本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
/ かく
訓読み
え / えがく / かぎる / く / はか
文字
かなりやさしい日本語
えをかいたときにかおやもののかたちをしめすひとつのえ
日本語の意味
絵画 / グラフィック / 描いた / 絵 / イメージ / 計画
このボタンはなに?

This painting is a masterpiece from the Renaissance era.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是文艺复兴时期的名作。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫是文藝復興時期的名作。

韓国語訳

이 그림은 르네상스 시대의 명작입니다.

インドネシア語訳

Lukisan ini adalah karya agung zaman Renaisans.

ベトナム語訳

Bức tranh này là một kiệt tác của thời kỳ Phục Hưng.

タガログ語訳

Ang pinturang ito ay isang obra maestra ng panahon ng Renaissance.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
かなりやさしい日本語
えをかいたもののこと。また、えいがやどうがのこと。
日本語の意味
picture, drawing, painting / movie, film, video
このボタンはなに?

He drew a beautiful picture.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一幅美丽的画。

中国語(繁体字)の翻訳

他畫了一幅美麗的畫。

韓国語訳

그는 아름다운 그림을 그렸습니다.

インドネシア語訳

Dia melukis sebuah lukisan yang indah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vẽ một bức tranh đẹp.

タガログ語訳

Gumuhit siya ng magandang larawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かく
名詞
かなりやさしい日本語
ものの くぎりや とまる ところ。なにかを する ための けいかく。
日本語の意味
区切り、境界、停止点 / 計画、戦略
このボタンはなに?

The author argued that the demarcations often used to describe the relationship between ethnicity and the nation-state are actually fluid, and that treating them as fixed boundaries is dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

作者在解释民族与民族国家关系时指出,经常被使用的划分实际上是流动的,并警告将其作为固定界限来看待的危险性。

中国語(繁体字)の翻訳

作者指出,常被用來說明民族與國民國家關係的劃分其實是流動的,將其當作固定不變的界線來對待具有危險性。

韓国語訳

저자는 민족과 국민국가의 관계를 설명할 때 흔히 사용되는 도식이 실제로는 유동적이며, 이를 고정된 경계로 취급하는 것이 위험하다는 점을 주장했다.

インドネシア語訳

Penulis menyatakan bahwa garis pemisah yang sering digunakan untuk menjelaskan hubungan antara etnis dan negara-bangsa sesungguhnya bersifat cair, dan memperingatkan bahaya memperlakukannya sebagai batasan yang tetap.

ベトナム語訳

Tác giả cảnh báo rằng những ranh giới thường được sử dụng để giải thích mối quan hệ giữa dân tộc và quốc gia dân tộc thực chất là linh hoạt, và có nguy cơ khi đối xử với chúng như những phân cách cố định.

タガログ語訳

Binigyang-diin ng may-akda na ang mga paghahating madalas ginagamit upang ipaliwanag ang ugnayan sa pagitan ng mga etniko at ng estado-nasyon ay sa katotohanan pabago-bago, at nagbabala sa panganib ng pagturing sa mga ito bilang mga nakapirming hangganan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かく
名詞
かなりやさしい日本語
かんじのひとつひとつのせんやてんのこと。うらないのしるしのせんにもいう。
日本語の意味
文字や図形を形づくる一本一本の線や点。また、それらの数。 / 易で、卦を構成する一本一本の陰陽の爻。 / 絵にかかる費用や値段を表す単位。「一画いくら」のように用いる。 / 画数や画法など、字や図形の構成要素としての線に関する概念全般。
このボタンはなに?

This picture is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画非常美。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫非常美麗。

韓国語訳

이 그림은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Gambar ini sangat indah.

ベトナム語訳

Bức tranh này rất đẹp.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
えのしゅるいやつくりかたをあらわす、ことばのうしろにつくことば。
日本語の意味
genre or style of painting
このボタンはなに?

He is good at painting landscapes.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长画风景画。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長畫風景畫。

韓国語訳

그는 풍경화를 그리는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai melukis pemandangan.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi vẽ tranh phong cảnh.

タガログ語訳

Magaling siya sa pagpipinta ng mga tanawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かく
助数詞
かなりやさしい日本語
かんじのかくのかずをかぞえるときにつかうことば
日本語の意味
画は、絵や図、または映像など、視覚的に表現されたものを指す。 / また、計画や区画、境界線などを意味することもある。
このボタンはなに?

This kanji has twelve strokes.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字有十二画。

中国語(繁体字)の翻訳

這個漢字有十二畫。

韓国語訳

이 한자는 12획입니다.

インドネシア語訳

Kanji ini memiliki dua belas goresan.

ベトナム語訳

Chữ Hán này có mười hai nét.

