ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

高々

ひらがな
たかだか
副詞
日本語の意味
数量・程度がそれ以上にはならないという限界を表す副詞。「せいぜい」「多くとも」に相当する。
やさしい日本語の意味
すこししかないというようす。おおくてもそのていどまでのいみ。
このボタンはなに?

He studied for at most one hour.

中国語(簡体字)の翻訳

他最多只学习了一个小时。

中国語(繁体字)の翻訳

他頂多只讀了一個小時。

韓国語訳

그는 기껏해야 한 시간밖에 공부하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia hanya belajar paling banyak satu jam.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ học có một tiếng.

タガログ語訳

Nag-aral siya nang hindi hihigit sa isang oras.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コウ
訓読み
たか / たかい / たかまる / たかめる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
背が高い
やさしい日本語の意味
たかいのいみをあらわすかんじ。もののたかさやねだんがたかいこと。
このボタンはなに?

He is very tall.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常高。

韓国語訳

그는 매우 키가 큽니다.

インドネシア語訳

Dia sangat tinggi.

ベトナム語訳

Anh ấy rất cao.

タガログ語訳

Napakataas siya.

このボタンはなに?

ひらがな
たか
名詞
日本語の意味
物の高さ。また、高いこと。 / 程度が大きいこと。数量や評価などが上の方にあること。 / 最高の水準や限界に近い度合い。 / 高い所や高地。 / (比喩的に)身分・地位・品位などが高いこと。
やさしい日本語の意味
いちばんおおきいきまり。これよりおおきくならないこと。
このボタンはなに?

This building boasts the maximum height in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋大楼是这个城镇最高的建筑。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟大樓在這個城鎮中以最高的高度自豪。

韓国語訳

이 빌딩은 이 도시에서 가장 높은 높이를 자랑합니다.

インドネシア語訳

Gedung ini memiliki ketinggian tertinggi di kota ini.

ベトナム語訳

Tòa nhà này tự hào là cao nhất trong thị trấn này.

タガログ語訳

Ipinagmamalaki ng gusaling ito ang pinakamataas na taas sa bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こう / たか
接頭辞
形態素
日本語の意味
高い、より高い
やさしい日本語の意味
たかいといういみをそえることばでことばのまえにつけてつかう
このボタンはなに?

Companies that pursue high added value tend to prioritize long-term brand building and investment in innovation over short-term profits, allowing them to establish a sustainable competitive advantage in the market.

中国語(簡体字)の翻訳

追求高附加值的企业倾向于将长期的品牌建设和对创新的投资置于短期利润之上,从而能够在市场上确立持续的竞争优势。

中国語(繁体字)の翻訳

追求高附加價值的企業往往會優先投資於長期的品牌建設與創新,而非追求短期利潤,從而能在市場上建立持久的競爭優勢。

韓国語訳

고부가가치를 추구하는 기업은 단기적 이익보다 장기적인 브랜드 구축과 혁신에 대한 투자를 우선하는 경향이 있으며, 시장에서 지속적인 경쟁우위를 확립할 수 있다.

インドネシア語訳

Perusahaan yang mengejar nilai tambah tinggi cenderung lebih mengutamakan investasi dalam pembangunan merek jangka panjang dan inovasi daripada keuntungan jangka pendek, sehingga dapat menciptakan keunggulan kompetitif yang berkelanjutan di pasar.

ベトナム語訳

Các doanh nghiệp theo đuổi giá trị gia tăng cao có xu hướng ưu tiên đầu tư vào xây dựng thương hiệu dài hạn và đổi mới hơn là tìm kiếm lợi nhuận ngắn hạn, và có thể thiết lập được lợi thế cạnh tranh bền vững trên thị trường.

タガログ語訳

Ang mga kumpanyang naghahangad ng mataas na idinagdag na halaga ay karaniwang inuuna ang pagbuo ng tatak at ang pamumuhunan sa inobasyon para sa pangmatagalang panahon kaysa sa panandaliang kita, at kaya nilang magtatag ng patuloy na kompetitibong bentahe sa merkado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

高教

ひらがな
こうきょう
名詞
日本語の意味
身分の高い人・目上の人から受ける教え。また、それを敬っていう語。
やさしい日本語の意味
とてもたっとばれるおしえや、ふかいそんけいをもつおしえ
このボタンはなに?

His esteemed teachings had a great impact on my life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的教导对我的人生产生了很大的影响。

中国語(繁体字)の翻訳

他的高教對我的人生產生了很大的影響。

韓国語訳

그의 가르침은 제 인생에 큰 영향을 미쳤습니다.

インドネシア語訳

Ajarannya memberi pengaruh besar pada hidup saya.

