本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばい

助詞
九州方言 方言
かなりやさしい日本語
きゅうしゅうのことばで、ぶんのさいごにつけて、はっきりいうきもちをあらわす。
日本語の意味
九州方言などで用いられる文末の終助詞。話し手の断定や念押しを表す。
このボタンはなに?

Stop doing such things, will you? (dialectal)

中国語(簡体字)の翻訳

别说那种话,别这么说。

中国語(繁体字)の翻訳

別說那種話,別這麼說。

韓国語訳

그런 말은 하지 마, 그만둬.

インドネシア語訳

Jangan bilang hal seperti itu, hentikan.

ベトナム語訳

Đừng có làm chuyện như vậy.

タガログ語訳

Huwag mo nang sabihing ganyan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がばい

連体詞
俗語
かなりやさしい日本語
とてもすごいという気持ちをつよくあらわす、方言のことば
日本語の意味
すごい / とてもよい / 非常に、たいへん(程度のはなはだしさを表す) / (主に佐賀方言で)ものすごく、ばり(強い強調)
このボタンはなに?

That movie is really amazing.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影真是太棒了。

中国語(繁体字)の翻訳

那部電影真的很棒喔。

韓国語訳

그 영화는 정말 대단해.

インドネシア語訳

Film itu benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Bộ phim đó thật sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Talagang kamangha-mangha ang pelikulang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

がばい

副詞
かなりやさしい日本語
さがのことばで とても や すごく という 気持ちを あらわす ことば
日本語の意味
とても。たいへん。ひどく。主に佐賀地方の方言で、程度のはなはだしいさまを表す副詞・連体詞的表現。
このボタンはなに?

This ramen is very delicious, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面非常好吃呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵超好吃呢。

韓国語訳

이 라멘은 정말 맛있네요.

インドネシア語訳

Ramen ini sangat enak, ya.

ベトナム語訳

Mì ramen này ngon lắm nhỉ.

タガログ語訳

Ang ramen na ito ay sobrang masarap, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

うばい

漢字
烏梅
名詞
かなりやさしい日本語
うめのあおいみをけむりでくろくしたもの。いろやくすりにつかう。
日本語の意味
未熟な梅の実を燻して黒くした生薬・染料。烏梅。
このボタンはなに?

He stole my pen.

中国語(簡体字)の翻訳

他抢走了我的笔。

中国語(繁体字)の翻訳

他搶走了我的筆。

韓国語訳

그는 내 펜을 빼앗았다.

インドネシア語訳

Dia mengambil pulpen saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lấy trộm cây bút của tôi.

タガログ語訳

Inagaw niya ang panulat ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うばい

漢字
奪い
動詞
連用形 活用形 語幹
かなりやさしい日本語
ひとのものをむりやりとること
日本語の意味
stem or continuative form of うばう (ubau) [godan]
このボタンはなに?

He stole my idea and presented it as his own.

中国語(簡体字)の翻訳

他窃取了我的想法,并声称那是自己的。

中国語(繁体字)の翻訳

他搶走了我的想法,並把它當作自己的發表。

韓国語訳

그는 내 아이디어를 빼앗아 그것을 자신의 것처럼 발표했다.

インドネシア語訳

Dia mencuri ide saya dan mempresentasikannya sebagai miliknya.

ベトナム語訳

Anh ta đã lấy cắp ý tưởng của tôi và công bố nó như thể là của riêng mình.

タガログ語訳

Inangkin niya ang aking ideya at ipinahayag ito bilang sarili niyang ideya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やばい

感動詞
かなりやさしい日本語
こまったとおもったときにつかうことば。
日本語の意味
良くない状況や困った事態に対する驚き・焦り・恐れを表す間投詞 / 予想外の事態や強い印象を受けたときの驚きを表す間投詞
このボタンはなに?

Oh no, I forgot my wallet.

中国語(簡体字)の翻訳

糟糕,我忘带钱包了。

中国語(繁体字)の翻訳

糟糕,我忘了帶錢包。

韓国語訳

아차, 지갑을 깜빡 잊고 왔어.

インドネシア語訳

Aduh, aku lupa dompet.

ベトナム語訳

Ôi không, tôi quên ví rồi.

タガログ語訳

Naku, nakalimutan kong dalhin ang pitaka ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やばい

形容詞
口語 俗語
かなりやさしい日本語
あぶない、こまったときにいう。よいときにもつかうことがある。
日本語の意味
危険であるさま。よくない状態であるさま。 / 程度が普通ではないさま。すごい。やばいほど良い、悪いなど、文脈により良悪どちらにも使われる。 / (俗)社会通念から外れていて問題があるさま。下品であるさま。 / (若者言葉)とてもかっこいい、すばらしい、面白いなどを強調する語。
このボタンはなに?

This road is really dangerous, it's better to avoid passing through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路真的很危险,最好避免通行。

中国語(繁体字)の翻訳

這條路真的很危險,最好避免通行。

韓国語訳

이 길은 정말 위험하니 통행은 피하는 게 좋아요.

インドネシア語訳

Jalan ini benar-benar berbahaya, sebaiknya hindari lewat.

ベトナム語訳

Con đường này thật sự rất nguy hiểm, tốt hơn là nên tránh qua lại.

タガログ語訳

Talagang delikado ang daan na ito; mas mabuting iwasan na lang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ばいたい

漢字
媒体
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをつたえたり広げたりするときに間にはいるもの
日本語の意味
新聞、テレビ、インターネットなど情報を伝える手段 / 化学反応や物理現象などが進行するための物質的な場や物体 / 情報や信号を伝達するために用いられる仲立ちとなるもの
このボタンはなに?

The Internet has become a new medium for information transmission.

中国語(簡体字)の翻訳

互联网已成为信息传递的新媒介。

中国語(繁体字)の翻訳

互聯網已成為資訊傳播的新媒介。

韓国語訳

인터넷은 정보 전달의 새로운 매체가 되고 있습니다.

インドネシア語訳

Internet telah menjadi media baru untuk penyampaian informasi.

ベトナム語訳

Internet đã trở thành một phương tiện mới để truyền tải thông tin.

タガログ語訳

Ang Internet ay naging isang bagong daluyan ng pagpapalaganap ng impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はらばい

漢字
腹這い
形容動詞
かなりやさしい日本語
おなかをしたにして、からだをべったりゆかなどにつけているようす
日本語の意味
腹這い
このボタンはなに?

He was lying on his stomach on the floor watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

他趴在地板上看电视。

中国語(繁体字)の翻訳

他趴在地板上看電視。

韓国語訳

그는 바닥에 엎드려 TV를 보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia tengkurap di lantai sambil menonton TV.

ベトナム語訳

Anh ấy nằm sấp trên sàn xem TV.

タガログ語訳

Nakahiga siya sa sahig habang nanonood ng telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はらばい

漢字
腹這い
動詞
連用形 活用形 語幹
かなりやさしい日本語
おなかをしたにして、からだをぺったりとゆかなどにつけてねるようにする
日本語の意味
stem or continuative form of はらばう (harabau) [godan]
このボタンはなに?

He paid the bill yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天趴在地上。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨天趴著。

韓国語訳

그는 어제 엎드려 누웠다.

インドネシア語訳

Dia kemarin berbaring tengkurap.

ベトナム語訳

Hôm qua anh ấy đã bò bằng bụng.

タガログ語訳

Kahapon, humiga siya nang nakadapa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★