The thunder roared as rarely seen.

雷声响得罕见地强烈。

雷聲罕見地響得如此強烈。

천둥이 좀처럼 보기 드물 정도로 크게 울렸다.

Guruh jarang sekali terdengar sekuat itu.

Sấm đã vang mạnh đến mức hiếm thấy.

Tumunog ang kulog nang napakalakas na bihirang masaksihan.

The battleship sank due to a torpedo attack.

那艘战舰被鱼雷击沉了。

那艘戰艦被魚雷擊沉了。

그 전함은 어뢰 공격으로 침몰했다.

Kapal perang itu tenggelam akibat serangan torpedo.

Chiếc thiết giáp hạm đó đã bị đánh chìm bởi ngư lôi.

Lumubog ang barkong pandigma dahil sa pag-atake ng torpedo.

This building is equipped with lightning protection, so there is no need to worry about being struck by lightning.

这栋建筑配备了避雷设施，所以不用担心被雷直接击中。

這棟建築設有避雷設備，因此不用擔心會被雷直接擊中。

이 건물은 피뢰 설비가 잘 갖춰져 있어 번개가 직격할 걱정이 없습니다.

Bangunan ini dilengkapi fasilitas penangkal petir, sehingga tidak perlu khawatir tersambar petir secara langsung.

Tòa nhà này được trang bị hệ thống chống sét đầy đủ, nên không phải lo lắng bị sét đánh trực tiếp.

Ang gusaling ito ay may maayos na mga kagamitan para sa proteksyon laban sa kidlat, kaya hindi na kailangang mag-alala tungkol sa direktang pagtama ng kidlat.

He avoided standing under the tree to avoid striking lightning.

为了避雷，他避开了树下。

他為了避免遭雷擊，避開了樹下。

그는 번개를 피하기 위해 나무 밑을 피했다.

Dia menghindari berada di bawah pohon untuk menghindari sambaran petir.

Anh ấy tránh đứng dưới cây để tránh bị sét đánh.

Iniwasan niya ang ilalim ng puno upang makaiwas sa kidlat.

In organic chemistry, fulminic acid is produced from carbon monoxide and ammonia.

在有机化学中，雷酸由一氧化碳和氨生成。

在有機化學中，雷酸是由一氧化碳和氨生成的。

유기화학에서는 雷酸이 일산화탄소와 암모니아로부터 생성됩니다.

Dalam kimia organik, asam fulminat terbentuk dari karbon monoksida dan amonia.

Trong hóa hữu cơ, axit fulminic được tạo ra từ mônôxít cacbon và amoniac.

Sa organikong kimika, ang fulminic acid ay nabubuo mula sa carbon monoxide at amonyak.

Mercury(II) fulminate is a very sensitive explosive and needs to be handled properly.

雷汞是一种非常敏感的炸药，需要适当的处理。

雷汞是一種非常敏感的炸藥，必須妥善處理。

雷汞은 매우 민감한 폭약으로 적절한 취급이 필요합니다.

Fulminat merkuri adalah bahan peledak yang sangat sensitif, sehingga memerlukan penanganan yang tepat.

Fulminat thủy ngân là một chất nổ rất nhạy cảm và cần được xử lý đúng cách.

Ang merkuryong fulminate ay napakasensitibong pampasabog at nangangailangan ng wastong paghawak.

This mural is painted with a traditional Chinese S-shaped geometric pattern, known as a thunder pattern.

这幅壁画描绘了雷纹，这是一种传统的中国S形几何图案。

這幅壁畫描繪了雷紋，一種傳統的中國S字形幾何圖案。

이 벽화에는 전통적인 중국의 S자형 기하학적 무늬인 뇌문(雷紋)이 그려져 있습니다.

Pada mural ini tergambar motif Leiwen, pola geometris berbentuk S tradisional Tiongkok.

Bức bích họa này mô tả họa tiết lôi văn, một hoa văn hình học dạng chữ S truyền thống của Trung Quốc.

Makikita sa mural na ito ang leiwen, isang tradisyonal na Tsino na S-hugis na geometric na pattern.

Earthquakes, thunder, fires, and fathers are one of the scary things.

地震、雷电、火灾和父亲是令人害怕的事物之一。

地震、雷、火災和父親是令人害怕的事物之一。

지진·번개·화재·아버지는 무서운 것들 중 하나다.

Gempa, petir, kebakaran, dan ayah adalah salah satu hal yang menakutkan.

Động đất, sấm sét, hỏa hoạn và bố là những điều đáng sợ.

Ang lindol, kulog, sunog, at tatay ay isa sa mga nakakatakot na bagay.