

这条河到了夏天会完全干涸。

中国語（繁体字）の翻訳

這條河一到夏天就會完全乾涸。

韓国語訳

이 강은 여름이 되면 완전히 말라버린다.

インドネシア語訳

Sungai ini benar-benar mengering pada musim panas.

ベトナム語訳

Con sông này vào mùa hè hoàn toàn cạn nước.

タガログ語訳

Ang ilog na ito ay tuluyang natutuyo tuwing tag-init.

このボタンはなに？

詳細

臨渇掘井

ひらがな

りんかつくつせい / りんかつくっせい

表現

慣用表現

to fail to make a timed preparation

日本語の意味

臨渇掘井：事前に準備をせず、切羽詰まってから慌てて対処しようとすること。 / あらかじめ必要な備えをせず、いざという時になってから急いで間に合わせようとするさま。

やさしい日本語の意味

まえもってじゅんびせず、ひつようになってからあわててなんとかしようとするようす

このボタンはなに？

彼は試験の前日になってから勉強を始めたが、それはまさに臨渇掘井だった。

翻訳する

He started studying the day before the exam, which was exactly a case of failing to make a timed preparation.

中国語（簡体字）の翻訳

他是在考试前一天才开始学习的，这正是临渴掘井。

中国語（繁体字）の翻訳

他直到考試前一天才開始讀書，真是臨渴掘井。

韓国語訳

그는 시험 전날이 되어서야 공부를 시작했는데, 그것은 말 그대로 목 마를 때 우물을 판 격이었다.

インドネシア語訳

Dia baru mulai belajar sehari sebelum ujian; itu benar-benar seperti menggali sumur saat sudah kehausan.

ベトナム語訳

Anh ta chỉ bắt đầu học vào ngày trước kỳ thi — thật đúng là “đợi đến lúc khát mới đào giếng”.

タガログ語訳

Nagsimula siyang mag-aral isang araw bago ang pagsusulit, na parang paghuhukay ng balon kapag nauuhaw na.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

渇

渇

臨渇掘井

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

渇

渇

臨渇掘井

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！