検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雨降って地固まる

ひらがな
あめふってじかたまる
ことわざ
日本語の意味
雨が降ったあとは、地面がかえって固く締まることから、争いや困難・失敗などのあとには、かえって物事が良い状態に落ち着いたり、人間関係が強まったりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けんかのあとになかがつよくなること
このボタンはなに?

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

このボタンはなに?
関連語

未雨綢繆

ひらがな
みうちゅうびゅう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
あらかじめ準備をしておくこと / 将来の災いに備えて、前もって手を打つこと
やさしい日本語の意味
あぶないことがおきるまえに、はやめにそなえをしておくこと
このボタンはなに?

With the spirit of preparing before it's too late, he started studying a week before the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

各務原

ひらがな
かかみがはら
固有名詞
日本語の意味
岐阜県南部に位置する都市。正式名称は各務原市。名古屋市の北に隣接し、航空自衛隊岐阜基地や各務原台地などで知られる。 / 日本の地名・自治体名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ぎふけんにあるしずかなまちのなまえです。こうくうきのこうじょうなどがあります。
このボタンはなに?

I was born and raised in Kakamigahara City.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

ひらがな
はる / のん
固有名詞
日本語の意味
あたたかい。あたたまる。ぬくもり。気候や温度が高いことを表す漢字。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。あたたかいといういみのかんじをつかうなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

口に蜜あり腹に剣あり

ひらがな
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
ことわざ
日本語の意味
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
やさしい日本語の意味
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
このボタンはなに?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

このボタンはなに?
関連語

音読み
ニン
訓読み
はら
文字
漢字表記
日本語の意味
妊娠
やさしい日本語の意味
おんなのひとがこどもをおなかにやどすことをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シン
訓読み
はらむ / みごも
文字
漢字表記
日本語の意味
子供連れ
やさしい日本語の意味
にんしんのいみをもつかんじ。おなかにこどもがいること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
バク
訓読み
すなはら / ひろ
文字
漢字表記
日本語の意味
漠然とした / 不明瞭な / 砂漠の / 広い
やさしい日本語の意味
ひろくてどこまでもつづくようすや、さばく、はっきりしないようすをあらわすもじ
このボタンはなに?

I couldn't understand his explanation because it was vague.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
げん
訓読み
はら / もと / たずねる / ゆる
文字
日本語の意味
オリジナル / 原始的 / 生の / 純粋な / プレーン
やさしい日本語の意味
もとのものや はじめの すがたを あらわす かんじの ひとつ
このボタンはなに?

He wrote the original plan for this movie.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★