ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふりつけし

漢字
振付師
名詞
日本語の意味
振付師(ふりつけし): ダンスや演劇などで、出演者の動きや踊り(振り付け)を考え、指導する人。
やさしい日本語の意味
おどりのうごきやならびかたをかんがえてつくるしごとをするひと
このボタンはなに?

In the new musical, the choreographer is teaching the dancers complex movements.

中国語(簡体字)の翻訳

在这部新的音乐剧中,编舞者正在教舞者们复杂的动作。

中国語(繁体字)の翻訳

在新的音樂劇中,編舞師正在教導舞者們複雜的舞步。

韓国語訳

새로운 뮤지컬에서는 안무가가 댄서들에게 복잡한 동작을 가르치고 있다.

インドネシア語訳

Dalam musikal baru, koreografer mengajarkan gerakan-gerakan yang rumit kepada para penari.

ベトナム語訳

Trong vở nhạc kịch mới, biên đạo múa đang dạy các vũ công những động tác phức tạp.

タガログ語訳

Sa bagong musikal, tinuturuan ng koreograpo ang mga mananayaw ng mga kumplikadong galaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

きおつけて

ひらがな
きをつけて
漢字
気をつけて
表現
異表記 誤綴
日本語の意味
「きをつけて」の誤記で、相手の安全や無事を気づかう気持ちを表すあいさつ的な言い方。 / 別れ際や何かを依頼したあとなどに、「事故やけがなどがないように注意してね」という意味合いで用いられる表現(の誤記)。
やさしい日本語の意味
「きをつけて」のまちがった書き方で、ねがいやちゅういをあらわすことば
このボタンはなに?

Please be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时,请小心。

中国語(繁体字)の翻訳

過馬路時請小心。

韓国語訳

길을 건널 때는 조심하세요.

インドネシア語訳

Harap berhati-hati saat menyeberang jalan.

ベトナム語訳

Khi băng qua đường, hãy cẩn thận.

タガログ語訳

Mag-ingat kapag tumatawid sa kalsada.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

言いつける

ひらがな
いいつける
漢字
言い付ける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
誰かに指示する / 命令する
やさしい日本語の意味
あいてに、することをいい、やるようにとつよくいうこと。
このボタンはなに?

A classmate threatened to tell the teacher if I didn't hand in my homework.

中国語(簡体字)の翻訳

同班同学威胁我,说如果我不交作业就会去告诉老师。

中国語(繁体字)の翻訳

同學威脅我說,如果我不交作業就會去告訴老師。

韓国語訳

반 친구가 숙제를 내지 않으면 선생님한테 말하겠다고 협박했다.

インドネシア語訳

Seorang teman sekelas mengancam akan memberi tahu guru jika saya tidak menyerahkan pekerjaan rumah.

ベトナム語訳

Bạn cùng lớp đã đe dọa sẽ mách với giáo viên nếu tôi không nộp bài tập.

タガログ語訳

Tinakot ako ng kaklase na sasabihin niya sa guro kung hindi ko isusumite ang takdang-aralin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かこつける

漢字
託ける
動詞
日本語の意味
言い訳にする / 口実にする
やさしい日本語の意味
なにかをりゆうにして、ほんとうのりゆうをかくしてべつのことをする。
このボタンはなに?

He often uses being busy with meetings as a pretext to turn down requests for help.

中国語(簡体字)の翻訳

他有以会议忙为借口的习惯,总是拒绝帮忙。

中国語(繁体字)の翻訳

他有個習慣,常以會議的忙碌為藉口,總是拒絕幫忙。

韓国語訳

그는 회의가 바쁘다는 것을 구실로 삼는 버릇이 있어 항상 도와주는 것을 거절한다.

インドネシア語訳

Ia terbiasa menggunakan kesibukan rapat sebagai alasan dan selalu menolak membantu.

ベトナム語訳

Anh ta có thói quen viện cớ bận họp và luôn từ chối giúp đỡ.

タガログ語訳

May kaugaliang gawing dahilan ang pagiging abala sa mga pulong, at palagi siyang tumatanggi na tumulong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

身につける

ひらがな
みにつける
漢字
身に付ける
動詞
日本語の意味
身につける:学問・知識・技術などを自分のものとする。習得する。また、衣服や装飾品などを身に着ける、着用する。
やさしい日本語の意味
まなんでじぶんのものにすること またはふくやアクセサリーをからだにつけること
このボタンはなに?

