和英辞書

自爆

ひらがな

じばく

名詞

self-explosion; suicide bombing

日本語の意味

自ら爆発すること。また、自らを爆発させる行為。 / 軍事・テロ行為などで、自分の身を犠牲にして爆発を起こすこと。自爆攻撃。 / 比喩的に、自分の行為・発言が原因で自分自身に不利益や損害を招くこと。自分で自分の首を絞めるような結果になること。

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんのからだをこわしてしぬために、はでにばくはつすること

中国語（簡体字）の意味

自我引爆 / 自杀式爆炸 / 自杀式袭击

中国語（繁体字）の意味

自我引爆 / 自殺式爆炸 / 自殺式炸彈攻擊

韓国語の意味

스스로 폭발함 / 자살폭탄 공격 / 자기 파괴를 위한 폭발

ベトナム語の意味

sự tự phát nổ / đánh bom tự sát

タガログ語の意味

pagpapasabog ng sarili / sariling pagsabog / pagpapakamatay sa pamamagitan ng bomba

彼は自爆することを選んだ。

He chose to self-destruct.

中国語（簡体字）の翻訳

他选择自爆。

中国語（繁体字）の翻訳

他選擇了自爆。

韓国語訳

그는 자폭하기로 선택했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã chọn tự kích nổ.

タガログ語訳

Pinili niyang magpasabog sa sarili.

意味（1）

self-explosion; suicide bombing

自 (じ)爆 （ canonical ）

jibaku （ romanization ）

ばく （ hiragana ）