和英辞書

一時金

ひらがな

いちじきん

名詞

bonus, lump sum, one-off payment

日本語の意味

臨時または一度きりで支払われるまとまった額のお金 / 継続的な給与や年金とは別に、特定の理由や契約に基づいて支払われる払い切りの金額 / 退職金・保険金・慰謝料・契約ボーナスなどとして支払われる一括の金銭

やさしい日本語の意味

月ごとのきゅうりょうとべつに　いちどだけ　まとめてもらうおかね

中国語（簡体字）の意味

一次性支付的款项 / 一次性发放的奖金 / 一次性津贴或补助

中国語（繁体字）の意味

一次性給付 / 一次性付款 / 一次性獎金

韓国語の意味

일시금 / 일회성 지급금 / 보너스

ベトナム語の意味

khoản tiền trả một lần / trợ cấp một lần / tiền thưởng một lần

タガログ語の意味

bayad nang minsanan / isang bagsak na bayad / bonus

私は会社から一時金を受け取りました。

I received a bonus from the company.

中国語（簡体字）の翻訳

我从公司收到了一笔一次性付款。

中国語（繁体字）の翻訳

我從公司收到了一次性付款。

韓国語訳

저는 회사로부터 일시금을 받았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhận một khoản tiền một lần từ công ty.

タガログ語訳

Tumanggap ako ng isang beses na bayad mula sa kumpanya.

意味（1）

bonus, lump sum, one-off payment

ichiji-kin （ romanization ）

いちじ きん （ hiragana ）