ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

爆破

ひらがな
ばくはする
漢字
爆破する
動詞
日本語の意味
激しい力によって物体を粉々にすること / 爆弾などを用いて建物や構造物を破壊すること
やさしい日本語の意味
ばくだんなどで ものや たてものを こわす
このボタンはなに?

The police received a bomb threat and immediately evacuated the area.

中国語(簡体字)の翻訳

警方在接到爆炸预告后,立即疏散了该处。

中国語(繁体字)の翻訳

警方接獲爆破預告後,立刻將該處疏散。

韓国語訳

경찰은 폭파 예고를 받고 즉시 그 장소를 대피시켰습니다.

インドネシア語訳

Setelah menerima ancaman bom, polisi segera mengevakuasi lokasi tersebut.

ベトナム語訳

Cảnh sát nhận được lời đe dọa đánh bom và đã ngay lập tức sơ tán khu vực đó.

タガログ語訳

Nakatanggap ang pulisya ng babala tungkol sa pagpapasabog at agad nilang nilikas ang lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爆破

ひらがな
ばくは
名詞
日本語の意味
爆発、爆撃による破壊
やさしい日本語の意味
つよいばくはつでものやたてものをこわすこと
このボタンはなに?

Although the removal of the historic buildings was officially said to include safety measures, a whistleblower revealed that, in fact, forced evictions had been planned that involved explosive demolition.

中国語(簡体字)の翻訳

据称对历史建筑的拆除作业在表面上采取了安全措施,但通过内部举报,事实被揭露:实际上计划进行伴有爆破的强制拆除。

中国語(繁体字)の翻訳

歷史建築的拆除作業表面上被宣稱已採取安全對策,但內部告發揭露,實際上曾計畫以爆破進行強制拆除。

韓国語訳

역사적 건축물의 철거 작업은 겉으로는 안전 대책을 마련하고 있는 것으로 알려졌지만, 내부 고발로 인해 실제로는 폭파를 수반하는 강제 철거가 계획되어 있었음이 밝혀졌다.

インドネシア語訳

Pekerjaan pembongkaran bangunan bersejarah diklaim secara lahiriah menerapkan langkah-langkah keselamatan, tetapi pengungkapan dari seorang pelapor internal menunjukkan bahwa sebenarnya direncanakan pembongkaran paksa yang melibatkan peledakan.

ベトナム語訳

Việc tháo dỡ một công trình lịch sử bề ngoài được cho là đã áp dụng các biện pháp an toàn, nhưng theo một người tố cáo nội bộ, hóa ra trên thực tế đã có kế hoạch cưỡng chế tháo dỡ bằng thuốc nổ。

タガログ語訳

Sa panlabas ay sinasabing may isinasagawang mga hakbang sa kaligtasan sa pagtanggal ng mga makasaysayang gusali, ngunit isang panloob na pagbubunyag ang naglantad na sa katotohanan ay may planong sapilitang pag-alis na isasagawa sa pamamagitan ng pagsabog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★