検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

厳戒

ひらがな
げんかい
名詞
日本語の意味
厳重な警戒。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
とてもきびしく見はりをしているようす。またはそのような見はり。
このボタンはなに?

The police are on high alert for the threat of terrorism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

厳戒

ひらがな
げんかいする
動詞
日本語の意味
警戒を厳しくすること / 厳重な警備・監視を行うこと
やさしい日本語の意味
とてもきびしく みはりをして あぶないことがないか たえず 見まもる
このボタンはなに?

The police were maintaining a strict guard at the scene of the demonstration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原案

ひらがな
げんあん
名詞
日本語の意味
もとになる考えや計画。特に、法案・企画・作品などの出発点となる最初の案。 / 漫画やアニメ、映画などで、脚本や構成・設定など、作品制作の基礎となる企画案。
やさしい日本語の意味
まだ決めていないはじめの計画や考えのもとになる案
このボタンはなに?

This draft bill was amended after debate in the parliament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拠出金

ひらがな
きょしゅつきん
名詞
日本語の意味
特定の目的のために各人・各団体が金銭を出し合うときの、その出したお金。 / 年金や保険などの制度を維持するために、加入者や事業主が負担して支払うお金。 / 組合・基金・協会などの運営や事業資金として、構成員が負担するお金。
やさしい日本語の意味
みんなでおかねを出しあうときに出すおかね
このボタンはなに?

We donated the contributed money to the local library.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協力金

ひらがな
きょうりょくきん
名詞
日本語の意味
協力や要請への応じたことに対して支払われる金銭 / 行政機関や自治体などが、事業者や個人に対し協力を求める際に支払う金銭的な見返り / 法的な強制力を伴う「罰金」や「補償金」とは異なり、協力への謝礼・支援として支払われるお金
やさしい日本語の意味
たのみごとにおうじてくれた人や店に、お礼としてわたすお金のこと
このボタンはなに?

We donated a cooperation fee to support local activities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弔慰金

ひらがな
ちょういきん
名詞
日本語の意味
死亡した人の遺族などに対して、哀悼の意を表すために贈る金銭。香典や見舞金の一種。
やさしい日本語の意味
ひとがなくなったときに、かぞくにおくるおかね。かなしみをわかちあうきもちをあらわす。
このボタンはなに?

He brought condolence money to his friend's funeral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貸付金

ひらがな
かしつけきん
名詞
日本語の意味
他人に金銭を貸し付けた場合の、その貸したお金そのものを指す会計・金融用語。貸出金。ローン。
やさしい日本語の意味
人におかねをかしていて、あとでかえしてもらうやくそくのおかね
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈黙は金

ひらがな
ちんもくはきん
ことわざ
日本語の意味
話すよりも、何も言わず黙っているほうが価値がある場合が多いというたとえ。軽率な発言を慎むべきだという教え。
やさしい日本語の意味
だまっていることは大切で、よけいなことを言わない方がいいという教え
このボタンはなに?

He preferred listening over speaking, often saying 'silence is golden.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一時金

ひらがな
いちじきん
名詞
日本語の意味
臨時または一度きりで支払われるまとまった額のお金 / 継続的な給与や年金とは別に、特定の理由や契約に基づいて支払われる払い切りの金額 / 退職金・保険金・慰謝料・契約ボーナスなどとして支払われる一括の金銭
やさしい日本語の意味
月ごとのきゅうりょうとべつに いちどだけ まとめてもらうおかね
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

金地金

ひらがな
きんじがね
名詞
日本語の意味
金(ゴールド)の延べ棒やインゴットなど、投資・備蓄・決済などの目的で用いられる地金。 / 貨幣などに加工される前の、純度の高い金属としての金そのもの。
やさしい日本語の意味
かたちを作っていない きんそのものの かたまりで おかねとして あつかうもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★