He practices every day to learn new skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天练习,以掌握新技能。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了掌握新技能,每天都在練習。

韓国語訳

그는 새로운 기술을 습득하기 위해 매일 연습하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih setiap hari untuk mempelajari keterampilan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học một kỹ năng mới.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsasanay para matutunan ang bagong kasanayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みにつける

漢字
身につける
動詞
日本語の意味
学んで自分のものとする。習得する。 / 衣服や装飾品などを体に着ける。身に着る。
やさしい日本語の意味
まなぶやれんしゅうしてできるようにすることや、ふくやアクセサリーをからだにつけること
このボタンはなに?

He practices every day to learn new skills.

中国語(簡体字)の翻訳

为了掌握新的技能,他每天都在练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了習得新的技能,每天都在練習。

韓国語訳

그는 새로운 기술을 익히기 위해 매일 연습하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih setiap hari untuk mempelajari keterampilan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học một kỹ năng mới.

タガログ語訳

Nagpapraktis siya araw-araw para matuto ng bagong kasanayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きをつける

漢字
気を付ける
動詞
日本語の意味
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
やさしい日本語の意味
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
このボタンはなに?

Watch out for cars when walking on the road at night.

中国語(簡体字)の翻訳

夜路上请注意车辆。

中国語(繁体字)の翻訳

夜間走路時,請注意來車。

韓国語訳

밤길에서는 차를 조심하세요.

インドネシア語訳

Harap berhati-hati terhadap mobil saat berjalan di malam hari.

ベトナム語訳

Khi đi đường vào ban đêm, hãy cẩn thận với ô tô.

タガログ語訳

Mangyaring mag-ingat sa mga sasakyan kapag naglalakad sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つけまつげ

漢字
付けまつ毛
名詞
日本語の意味
まぶたに装着して自分のまつげを長く・多く・濃く見せるための人工のまつげ。主にメイクやおしゃれの目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
じぶんの まつげに はりつけて、目を もっと 大きく 見せる ための つくりものの まつげ
このボタンはなに?

She put on false eyelashes and went to the party.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴了假睫毛去参加派对。

中国語(繁体字)の翻訳

她戴上假睫毛去參加派對。

韓国語訳

그녀는 인조 속눈썹을 붙이고 파티에 나갔다.

インドネシア語訳

Dia memakai bulu mata palsu dan pergi ke pesta.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo mi giả rồi đi dự tiệc.

タガログ語訳

Naglagay siya ng mga pekeng pilikmata at nagpunta sa isang party.

このボタンはなに?
関連語

romanization

火をつける

ひらがな
ひをつける
漢字
火を点ける
動詞
比喩的用法
日本語の意味
火を起こすこと。点火すること。 / 感情や行動を刺激して、活発な状態にすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひをおこすこと。またはものごとや人のきもちをつよく動かすこと。
このボタンはなに?

It's my role to light a fire at the camp.

中国語(簡体字)の翻訳

在露营时点火是我的职责。

中国語(繁体字)の翻訳

在露營時生火是我的責任。

韓国語訳

캠프에서 불을 지피는 것은 제 역할입니다.

インドネシア語訳

Menyalakan api saat berkemah adalah tugas saya.

ベトナム語訳

Vai trò của tôi là nhóm lửa khi cắm trại.

タガログ語訳

Tungkulin kong magpa-apoy sa kampo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いいつける

漢字
言いつける
動詞
日本語の意味
命令したり指示したりすること / 他人の行為や秘密などを上位者に報告すること
やさしい日本語の意味
ひとにすることをいって、させる。ひとのわるいことをうえのひとにしらせる。
このボタンはなに?

My mother tells me to clean my room.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲吩咐我整理房间。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽吩咐我要整理房間。

韓国語訳

어머니는 나에게 방을 정리하라고 시킨다.

インドネシア語訳

Ibu menyuruhku membereskan kamarku.

ベトナム語訳

Mẹ bảo tôi dọn phòng.

タガログ語訳

Sinabihan ako ng nanay ko na ayusin ang kwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★