タガログ語訳

Ang kanji na ito ay may labindalawang guhit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

画期

ひらがな
かっき
名詞
かなりやさしい日本語
それまでになく あたらしく 大きく ものごとを すすめること
日本語の意味
エポック
このボタンはなに?

The new artificial intelligence algorithm has not only dramatically increased diagnostic accuracy and speed, but is also regarded as an epoch-making development capable of fundamentally changing medical practices and resource allocation.

中国語(簡体字)の翻訳

新的人工智能算法不仅显著提高了诊断的准确性和速度,而且被视为能够从根本上改变医疗现场的惯例和资源分配的划时代突破。

中国語(繁体字)の翻訳

新的人工智慧演算法不僅大幅提高診斷的準確度與速度,還被視為可能從根本改變醫療現場的慣例與資源分配的劃時代突破。

韓国語訳

새로운 인공지능 알고리즘은 진단의 정확도와 속도를 비약적으로 향상시켰을 뿐만 아니라, 의료 현장의 관습과 자원 배분을 근본적으로 바꿀 수 있는 획기적인 것으로 평가되고 있다.

インドネシア語訳

Algoritma kecerdasan buatan baru tidak hanya meningkatkan ketepatan dan kecepatan diagnosis secara pesat, tetapi juga ditempatkan sebagai terobosan yang berpotensi mengubah secara mendasar kebiasaan di lapangan medis dan distribusi sumber daya.

ベトナム語訳

Thuật toán trí tuệ nhân tạo mới được xem là một bước đột phá không chỉ nâng cao vượt bậc độ chính xác và tốc độ chẩn đoán, mà còn có khả năng thay đổi căn bản những thói quen trong môi trường y tế và cách phân bổ nguồn lực.

タガログ語訳

Ang bagong algoritmo ng artipisyal na intelihensiya ay hindi lamang lubos na nagpahusay sa katumpakan at bilis ng diagnosis, kundi itinuturing din bilang isang makabagong hakbang na maaaring baguhin mula sa ugat ang mga gawi sa mga institusyong pangkalusugan at ang pamamahagi ng mga mapagkukunan.

このボタンはなに?

画匠

ひらがな
がしょう
名詞
かなりやさしい日本語
えをとてもじょうずにかくひと。とくにたくさんのひとにみとめられたえかき。
日本語の意味
絵を専門的に描く職人や芸術家を指し、とくに高度な技量や独自の画風をもつ名人級の絵師を意味する。 / 歴史的・伝統的な文脈で、屏風絵や襖絵、仏画などを手がけた絵師に対して用いられることが多い敬称的な呼び方。
このボタンはなに?

He is a famous painter, and his works are highly valued all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的画匠,他的作品在世界各地都备受赞誉。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位著名的畫匠,他的作品在世界各地都受到高度評價。

韓国語訳

그는 유명한 화가로, 그의 작품은 전 세계에서 높은 평가를 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Ia adalah seorang pelukis terkenal, dan karyanya sangat dihargai di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Ông ấy là một họa sĩ nổi tiếng, tác phẩm của ông được đánh giá cao trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang pintor, at ang kanyang mga obra ay mataas na pinahahalagahan sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

画障

ひらがな
がしょう
名詞
かなりやさしい日本語
えにしきりがみが はってある ひきどで しゅじんのへやや おてらなどにあるもの
日本語の意味
襖などの建具に描かれた絵、またはその絵が描かれた襖や障子のこと。寺院建築などで、部屋の仕切りとして用いられ、装飾や宗教的な表現を兼ねる。
このボタンはなに?

This folding screen is my favorite.

中国語(簡体字)の翻訳

这个画障是我的最爱。

中国語(繁体字)の翻訳

這張圖片是我最喜歡的。

韓国語訳

이 画障은 제가 가장 좋아하는 것입니다.

インドネシア語訳

画障 ini adalah favorit saya.

ベトナム語訳

Hình ảnh này là món yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Paborito ko ang 画障 na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

祭壇画

ひらがな
さいだんが
名詞
かなりやさしい日本語
かみさまにいのるために、きょうかいなどでつかわれるかざりのえ
日本語の意味
キリスト教の祭壇の背後や上部に設置される宗教画や彫刻を中心とした美術作品 / 複数の板絵や彫像から構成され、開閉式の構造を持つことも多い宗教的な装飾パネル / 礼拝やミサなどの宗教儀式において信仰の対象や象徴として用いられる美術作品
このボタンはなに?

The altarpiece of this church is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这座教堂的祭坛画非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

這座教堂的祭壇畫非常美麗。

韓国語訳

이 교회의 제단화는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Lukisan altar di gereja ini sangat indah.

ベトナム語訳

Bức tranh trên bàn thờ của nhà thờ này rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng pinta sa altar ng simbahan na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★