ベトナム語訳

Lời dạy của anh ấy đã ảnh hưởng lớn đến cuộc đời tôi.

タガログ語訳

Malaki ang naging impluwensya ng kanyang mga turo sa aking buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高跳び

ひらがな
たかとび
漢字
高飛び
動詞
日本語の意味
ジャンプする・飛び上がる・逃げ去ることを含意する動作
やさしい日本語の意味
たかくとぶ または たかいばしょへとぶようににげる
このボタンはなに?

He jumped high to clear the hurdle.

中国語(簡体字)の翻訳

他高高一跳,越过了跨栏。

中国語(繁体字)の翻訳

他跳高,越過了欄架。

韓国語訳

그는 높이뛰기를 해서 허들을 넘었다.

インドネシア語訳

Dia melompat tinggi dan melewati rintangan.

ベトナム語訳

Anh ấy nhảy cao và vượt qua rào chắn.

タガログ語訳

Tumalon siya nang mataas at nalampasan ang hadlang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高跳び

ひらがな
たかとび
漢字
高跳び / 高飛び
名詞
日本語の意味
陸上競技の一つで、走り込んでバーを跳び越す跳躍種目。 / (「高飛び」と書く場合)高い場所へ飛び上がること、または遠くへ逃亡すること。
やさしい日本語の意味
かかとでたかくとぶきょうぎ。はしる人がとちゅうでたかいぼうをとびこえること。
このボタンはなに?

He participated in the Olympics as a high jump athlete.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为跳高选手参加了奥运会。

中国語(繁体字)の翻訳

他以跳高選手的身份參加了奧運。

韓国語訳

그는 높이뛰기 선수로서 올림픽에 출전했다.

インドネシア語訳

Dia berpartisipasi di Olimpiade sebagai pelompat tinggi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham dự Thế vận hội với tư cách là một vận động viên nhảy cao.

タガログ語訳

Lumahok siya sa Olimpiyada bilang isang atleta sa high jump.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

高学歴

ひらがな
こうがくれき
名詞
日本語の意味
高等教育を受けている、または高い学歴を持っていることを指す名詞。一般的に大学・大学院などを卒業していることを意味する。
やさしい日本語の意味
大学などでたかいレベルまでべんきょうしている、またはそのけいれきがあること
このボタンはなに?

He has an advanced academic background, and his knowledge is extensive.

中国語(簡体字)の翻訳

他学历很高,知识面很广。

中国語(繁体字)の翻訳

他學歷很高,知識涉獵廣泛。

韓国語訳

그는 학력이 높고 그의 지식은 광범위합니다.

インドネシア語訳

Dia berpendidikan tinggi, dan pengetahuannya mencakup berbagai bidang.

ベトナム語訳

Anh ấy có học vấn cao và kiến thức của anh ấy bao quát nhiều lĩnh vực.

タガログ語訳

May mataas siyang pinag-aralan, at malawak ang kanyang kaalaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

殻高

ひらがな
かくこう
名詞
日本語の意味
貝殻などの高さを測る際の寸法を指す語。殻頂から殻口の最下点までの直線距離。
やさしい日本語の意味
かいの下から上までのたての長さのこと
このボタンはなに?

The shell height of this shell is 5 centimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个贝壳的壳高是5厘米。

中国語(繁体字)の翻訳

這個貝殼的殼高是5公分。

韓国語訳

이 조개의 껍데기 높이는 5센티미터입니다.

インドネシア語訳

Tinggi cangkang ini adalah 5 sentimeter.

ベトナム語訳

Chiều cao vỏ của con sò này là 5 cm.

タガログ語訳

Ang taas ng kabibe na ito ay 5 sentimetro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高解像度

ひらがな
こうかいぞうど
連体詞
日本語の意味
細部まで鮮明に表現・表示できること、またはその性能・状態。 / 画素数や情報量が多く、きめ細かい表示や記録が可能であること。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまで はっきり 見える しゃしんや えいぞうの よさ
このボタンはなに?

This high-resolution monitor displays details vividly.

中国語(簡体字)の翻訳

这款高分辨率显示器能够将细节清晰地呈现。

中国語(繁体字)の翻訳

這台高解析度螢幕能將細節清晰呈現。

韓国語訳

이 고해상도 모니터는 세부까지 선명하게 표시합니다.

インドネシア語訳

Monitor resolusi tinggi ini menampilkan hingga detail terkecil dengan jelas.

ベトナム語訳

Màn hình độ phân giải cao này hiển thị các chi tiết một cách sắc nét.

タガログ語訳

Ang monitor na ito na may mataas na resolusyon ay nagpapakita ng mga detalye nang malinaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★