検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たち

漢字
太刀 / 立ち / 質
名詞
日本語の意味
太刀: 日本の伝統的な長い刀。主に平安時代から室町時代にかけて用いられ、刃を下にして帯びるのが特徴。 / 立ち: 「立つ」こと、または立っている状態。 / 質: 人や病気などが本来持っている性質やたち。気質や体質などを指す。 / (接尾語としての「たち」): 人や物の複数形を表す助数的な語。「子どもたち」「私たち」など。
やさしい日本語の意味
たちはながいかたなのなまえ。たつことやひとのうまれつきのようす。
このボタンはなに?

He picked up the ancient tachi and was captivated by its beauty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たちうち

漢字
立ち撃ち
動詞
日本語の意味
攻撃や競争などで相手にかなうこと。対抗できること。 / ある状況や条件に対応してうまくやっていけること。
やさしい日本語の意味
たったままの すがたで てっぽうや ゆみを うつ こと
このボタンはなに?

He learned the technique of shooting while standing during combat training and developed a sense of distance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たちうち

漢字
太刀打ち
名詞
比喩的用法 頻度副詞 否定極性語
日本語の意味
たちうち【太刀打ち】とは、太刀で戦うこと。また、比喩的に、ある相手や困難に対して対等に渡り合うことや、立ち向かって競い合うことを指す名詞。しばしば「太刀打ちできない」の形で、「とてもかなわない」「歯が立たない」という意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
あいてと力や技をくらべてたたかうこと。よく勝てないときに使う。
このボタンはなに?

They were receiving training in fighting with tachi (swords).

このボタンはなに?
関連語

romanization

たちうち

漢字
立ち撃ち
名詞
日本語の意味
立った姿勢で射撃すること / 比喩的に、正面から堂々と相手に向き合うこと
やさしい日本語の意味
すわらないで、たったままの すがたで 人やものに むかって うつ こと
このボタンはなに?

He is practicing shooting while standing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たちうち

漢字
太刀打ち
動詞
比喩的用法
日本語の意味
刀で戦うこと / 比喩的に、互角に渡り合う・太刀打ちすること
やさしい日本語の意味
相手とたたかって、まけないようにがんばること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気障

ひらがな
きざ
名詞
日本語の意味
気取った態度
やさしい日本語の意味
わざとらしくかっこうつけていて、いやなふんいきがあるようす
このボタンはなに?

His affectation became grating, and even colleagues who were usually calm gradually began to distance themselves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気に障る

ひらがな
きにさわる
フレーズ
日本語の意味
人の感情を害したり、不快にさせたりすること。心をざわつかせる、腹立たしく感じさせる状態。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
このボタンはなに?

His attitude is causing unhappy feelings to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

障がい者

ひらがな
しょうがいしゃ
漢字
障害者
名詞
異表記 別形
日本語の意味
障害のある人。身体的・精神的・知的など、何らかの障害をもつ人を指す表現で、「障害者」の表記をひらがな交じりにして、より配慮ある・差別的でない表現とする意図で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだやこころに不自由があり、くらしにサポートがひつような人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気障

ひらがな
きざ
形容詞
日本語の意味
気取っていていやみなさま。きざなさま。 / 気持ちが悪いこと。むかつくこと。(古い用法)
やさしい日本語の意味
かっこつけていて、えらそうで、見ていていやなようす
このボタンはなに?

He is acting in an affected manner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

癇に障る

ひらがな
かんにさわる
動詞
慣用表現
日本語の意味
人の言動や物事が気に触って、いらいらしたり腹立たしく感じたりするさまを表す。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動などが、なんとなく気にくわなくていらいらする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★