ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

葛西

ひらがな
かさい
固有名詞
日本語の意味
日本の地名、姓。東京都江戸川区の地域名として知られるほか、日本各地に見られる苗字。 / 東京都江戸川区東部に位置する地区名。葛西駅(東京メトロ東西線)や葛西臨海公園などが所在するエリア。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえや ちめいに つかわれる ことが ある。
このボタンはなに?

Kasai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

葛西是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

葛西是我的親友。

韓国語訳

카사이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kasai adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kasai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kasai ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

細小

ひらがな
さいしょう
連体詞
日本語の意味
細かくて小さいさま。非常に小さいさま。
やさしい日本語の意味
とてもこまかくてちいさいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

It's difficult to read his minute handwriting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的字写得很小,很难看清。

中国語(繁体字)の翻訳

他的字寫得很小,很難閱讀。

韓国語訳

그의 아주 작은 글씨를 읽기 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit membaca tulisan kecilnya.

ベトナム語訳

Thật khó để đọc chữ viết rất nhỏ của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap basahin ang napakaliit niyang sulat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

採寸

ひらがな
さいすん
名詞
日本語の意味
衣服を仕立てたり購入したりする際に、身体の各部の寸法を測ること。 / 物の長さや大きさなどを測って寸法を出すこと。
やさしい日本語の意味
ふくをつくるときに、からだの大きさや長さをはかること
このボタンはなに?

Taking measurements is necessary to make a new suit.

中国語(簡体字)の翻訳

为了制作新的西装,需要进行量体测量。

中国語(繁体字)の翻訳

為了製作新西裝,需要量身。

韓国語訳

새 정장을 만들기 위해서는 치수 측정이 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk membuat jas baru, diperlukan pengukuran.

ベトナム語訳

Để may bộ vest mới, cần phải lấy số đo.

タガログ語訳

Kailangan ng pagkuha ng sukat para makagawa ng bagong suit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

採寸

ひらがな
さいすんする
漢字
採寸する
動詞
日本語の意味
衣服を作るときなどに、体の各部の寸法を測ること。 / 物の長さ・大きさなどを測ること。
やさしい日本語の意味
人のからだの大きさをはかること。ふくをつくる前にからだをはかること。
このボタンはなに?

The tailor took my measurements to make a new suit.

中国語(簡体字)の翻訳

为了做一套新西装,裁缝给我量了尺寸。

中国語(繁体字)の翻訳

為了做一套新的西裝,裁縫替我量了尺寸。

韓国語訳

새 정장을 만들기 위해 재단사가 제 치수를 재었습니다.

インドネシア語訳

Penjahit mengambil ukuran saya untuk membuat jas baru.

ベトナム語訳

Thợ may đã đo số cho tôi để may một bộ vest mới.

タガログ語訳

Kinuha ng mananahi ang aking mga sukat para gumawa ng bagong suit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

体育祭

ひらがな
たいいくさい
名詞
日本語の意味
学校で行われる運動競技を中心とした行事 / 生徒や学生が参加する、競技やダンス、リレーなどを通じて親睦や団結を深めるための学校行事
やさしい日本語の意味
学校でクラスどうしがリレーや玉入れなどのスポーツをする行事
このボタンはなに?

Next week, our school will hold a sports festival.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,我们学校将举办运动会。

中国語(繁体字)の翻訳

下週,我們的學校將舉行運動會。

韓国語訳

다음 주에 우리 학교에서 체육대회가 열립니다.

インドネシア語訳

Minggu depan, festival olahraga akan diselenggarakan di sekolah kami.

ベトナム語訳

Tuần tới, lễ hội thể thao sẽ được tổ chức tại trường chúng tôi.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, gaganapin ang pista ng palakasan sa aming paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最安値

ひらがな
さいやすね
名詞
日本語の意味
ある商品やサービスの価格の中で最も安い値段 / 交渉や取引において成立しうる価格のうち、最も低い価格
やさしい日本語の意味
いくつかねだんがある中で、いちばんひくいねだんのこと
このボタンはなに?

