検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風景

ひらがな
ふうけい
名詞
日本語の意味
風景、景色
やさしい日本語の意味
めでみえるまわりのやまやかわやまちなどのようす
中国語(簡体字)の意味
风景 / 景色 / 场景
中国語(繁体字)の意味
景色 / 景觀 / 場景
韓国語の意味
경치 / 풍경 / 광경
ベトナム語の意味
phong cảnh; cảnh quan / quang cảnh / cảnh (cảnh tượng)
タガログ語の意味
tanawin / tanaw / tagpo
このボタンはなに?

From the mountaintop, a wonderful view spread out.

中国語(簡体字)の翻訳

从山顶望去,壮丽的景色尽收眼底。

中国語(繁体字)の翻訳

從山頂望去,壯麗的景色展現在眼前。

韓国語訳

산 정상에서 바라보니 멋진 풍경이 펼쳐져 있었다.

ベトナム語訳

Nhìn từ đỉnh núi, một phong cảnh tuyệt vời trải rộng ra.

タガログ語訳

Mula sa tuktok ng bundok, isang kahanga-hangang tanawin ang lumawak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ かく
訓読み
え / えがく / かぎる / く / はか
文字
日本語の意味
絵画 / グラフィック / 描いた / 絵 / イメージ / 計画
やさしい日本語の意味
えをかいたときにかおやもののかたちをしめすひとつのえ
中国語(簡体字)の意味
图画;绘画;画作 / 图像;画面 / 计划;谋划
中国語(繁体字)の意味
圖畫;畫作 / 圖像;畫面 / 計畫;規劃
韓国語の意味
그림, 회화 / 이미지, 화상 / 계획, 구상
ベトナム語の意味
tranh; bức vẽ; hình ảnh / đồ họa; mang tính hình ảnh / kế hoạch; phương án
このボタンはなに?

This painting is a masterpiece from the Renaissance era.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是文艺复兴时期的名作。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫是文藝復興時期的名作。

韓国語訳

이 그림은 르네상스 시대의 명작입니다.

ベトナム語訳

Bức tranh này là một kiệt tác của thời kỳ Phục Hưng.

このボタンはなに?

ひらがな
かく
名詞
日本語の意味
区切り、境界、停止点 / 計画、戦略
やさしい日本語の意味
ものの くぎりや とまる ところ。なにかを する ための けいかく。
中国語(簡体字)の意味
分界、界限、分界点 / 计划、谋划、策略
中国語(繁体字)の意味
分界、界限;分隔符號或停頓點 / 計畫、策略
韓国語の意味
구획·경계, 구분점 / 계획·전략
ベトナム語の意味
ranh giới, mốc phân định, điểm dừng / kế hoạch, chiến lược
タガログ語の意味
hangganan o paghahati / pananda ng paghinto / plano o estratehiya
このボタンはなに?

The author argued that the demarcations often used to describe the relationship between ethnicity and the nation-state are actually fluid, and that treating them as fixed boundaries is dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

作者在解释民族与民族国家关系时指出,经常被使用的划分实际上是流动的,并警告将其作为固定界限来看待的危险性。

中国語(繁体字)の翻訳

作者指出,常被用來說明民族與國民國家關係的劃分其實是流動的,將其當作固定不變的界線來對待具有危險性。

韓国語訳

저자는 민족과 국민국가의 관계를 설명할 때 흔히 사용되는 구분이 실제로는 유동적이며, 그것을 고정된 경계로 취급하는 것의 위험성을 지적했다.

ベトナム語訳

Tác giả cảnh báo rằng những ranh giới thường được sử dụng để giải thích mối quan hệ giữa dân tộc và quốc gia dân tộc thực chất là linh hoạt, và có nguy cơ khi đối xử với chúng như những phân cách cố định.

