本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

感ける

ひらがな
かまける
動詞
かなりやさしい日本語
ほかのことをしないで 一つのことばかりしているようす
日本語の意味
ある事に心や手をとられて、他の事をおろそかにする。夢中になる。のめり込む。
このボタンはなに?

He was so occupied with work that he forgot to spend time with his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他过于沉迷于工作,忘记了与家人在一起的时间。

中国語(繁体字)の翻訳

他太沉迷於工作,忘記了與家人相處的時間。

韓国語訳

그는 일에 너무 몰두한 나머지 가족과의 시간을 잊어버렸다.

インドネシア語訳

Dia terlalu tenggelam dalam pekerjaan sehingga lupa meluangkan waktu bersama keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy mải mê công việc đến nỗi quên mất thời gian bên gia đình.

タガログ語訳

Dahil sobra siyang nakatuon sa trabaho, nakalimutan niyang maglaan ng oras para sa pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
カン
訓読み
かんじる / かんずる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
こころのうごきや、ものをかんじることをあらわす字
日本語の意味
感情、感覚
このボタンはなに?

His words were filled with deep feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话语中饱含深情。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語中蘊含著深厚的情感。

韓国語訳

그의 말에는 깊은 감정이 담겨 있었다.

インドネシア語訳

Kata-katanya sarat dengan perasaan yang mendalam.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy chứa đựng cảm xúc sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay puno ng malalim na damdamin.

このボタンはなに?

ひらがな
かん
名詞
かなりやさしい日本語
こころで感じる気持ちやからだで感じるちからのこと
日本語の意味
心で物事を受け止めるはたらき。感じること。また、その具体的な内容。 / 物事の様子・ありさまから受ける印象や雰囲気。 / ある物事に対して抱く考え方や傾向。「~が強い」「~が薄い」などの形で用いる。 / 漢字において、「感ずる」「感じる」といった意味を表す語形成要素。
このボタンはなに?

His words left a deep feeling in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话在我心中留下了深刻的感触。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話在我心中留下了深刻的感觸。

韓国語訳

그의 말은 내 마음에 깊은 감명을 남겼습니다.

インドネシア語訳

Kata-katanya meninggalkan kesan yang mendalam di hatiku.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy đã để lại trong lòng tôi một cảm xúc sâu sắc.

タガログ語訳

Iniwan ng kanyang mga salita ang malalim na bakas sa aking puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

けん怠感

ひらがな
けんたいかん
漢字
倦怠感
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
なんとなくつかれていて、からだがだるく、やる気が出ない感じ
日本語の意味
疲れてだるく感じる状態。体や心に活力がなく、何をするのもおっくうに感じる様子。
このボタンはなに?

Recently, I've been feeling a severe sense of fatigue and I don't feel like doing anything.

中国語(簡体字)の翻訳

最近倦怠感很严重,什么都提不起兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

最近倦怠感很嚴重,什麼都提不起勁。

韓国語訳

요즘 피로감이 심해서 아무 것도 할 의욕이 나지 않아요.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini aku merasa sangat lesu dan tidak ada keinginan untuk melakukan apa pun.

ベトナム語訳

Gần đây mình cảm thấy uể oải rất nhiều, chẳng muốn làm gì cả.

タガログ語訳

Kamakailan, sobrang pagod ako at parang wala akong ganang gumawa ng kahit ano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倦怠感

ひらがな
けんたいかん
名詞
かなりやさしい日本語
からだやこころがとてもつかれていて、やる気が出ないようにかんじること
日本語の意味
倦怠感とは、身体的・精神的な疲労や無気力さ、だるさを感じる状態を指す名詞。病気の初期症状として現れることもあり、何をするにもおっくうでやる気が出ない感覚を含む。
このボタンはなに?

Recently, I've been feeling such a strong malaise that I don't feel like doing anything.

中国語(簡体字)の翻訳

最近倦怠感很严重,什么都不想做。

中国語(繁体字)の翻訳

最近……倦怠感變得很嚴重,完全提不起做任何事的幹勁。

韓国語訳

요즘 무기력감이 심해서 아무것도 할 의욕이 생기지 않아요.

インドネシア語訳

Belakangan ini saya merasa sangat lelah dan lesu, sehingga tidak punya semangat untuk melakukan apa pun.

