検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頓狂声

ひらがな
とんきょうごえ
名詞
日本語の意味
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
やさしい日本語の意味
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
このボタンはなに?

She suddenly let out a scream, startling everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

風邪声

ひらがな
かぜごえ
名詞
日本語の意味
かぜによってしわがれた声
やさしい日本語の意味
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
このボタンはなに?

It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声豚

ひらがな
こえぶた
名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
やさしい日本語の意味
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
このボタンはなに?

He is being criticized as a loudmouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭声

ひらがな
とうせい
名詞
日本語の意味
声楽において、声を頭部に共鳴させて出す発声法、またはその声質のこと。胸声と対比される。
やさしい日本語の意味
うたうときに、あたまのほうでひびくようにして出す、たかいこえ
このボタンはなに?

He is good at singing songs in head voice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胴声

ひらがな
どうごえ
名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カニバリズム

ひらがな
かにばりずむ
名詞
日本語の意味
同種の個体を食べる行為、特に人間が人間の肉を食べる行為。 / 比喩的に、自分たちと同じ集団・組織・業界内で、互いの利益や資源を食い合うような行為。
やさしい日本語の意味
おなじしゅるいのいきものが、じぶんとおなじしゅるいのからだをたべること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
まく
名詞
日本語の意味
幕 / 幕(演劇の区分)
やさしい日本語の意味
ぶたいの まえを かくす ぬの。しばいを わけた ひとまとまり。
このボタンはなに?

When the stage curtain rose, the audience quietly held their breath.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

罵詈雑言

ひらがな
ばりぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しくののしる、ひどく悪口を言うこと。また、その言葉。 / 思いつく限りの悪口や汚い言葉を並べ立てて相手を罵倒すること。
やさしい日本語の意味
人をひどくけなすことばをたくさんならべて言うこと
このボタンはなに?

He was showered with vicious insults.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リカバリー

ひらがな
りかばりい
名詞
日本語の意味
失われたり損なわれたりした状態から元の良好な状態へ回復すること。 / 病気・怪我・精神的な不調などからの回復。 / コンピュータやシステムの障害からデータや機能を復旧させること。 / スポーツやトレーニング後の疲労回復・コンディション調整。
やさしい日本語の意味
わるいじょうたいからもとのよいじょうたいにもどること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

リカバリー

ひらがな
りかばりい
動詞
日本語の意味
コンピューターなどで、故障やエラーから回復させること。 / 失われたデータやシステムを元の状態に戻すこと。
やさしい日本語の意味
こしょうなどでとまったものをもとにもどすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★