和英辞書

画期

ひらがな

かっき

名詞

epoch

日本語の意味

エポック

やさしい日本語の意味

それまでになく あたらしく 大きく ものごとを すすめること

中国語（簡体字）の意味

划时代的时期 / 重要的转折点 / 纪元、时代分界

中国語（繁体字）の意味

劃時代的時期 / 重大轉折點 / 新紀元的開端

韓国語の意味

시대를 가르는 시기 / 전환점이 되는 때 / 분수령이 되는 시점

ベトナム語の意味

bước ngoặt / dấu mốc / thời kỳ

タガログ語の意味

makasaysayang yugto / panandang-bato / mahalagang yugto

新しい人工知能アルゴリズムは、診断の精度と速度を飛躍的に高めただけでなく、医療現場の慣習や資源配分を根本から変えうる画期として位置づけられている。

The new artificial intelligence algorithm has not only dramatically increased diagnostic accuracy and speed, but is also regarded as an epoch-making development capable of fundamentally changing medical practices and resource allocation.

中国語（簡体字）の翻訳

新的人工智能算法不仅显著提高了诊断的准确性和速度，而且被视为能够从根本上改变医疗现场的惯例和资源分配的划时代突破。

中国語（繁体字）の翻訳

新的人工智慧演算法不僅大幅提高診斷的準確度與速度，還被視為可能從根本改變醫療現場的慣例與資源分配的劃時代突破。

韓国語訳

새로운 인공지능 알고리즘은 진단의 정확도와 속도를 비약적으로 향상시켰을 뿐만 아니라, 의료 현장의 관습과 자원 배분을 근본적으로 바꿀 수 있는 획기적인 것으로 평가되고 있다.

ベトナム語訳

Thuật toán trí tuệ nhân tạo mới được xem là một bước đột phá không chỉ nâng cao vượt bậc độ chính xác và tốc độ chẩn đoán, mà còn có khả năng thay đổi căn bản những thói quen trong môi trường y tế và cách phân bổ nguồn lực.

タガログ語訳

Ang bagong algoritmo ng artipisyal na intelihensiya ay hindi lamang lubos na nagpahusay sa katumpakan at bilis ng diagnosis, kundi itinuturing din bilang isang makabagong hakbang na maaaring baguhin mula sa ugat ang mga gawi sa mga institusyong pangkalusugan at ang pamamahagi ng mga mapagkukunan.