タガログ語訳

Binigyang-diin ng may-akda na ang mga paghahating madalas ginagamit upang ipaliwanag ang ugnayan sa pagitan ng mga etniko at ng estado-nasyon ay sa katotohanan pabago-bago, at nagbabala sa panganib ng pagturing sa mga ito bilang mga nakapirming hangganan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かく
名詞
日本語の意味
文字や図形を形づくる一本一本の線や点。また、それらの数。 / 易で、卦を構成する一本一本の陰陽の爻。 / 絵にかかる費用や値段を表す単位。「一画いくら」のように用いる。 / 画数や画法など、字や図形の構成要素としての線に関する概念全般。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつひとつのせんやてんのこと。うらないのしるしのせんにもいう。
中国語(簡体字)の意味
汉字的笔画 / 《易经》卦象中的线条(阳“—”、阴“--”)
中国語(繁体字)の意味
漢字的筆畫(構成漢字的線條與點) / 易經卦象中的線(陽「—」、陰「- -」)
韓国語の意味
(한자 등에서) 획 / 주역 괘의 효(—, --)
ベトナム語の意味
nét (trong chữ Hán/kanji) / hào (vạch trong quẻ Kinh Dịch: dương —, âm - -)
タガログ語の意味
guhit na bumubuo sa isang karakter (kanji) / linya sa trigram ng I Ching (— yang at - - yin)
このボタンはなに?

This picture is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画非常美。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫非常美麗。

韓国語訳

이 그림은 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Bức tranh này rất đẹp.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かく
助数詞
日本語の意味
画は、絵や図、または映像など、視覚的に表現されたものを指す。 / また、計画や区画、境界線などを意味することもある。
やさしい日本語の意味
かんじのかくのかずをかぞえるときにつかうことば
中国語(簡体字)の意味
(日语)汉字笔画的量词 / 字的画数
中国語(繁体字)の意味
用於計算漢字筆畫的量詞 / 漢字的畫數
韓国語の意味
획을 세는 단위 / 한자의 획수
ベトナム語の意味
Lượng từ chỉ số nét của chữ Kanji / Đơn vị đếm nét chữ Hán tự / Số nét viết của một chữ
タガログ語の意味
pambilang ng guhit sa kanji / bilang ng guhit ng isang kanji
このボタンはなに?

This kanji has twelve strokes.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字有十二画。

中国語(繁体字)の翻訳

這個漢字有十二畫。

韓国語訳

이 한자는 열두 획입니다.

ベトナム語訳

Chữ Hán này có mười hai nét.

タガログ語訳

Ang kanji na ito ay may labindalawang guhit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素
日本語の意味
genre or style of painting
やさしい日本語の意味
えのしゅるいやつくりかたをあらわす、ことばのうしろにつくことば。
中国語(簡体字)の意味
表示某种绘画类别或风格的后缀 / 用于构成指某派别、题材的绘画的词尾
中国語(繁体字)の意味
表示某種繪畫類型的後綴 / 表示繪畫的風格、體裁
韓国語の意味
…화(畵) / 특정 화풍·양식의 회화
ベトナム語の意味
thể loại tranh / phong cách hội họa / dòng tranh
タガログ語の意味
uri o estilo ng pagpipinta / kategorya ng pagpipinta
このボタンはなに?

He is good at painting landscapes.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长画风景画。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長畫風景畫。

韓国語訳

그는 풍경화 그리기를 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi vẽ tranh phong cảnh.

タガログ語訳

Magaling siya sa pagpipinta ng mga tanawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
picture, drawing, painting / movie, film, video
やさしい日本語の意味
えをかいたもののこと。また、えいがやどうがのこと。
中国語(簡体字)の意味
图画;绘画作品 / 画面;影像 / 电影;影片;视频
中国語(繁体字)の意味
圖畫;繪畫;畫作 / 電影;影片;影像
韓国語の意味
그림, 회화 / 영화, 영상
ベトナム語の意味
tranh, bức vẽ, bức họa / phim, video
タガログ語の意味
larawan / guhit o pintura / pelikula o bidyo
このボタンはなに?

He drew a beautiful picture.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一幅美丽的画。

中国語(繁体字)の翻訳

他畫了一幅美麗的畫。

韓国語訳

그는 아름다운 그림을 그렸습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vẽ một bức tranh đẹp.

タガログ語訳

Gumuhit siya ng magandang larawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

画期

ひらがな
かっき
名詞
日本語の意味
エポック
やさしい日本語の意味
それまでになく あたらしく 大きく ものごとを すすめること
中国語(簡体字)の意味
划时代的时期 / 重要的转折点 / 纪元、时代分界
中国語(繁体字)の意味
劃時代的時期 / 重大轉折點 / 新紀元的開端
韓国語の意味
시대를 가르는 시기 / 전환점이 되는 때 / 분수령이 되는 시점
ベトナム語の意味
bước ngoặt / dấu mốc / thời kỳ
このボタンはなに?

