ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

はず

漢字
名詞
日本語の意味
弓などで、弦をかけるために作った溝や刻み目。また矢の後端にある、弦をはめるための切り込み部分。 / 相撲技「はず押し」で用いられる、相手の腕や身体を弓の弦をかける部分のように引っかけて押すための手のかけ方。
やさしい日本語の意味
ゆみのひもがひっかかるための、ゆみややのくぼんだところ
このボタンはなに?

He was sharpening the nock of the arrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他在把箭尖磨得锋利。

中国語(繁体字)の翻訳

他把箭頭磨得鋒利。

韓国語訳

그는 화살촉을 날카롭게 갈고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengasah ujung panahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mài nhọn mũi tên.

タガログ語訳

Pinatalas niya ang dulo ng palaso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はずかしぬ

漢字
恥ずかしぬ
動詞
俗語
日本語の意味
非常に恥ずかしくて、死んでしまいそうに感じること、またはそのように感じるほどの恥をかくこと。
やさしい日本語の意味
とてもつらいことや はずかしいことで しにそうな きもちに なる
このボタンはなに?

He was so embarrassed by that mistake that he could have died of embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那次失败羞得要命。

中国語(繁体字)の翻訳

他因那次失敗感到羞愧至極。

韓国語訳

그는 그 실패 때문에 창피할 정도로 몹시 부끄러워했다.

インドネシア語訳

Dia sangat malu karena kegagalan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy xấu hổ đến mức cảm thấy hổ thẹn vì thất bại đó.

タガログ語訳

Sobrang nahihiya siya sa pagkakamaling iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はずき

漢字
葉月
固有名詞
日本語の意味
春寿希: 女性の名前 / 初寿紀: 女性の名前 / 波月: 女性の名前 / 葉月: 女性の名前 / 葉好: 女性の名前 / 葉寿希: 女性の名前 / 筈木: 姓 / 葉月: 姓
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえに よくつかわれる。みょうじに なることもある。
このボタンはなに?

Hazuki is always a bright and energetic woman.

中国語(簡体字)の翻訳

Hazuki小姐总是一个开朗且充满活力的女性。

中国語(繁体字)の翻訳

葉月小姐是、嗯……總是很開朗又充滿活力的女性。

韓国語訳

하즈키 씨는 항상 밝고 활기찬 여성입니다.

インドネシア語訳

Hazuki adalah wanita yang selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

Cô Hazuki là một người phụ nữ luôn tươi cười và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Hazuki ay, ah, palaging masayahin at masiglang babae.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はずき

ひらがな
はづき / はずき
漢字
葉月
名詞
日本語の意味
旧暦8月の異称。「葉月」と書く。 / 日本人の女性名。「葉月」「羽月」などと表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでのはちがつのなまえ。あきのはじめのころをさす。
このボタンはなに?

Hazuki is one of the months in the traditional Japanese calendar.

中国語(簡体字)の翻訳

叶月是日本传统历法中的一个月。

中国語(繁体字)の翻訳

葉月是日本傳統曆法中的一個月份。

韓国語訳

하즈키는 일본의 전통적인 달력의 달 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Hazuki adalah salah satu bulan dalam kalender tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Hazuki là một trong những tháng trong lịch truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Hazuki ay isa sa mga buwan sa tradisyonal na kalendaryo ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はず

漢字
名詞
日本語の意味
期待; 予想 / はず
やさしい日本語の意味
あたりまえにそうなるとおもうことや、そうなるよていであること
このボタンはなに?

There is an expectation that he will come.

中国語(簡体字)の翻訳

他应该会来。

中国語(繁体字)の翻訳

他應該會來。

韓国語訳

그는 올 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia seharusnya datang.

ベトナム語訳

Anh ấy sẽ đến.

タガログ語訳

Dapat siyang darating.

このボタンはなに?

~はずです

ひらがな
はずです
漢字
筈です
文法
日本語の意味
~すると予想される; ~するべきである; ~することになっている
やさしい日本語の意味
なにかについて、そうなるとつよく思うときに使う言い方です
このボタンはなに?

Since it's the scheduled time, he should already be here.

中国語(簡体字)の翻訳

约定的时间到了,他应该已经来了。

中国語(繁体字)の翻訳

已經到約定的時間了,他應該已經來了。

韓国語訳

약속 시간이라서 그는 이미 와 있어야 해요.

インドネシア語訳

Karena sudah waktunya yang dijanjikan, dia seharusnya sudah datang.

ベトナム語訳

Đã tới giờ hẹn rồi, nên anh ấy chắc là đã đến.

タガログ語訳

Dapat nandiyan na siya dahil oras na ng pagkikita.

このボタンはなに?

ハズ

ひらがな
はず
名詞
口語 謙譲語
日本語の意味
夫、配偶者(くだけた、へりくだった言い方) / だんな、亭主(親しみを込めた言い方)
やさしい日本語の意味
くだけたことばでおっとのことをいう けっこんしたおとこのひと
このボタンはなに?

I accidentally gave him the ticket that was supposed to be mine.

中国語(簡体字)の翻訳

我不小心把本来应该属于我的票交给了他。

中国語(繁体字)の翻訳

我不小心把原本屬於我的票交給了他。

韓国語訳

제 표를 실수로 그에게 건네주고 말았습니다.

インドネシア語訳

Saya tidak sengaja memberikan tiket yang seharusnya milik saya kepadanya.

ベトナム語訳

Tôi đã vô tình đưa vé đáng lẽ là của tôi cho anh ấy.

タガログ語訳

Aksidenteng naibigay ko sa kanya ang tiket na dapat sana ay akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

手はず

ひらがな
てはず
漢字
手筈
名詞
日本語の意味
物事を行うための準備や段取り。あらかじめ決めておく計画や手配。 / 行動を起こす前に整えておく具体的な方法や順序。 / 予定している進行の筋立てや、実行に必要な手続き。
やさしい日本語の意味
なにかをするときの、くわしいじゅんびややりかたのこと
このボタンはなに?

All the arrangements for the party have been made.

中国語(簡体字)の翻訳

派对的所有准备工作都已就绪。

中国語(繁体字)の翻訳

派對的準備都已就緒。

韓国語訳

파티 준비는 모두 갖추어졌습니다.

インドネシア語訳

Semua persiapan untuk pesta telah selesai.

ベトナム語訳

Mọi công tác chuẩn bị cho bữa tiệc đã hoàn tất.

タガログ語訳

Nakaayos na ang lahat ng mga paghahanda para sa party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

はづき

漢字
葉月
名詞
日本語の意味
旧暦8月の異称。「はづき」「はつき」。葉落ち月が語源とも言われる。 / 日本の女性の名前・姓。「葉月」などと書く。 / 架空のキャラクター名などにも用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでのはちがつのこと。ふるいつきのなまえ。
このボタンはなに?

The season of Japanese loquat has come.

中国語(簡体字)の翻訳

叶月的季节来了。

中国語(繁体字)の翻訳

葉月的季節到了。

韓国語訳

하즈키의 계절이 왔습니다.

インドネシア語訳

Musim Hazuki telah tiba.

ベトナム語訳

Mùa Hazuki đã đến.

タガログ語訳

Dumating na ang panahon ng Hazuki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はづき

漢字
葉月
固有名詞
日本語の意味
女性の名。「葉月」「はづき」などと書く。 / 陰暦8月の異称「葉月」。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえ。はづきとよむ葉月のこと。
このボタンはなに?

Hazuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

羽月是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

葉月小姐是我的摯友。

韓国語訳

하즈키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hazuki-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hazuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hazuki ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★