ベトナム語訳

Gần đây tôi cảm thấy rất mệt mỏi, chẳng muốn làm gì cả.

タガログ語訳

Kamakailan lang, sobrang pagod ako at wala akong gana gumawa ng kahit ano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

焦燥感

ひらがな
しょうそうかん
名詞
かなりやさしい日本語
うまくいかないと感じて、じっとしていられず、いらいらする気持ち
日本語の意味
いらだって落ち着かない気持ち。何かが思いどおりに進まず、気持ちが急いてしまう状態。
このボタンはなに?

He was tormented by irritability while waiting for the test results.

中国語(簡体字)の翻訳

他在等待考试结果时感到焦躁不安。

中国語(繁体字)の翻訳

他在等待考試結果的期間,感到焦躁不安。

韓国語訳

그는 시험 결과를 기다리는 동안 초조함에 시달리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia diliputi rasa gelisah saat menunggu hasil ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy bị dày vò bởi cảm giác sốt ruột khi chờ kết quả thi.

タガログ語訳

Habang hinihintay niya ang resulta ng pagsusulit, pinahirapan siya ng pagkabalisa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

威圧感

ひらがな
いあつかん
名詞
かなりやさしい日本語
人をこわがらせるような強いふんいきや力をかんじること
日本語の意味
相手を心理的に圧倒し、こわがらせたり、緊張させたりするような雰囲気や感じ。
このボタンはなに?

His presence exuded an intimidating air.

中国語(簡体字)の翻訳

他的存在感散发着威压。

中国語(繁体字)の翻訳

他的存在感散發出威壓感。

韓国語訳

그의 존재감은 위압감을 풍기고 있었다.

インドネシア語訳

Kehadirannya memancarkan aura yang mengintimidasi.

ベトナム語訳

Sự hiện diện của anh ta tỏa ra một cảm giác đe dọa.

タガログ語訳

Ang kanyang presensya ay naglalabas ng nakakatakot na aura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

多幸感

ひらがな
たこうかん
名詞
かなりやさしい日本語
とてもしあわせで、こころがいっぱいみたされている気持ち
日本語の意味
非常な幸福感や喜びに満ちた気持ち。高揚した快感。 / 病気や薬物などによって異常に高まった幸福感。
このボタンはなに?

He felt euphoria due to his success.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他的成功,他感到欣喜若狂。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他的成功,他感到欣快。

韓国語訳

그는 성공으로 인해 큰 행복감을 느꼈다.

インドネシア語訳

Karena keberhasilannya, dia merasakan euforia.

ベトナム語訳

Nhờ thành công của mình, anh ấy cảm thấy hạnh phúc tột cùng.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang tagumpay, nakaramdam siya ng labis na kaligayahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感作

ひらがな
かんさ
名詞
かなりやさしい日本語
からだが何かをきらいになり、ふれると強く反応するようになること
日本語の意味
免疫学において、特定の抗原に対して免疫系が反応しやすい状態になる(させる)こと。アレルギー反応を起こしやすくする過程を指すことが多い。 / 写真などで、感光材料が光に対して感じやすくなる(させる)こと。感度を高める処理。
このボタンはなに?

He is undergoing sensitization therapy for allergies.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受针对过敏的脱敏治疗。

中国語(繁体字)の翻訳

他因過敏正在接受脫敏治療。

韓国語訳

그는 알레르기 때문에 탈감작 요법을 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjalani imunoterapi untuk alerginya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được điều trị bằng liệu pháp miễn dịch vì dị ứng.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa immunotherapy para sa kanyang alergiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

罪悪感

ひらがな
ざいあくかん
名詞
かなりやさしい日本語
自分がわるいことをしたとおもって、むねがいたくてつらいきもち
日本語の意味
道徳的・倫理的に悪い行為をした、あるいはしているという自覚やそれに伴う苦しい気持ち。 / 自分の行為が他人や社会の規範に反していると感じて抱く後ろめたさや心の痛み。 / 過ちや失敗を自分のせいだと感じる心理状態。
このボタンはなに?

He was suffering from a sense of guilt.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那份罪恶感而痛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他為那份罪惡感所苦。

韓国語訳

그는 그 죄책감에 시달리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menderita karena rasa bersalah itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã đau khổ vì cảm giác tội lỗi đó.

タガログ語訳

Siya ay nagdurusa dahil sa pagkakasalang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★