The new artificial intelligence algorithm has not only dramatically increased diagnostic accuracy and speed, but is also regarded as an epoch-making development capable of fundamentally changing medical practices and resource allocation.

中国語(簡体字)の翻訳

新的人工智能算法不仅显著提高了诊断的准确性和速度,而且被视为能够从根本上改变医疗现场的惯例和资源分配的划时代突破。

中国語(繁体字)の翻訳

新的人工智慧演算法不僅大幅提高診斷的準確度與速度,還被視為可能從根本改變醫療現場的慣例與資源分配的劃時代突破。

韓国語訳

새로운 인공지능 알고리즘은 진단의 정확도와 속도를 비약적으로 향상시켰을 뿐만 아니라, 의료 현장의 관습과 자원 배분을 근본적으로 바꿀 수 있는 획기적인 것으로 평가되고 있다.

ベトナム語訳

Thuật toán trí tuệ nhân tạo mới được xem là một bước đột phá không chỉ nâng cao vượt bậc độ chính xác và tốc độ chẩn đoán, mà còn có khả năng thay đổi căn bản những thói quen trong môi trường y tế và cách phân bổ nguồn lực.

このボタンはなに?

水墨画

ひらがな
すいぼくが
名詞
日本語の意味
墨一色、または墨を主として描かれた絵画。とくに東洋画で、墨の濃淡だけで表現されたものをいう。水墨。 / 中国や日本など東アジアで発達した、墨と水の濃淡・にじみを生かして山水・人物・花鳥などを表現する絵画様式。
やさしい日本語の意味
すみとみずをつかってかく、くろいいろがおおいえのこと。
中国語(簡体字)の意味
以水和墨为主要媒介的绘画 / 通过墨色浓淡与笔法表现的画作 / 中国传统的水墨风格绘画
中国語(繁体字)の意味
以水墨為主要媒材的繪畫 / 以墨色濃淡變化表現形象與意境的畫作 / 傳統東亞的墨筆繪畫
韓国語の意味
먹과 물의 농담과 번짐을 이용해 그린 그림 / 먹을 주재료로 하는 동양화 양식
ベトナム語の意味
tranh thủy mặc / tranh mực nước (chỉ dùng mực đen và sắc độ) / tranh vẽ bằng mực trên giấy hoặc lụa
タガログ語の意味
tradisyonal na pagpipinta gamit ang itim na tinta at tubig / pintang monokromo sa tinta / larawang hugas-tinta sa estilong Silangang Asya
このボタンはなに?

My grandfather is a master of water ink painting.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父是水墨画名家。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父是水墨畫的名家。

韓国語訳

제 할아버지는 수묵화의 명인입니다.

ベトナム語訳

Ông tôi là một bậc thầy về tranh thủy mặc.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay isang dalubhasa sa sining ng sumi-e.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

画村

ひらがな
ぐあだるーぺ
固有名詞
廃用
日本語の意味
日本の地名、または架空の地名として用いられる可能性がある語。構成要素として「画」(えがく・絵・絵画)と「村」(集落を指す地名語)を含む。
やさしい日本語の意味
むかしのようすをあらわすことばで アメリカのカリフォルニアにあるまちのなまえ
中国語(簡体字)の意味
(旧称)美国加利福尼亚州城市瓜达卢佩 / 瓜达卢佩(加州城市)的旧译名
中国語(繁体字)の意味
日語舊稱,指美國加利福尼亞州的瓜達盧佩市 / (舊稱)瓜達盧佩,美國加利福尼亞州城市
韓国語の意味
미국 캘리포니아주 과달루페의 옛 지명 / 과달루페를 뜻하는 일본어의 구표기
ベトナム語の意味
Guadalupe (thành phố ở California, Hoa Kỳ), cách gọi cổ / tên gọi cổ của Guadalupe, California
このボタンはなに?

Guadalupe is an old city in California.

中国語(簡体字)の翻訳

画村是加利福尼亚州的一个古老的城市。

中国語(繁体字)の翻訳

畫村是位於加利福尼亞州的一座古老城市。

韓国語訳

화촌은 캘리포니아주에 있는 오래된 도시입니다.

ベトナム語訳

画村 là một thành phố cổ nằm ở bang California.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★