本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しばく

動詞
関西方言
かなりやさしい日本語
かんさいのことばで、人をつよくなぐる、ひどくたたくといういみ
日本語の意味
殴る、叩くなどして相手に暴力を加える俗語・方言的表現(主に関西圏)
このボタンはなに?

He had a whip to flog the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿着鞭子来惩罚罪犯。

中国語(繁体字)の翻訳

他帶著鞭子,為了毆打罪犯。

韓国語訳

그는 범죄자를 때리기 위해 채찍을 가지고 있었다.

インドネシア語訳

Dia membawa cambuk untuk memukuli penjahat.

ベトナム語訳

Anh ta có một cây roi để đánh kẻ tội phạm.

タガログ語訳

May hawak siyang latigo para bugbugin ang kriminal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ばくだん

漢字
爆弾
名詞
かなりやさしい日本語
ばくはつしてひとやものをこわすもの。おでんの、たまごをねりものでつつんだたべもののなまえ。
日本語の意味
爆発する仕掛けを持ち、破壊や殺傷を目的とした兵器。爆弾。 / おでんなどで用いられる具材の一つ。「バクダン」とも呼ばれ、複数の具材や味を一つにまとめたものを指すことが多い。
このボタンはなに?

He thought there was a bomb in the box.

中国語(簡体字)の翻訳

他以为那个箱子里有炸弹。

中国語(繁体字)の翻訳

他以為那個箱子裡有炸彈。

韓国語訳

그는 그 상자에 폭탄이 들어 있다고 생각했다.

インドネシア語訳

Dia berpikir bahwa bom ada di dalam kotak itu.

ベトナム語訳

Anh ấy nghĩ rằng trong chiếc hộp đó có bom.

タガログ語訳

Inisip niya na may bomba sa kahon na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばくが

漢字
麦芽 / 麦蛾
名詞
かなりやさしい日本語
むぎからつくるもので、あまくしてのみものなどをつくるときにつかうもの
日本語の意味
ばくが(麦芽/麦蛾)の意味を取得
このボタンはなに?

Malt is necessary to make beer.

中国語(簡体字)の翻訳

酿造啤酒需要麦芽。

中国語(繁体字)の翻訳

要釀造啤酒,需要麥芽。

韓国語訳

맥주를 만들기 위해서는 맥아가 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk membuat bir, diperlukan malt.

ベトナム語訳

Để làm bia, cần có mạch nha.

タガログ語訳

Para gumawa ng serbesa, kailangan ng malt.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばく

漢字
麦 / 爆 / 貘 / 獏
名詞
かなりやさしい日本語
ばくは漢字のおんよみ。爆ははげしくはじけること、獏はどうぶつ、麦はむぎのこと。
日本語の意味
麦: wheat, barley, oats / 爆: bomb, explosion, crackle, pop, burst, explode / 獏, 貘: tapir
このボタンはなに?

I am growing wheat in my field.

中国語(簡体字)の翻訳

我在我的田地里饲养着貘。

中国語(繁体字)の翻訳

在我的田裡,我種植著ばく。

韓国語訳

제 밭에서는 바쿠를 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Di ladang saya, saya menanam baku.

ベトナム語訳

Trên ruộng của tôi, tôi đang trồng lúa mạch.

タガログ語訳

Sa aking bukid, nag-aalaga ako ng baku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

自爆

ひらがな
じばく
動詞
かなりやさしい日本語
じぶんがじぶんのからだをばくはつさせて、しぬこと
日本語の意味
自分で自分を爆発させること。また、自分の身を犠牲にして爆発させる行為。 / 転じて、自分の失敗や発言によって自分の評価・立場をひどく損なうこと。 / ゲームなどで、自分のキャラクターを意図的に爆発させたり、倒されたりすること。
このボタンはなに?

He chose to explode himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择自爆。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇自爆。

韓国語訳

그는 자폭하기로 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih untuk meledakkan dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ta đã chọn đánh bom tự sát.

タガログ語訳

Pinili niyang magpakamatay sa pamamagitan ng pagpapasabog sa sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自爆

ひらがな
じばく
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんでじぶんのからだをこわしてしぬために、はでにばくはつすること
日本語の意味
自ら爆発すること。また、自らを爆発させる行為。 / 軍事・テロ行為などで、自分の身を犠牲にして爆発を起こすこと。自爆攻撃。 / 比喩的に、自分の行為・発言が原因で自分自身に不利益や損害を招くこと。自分で自分の首を絞めるような結果になること。
このボタンはなに?

He chose to self-destruct.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择自爆。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇了自爆。

韓国語訳

그는 자폭하기로 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih untuk meledakkan dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ta đã chọn tự kích nổ.