What is the lowest price for this product?

中国語(簡体字)の翻訳

这件商品的最低价格是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這個商品的最低價格是多少?

韓国語訳

이 상품의 최저가는 무엇입니까?

インドネシア語訳

Berapa harga termurah untuk produk ini?

ベトナム語訳

Giá thấp nhất của sản phẩm này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Magkano ang pinakamababang presyo ng produktong ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

例大祭

ひらがな
れいたいさい
名詞
日本語の意味
神社で毎年行われる特別で最も重要な祭り。多くの場合、その神社の由緒・歴史・縁起に深く関わる行事を中心として営まれる大規模な祭礼。 / 宗教施設や団体における年中行事のうち、特に格式が高く、その組織にとって中心的な位置づけにある祭典や儀式。
やさしい日本語の意味
その神社で年に一度おこなう、いちばん大きく大事なおまつり
このボタンはなに?

Every year, many people visit this special festival.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,许多人都会来参加这个例大祭。

中国語(繁体字)の翻訳

每年,許多人會來參加這個例大祭。

韓国語訳

매년 이 예대제에는 많은 사람들이 방문합니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, banyak orang mengunjungi festival besar ini.

ベトナム語訳

Hàng năm, nhiều người đến tham dự lễ hội lớn này.

タガログ語訳

Bawat taon, maraming tao ang bumibisita sa pistang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

庸才

ひらがな
ようさい
名詞
日本語の意味
平凡で、すぐれた点のない才能。また、そのような人。 / 特筆すべき能力や個性に欠ける人をやや軽蔑的にいう語。
やさしい日本語の意味
とくにすぐれたところがなく、ふつうでありきたりな人や才能
このボタンはなに?

He was evaluated as a mediocre talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他被评价为庸才。

中国語(繁体字)の翻訳

他被評為庸才。

韓国語訳

그는 평범한 재능으로 평가되고 말았다.

インドネシア語訳

Dia dinilai sebagai seseorang yang memiliki bakat biasa saja.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị đánh giá là một người có tài năng tầm thường.

タガログ語訳

Naituring siyang isang karaniwang talento.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妻妾

ひらがな
さいしょう
名詞
日本語の意味
正妻と側室。また、妻と妾。
やさしい日本語の意味
つまとそばめという、ひとりのおとこにいるふたりのおんなのつれあいのこと
このボタンはなに?

The old records state that he kept a wife and concubine at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

旧记录记载他同时有妻妾。

中国語(繁体字)の翻訳

舊記錄中寫著他同時有妻妾。

韓国語訳

옛 기록에는 그가 아내와 첩을 동시에 두고 있었다고 적혀 있다.

インドネシア語訳

Dalam catatan lama tertulis bahwa dia memiliki istri dan selir secara bersamaan.

ベトナム語訳

Trong các ghi chép cũ có viết rằng ông ta cùng lúc có vợ và thiếp.

タガログ語訳

Ayon sa mga lumang tala, sinasabing sabay niyang may asawa at mga konkubina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

多才

ひらがな
たさい
形容動詞
日本語の意味
多くの才能を持っていること。さまざまな分野において優れた能力を発揮できること。
やさしい日本語の意味
いろいろなことがとくいで、たくさんののうりょくをもっているようす
このボタンはなに?

He is contributing to every project in the company because of his versatility.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借多才多艺,为公司各个项目做出贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他的多才多藝,他對公司所有專案都有所貢獻。

韓国語訳

그는 다재다능함 덕분에 회사의 모든 프로젝트에 기여하고 있습니다.

インドネシア語訳

Berkat kecakapannya yang serba bisa, ia berkontribusi pada setiap proyek perusahaan.

ベトナム語訳

Nhờ sự đa tài của mình, anh ấy đóng góp cho mọi dự án của công ty.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang maraming kakayahan, nag-aambag siya sa lahat ng proyekto ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★