タガログ語訳

Pinili niyang magpasabog sa sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バク

ひらがな
ばく
漢字
名詞
かなりやさしい日本語
あついもりにすむ、はなと口がながい、うしににたどうぶつ
日本語の意味
バク:奇蹄目バク科に属する哺乳類の総称。長い鼻と短い脚を持ち、主に熱帯地方の森林や草原に生息する。 / バク:伝説上の生き物で、悪夢を食べる獣として知られる。「獏」とも書く。
このボタンはなに?

He believes that a baku has eaten his dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己的梦被梦貘吃掉了。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信自己的夢被貘吃掉了。

韓国語訳

그는 바쿠에게 꿈을 먹혔다고 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia percaya bahwa baku memakan mimpinya.

ベトナム語訳

Anh ấy tin rằng một con Baku đã ăn mất giấc mơ của mình.

タガログ語訳

Naniniwala siya na kinain ng baku ang kanyang mga panaginip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

爆破

ひらがな
ばくはする
漢字
爆破する
動詞
かなりやさしい日本語
ばくだんなどで ものや たてものを こわす
日本語の意味
激しい力によって物体を粉々にすること / 爆弾などを用いて建物や構造物を破壊すること
このボタンはなに?

The police received a bomb threat and immediately evacuated the area.

中国語(簡体字)の翻訳

警方在接到爆炸预告后,立即疏散了该处。

中国語(繁体字)の翻訳

警方接獲爆破預告後,立刻將該處疏散。

韓国語訳

경찰은 폭파 예고를 받고 즉시 그 장소를 대피시켰습니다.

インドネシア語訳

Setelah menerima ancaman bom, polisi segera mengevakuasi lokasi tersebut.

ベトナム語訳

Cảnh sát nhận được lời đe dọa đánh bom và đã ngay lập tức sơ tán khu vực đó.

タガログ語訳

Nakatanggap ang pulisya ng babala tungkol sa pagpapasabog at agad nilang nilikas ang lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爆破

ひらがな
ばくは
名詞
かなりやさしい日本語
つよいばくはつでものやたてものをこわすこと
日本語の意味
爆発、爆撃による破壊
このボタンはなに?

Although the removal of the historic buildings was officially said to include safety measures, a whistleblower revealed that, in fact, forced evictions had been planned that involved explosive demolition.

中国語(簡体字)の翻訳

据称对历史建筑的拆除作业在表面上采取了安全措施,但通过内部举报,事实被揭露:实际上计划进行伴有爆破的强制拆除。

中国語(繁体字)の翻訳

歷史建築的拆除作業表面上被宣稱已採取安全對策,但內部告發揭露,實際上曾計畫以爆破進行強制拆除。

韓国語訳

역사적 건축물의 철거 작업은 겉으로는 안전 대책을 마련하고 있는 것으로 알려졌지만, 내부 고발로 인해 실제로는 폭파를 수반하는 강제 철거가 계획되어 있었음이 밝혀졌다.

インドネシア語訳

Pekerjaan pembongkaran bangunan bersejarah diklaim secara lahiriah menerapkan langkah-langkah keselamatan, tetapi pengungkapan dari seorang pelapor internal menunjukkan bahwa sebenarnya direncanakan pembongkaran paksa yang melibatkan peledakan.

ベトナム語訳

Việc tháo dỡ một công trình lịch sử bề ngoài được cho là đã áp dụng các biện pháp an toàn, nhưng theo một người tố cáo nội bộ, hóa ra trên thực tế đã có kế hoạch cưỡng chế tháo dỡ bằng thuốc nổ。

タガログ語訳

Sa panlabas ay sinasabing may isinasagawang mga hakbang sa kaligtasan sa pagtanggal ng mga makasaysayang gusali, ngunit isang panloob na pagbubunyag ang naglantad na sa katotohanan ay may planong sapilitang pag-alis na isasagawa sa pamamagitan ng pagsabog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麦芽

ひらがな
ばくが
名詞
かなりやさしい日本語
むぎのめがでたつぶをかわかしたもの。あまいあじをだし、のむものやたべものにつかう。
日本語の意味
イネ科の穀物の種子を発芽させ、乾燥させたもの。ビールやウイスキーなどの原料。 / 麦芽糖を多く含み、甘味と香ばしさを持つ食品原料。 / 麦を発芽させて作る医薬・漢方薬の原料。
このボタンはなに?

Malt is necessary to make beer.

中国語(簡体字)の翻訳

要酿造啤酒,需要麦芽。

中国語(繁体字)の翻訳

要釀造啤酒,需要麥芽。

韓国語訳

맥주를 만들기 위해서는 맥아가 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk membuat bir, dibutuhkan malt.

ベトナム語訳

Để làm bia, cần có mạch nha.

タガログ語訳

Kailangan ng malt para gumawa ng beer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★