検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
高々
ひらがな
たかだか
副詞
日本語の意味
数量・程度がそれ以上にはならないという限界を表す副詞。「せいぜい」「多くとも」に相当する。
やさしい日本語の意味
すこししかないというようす。おおくてもそのていどまでのいみ。
中国語(簡体字)の意味
充其量 / 最多不过 / 顶多
中国語(繁体字)の意味
最多 / 充其量 / 頂多
韓国語の意味
기껏해야 / 많아야 / 고작
ベトナム語の意味
nhiều nhất / cùng lắm / không quá
タガログ語の意味
hindi hihigit sa / hindi sosobra sa / sa pinakamarami’y
関連語
高
音読み
コウ
訓読み
たか / たかい / たかまる / たかめる
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
背が高い
やさしい日本語の意味
たかいのいみをあらわすかんじ。もののたかさやねだんがたかいこと。
中国語(簡体字)の意味
高的;高度大的 / 身材高的 / (价格、程度、水平等)高
中国語(繁体字)の意味
高的;高度大 / 程度高;水平高 / 價格高;昂貴
韓国語の意味
높은 / 키가 큰
ベトナム語の意味
cao / cao ráo / ở mức cao
タガログ語の意味
mataas / matangkad
高
ひらがな
たか
名詞
日本語の意味
物の高さ。また、高いこと。 / 程度が大きいこと。数量や評価などが上の方にあること。 / 最高の水準や限界に近い度合い。 / 高い所や高地。 / (比喩的に)身分・地位・品位などが高いこと。
やさしい日本語の意味
いちばんおおきいきまり。これよりおおきくならないこと。
中国語(簡体字)の意味
最高值 / 上限 / 极限
中国語(繁体字)の意味
最高值 / 上限 / 極限
韓国語の意味
최대치 / 한계 / 상한
ベトナム語の意味
mức tối đa / giới hạn trên / mức trần
タガログ語の意味
pinakamataas / hangganan / sukdulan
関連語
高
ひらがな
こう / たか
接頭辞
形態素
日本語の意味
高い、より高い
やさしい日本語の意味
たかいといういみをそえることばでことばのまえにつけてつかう
中国語(簡体字)の意味
用作前缀,表示“高、较高” / 表示“高水平、高等级” / 表示“高强度、高度”
中国語(繁体字)の意味
高的 / 較高的 / 更高的
韓国語の意味
높은-, 고- / 상위의, 고등의
ベトナム語の意味
tiền tố chỉ “cao”, “ở mức cao” / tiền tố chỉ “giá cao/chi phí cao” / tiền tố chỉ “trình độ/đẳng cấp cao”
タガログ語の意味
mataas / mas mataas / nasa mataas na antas
関連語
高潔
ひらがな
こうけつ
名詞
日本語の意味
高い道徳心を持ち、私利私欲にとらわれない気高く正しい心や性質。人格がすぐれていて、誠実であること。 / 名誉やプライドのためではなく、良心や正義感に基づいて行動しようとする心のあり方。 / 金銭・地位・打算などに左右されず、筋を通し、原則や信念を守ろうとする態度。
やさしい日本語の意味
こころがきれいで、じぶんのとくばかりかんがえず、ただしくいきること
中国語(簡体字)の意味
高尚品德 / 清廉正直 / 崇高节操
中国語(繁体字)の意味
高尚清潔的品格 / 正直廉潔的操守 / 崇高的節操與原則
韓国語の意味
고결함 / 청렴함 / 원칙을 지키는 고귀한 품성
ベトナム語の意味
sự cao thượng, cao quý / liêm khiết; chính trực / tính nguyên tắc
タガログ語の意味
kadakilaan / integridad / pagkamaprinsipyo
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
口高
ひらがな
くちだか
名詞
日本語の意味
口と鼻の上部が高く出ていること。また、そのさま。 / 口先が高いこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
漢字の高の字をくちへんとたかいかんむりに分けたときの、くちへんの部分
中国語(簡体字)の意味
汉字“高”
中国語(繁体字)の意味
漢字「高」 / 「高」字
韓国語の意味
한자 ‘高’ 자 / ‘髙’과 구분되는 표준 ‘高’ 자
ベトナム語の意味
chữ Hán “高” / ký tự Kanji “高”
関連語
高教
ひらがな
こうきょう
名詞
日本語の意味
身分の高い人・目上の人から受ける教え。また、それを敬っていう語。
やさしい日本語の意味
とてもたっとばれるおしえや、ふかいそんけいをもつおしえ
中国語(簡体字)の意味
崇高的教诲 / 高尚的教义 / 尊崇的教导
中国語(繁体字)の意味
尊貴的教誨 / 崇高的教導 / 高尚之教義
韓国語の意味
고귀한 가르침 / 존귀한 교훈 / 숭고한 교리
ベトナム語の意味
lời dạy cao quý / giáo huấn được tôn kính / lời chỉ dạy tôn nghiêm
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
殻高
ひらがな
かくこう
名詞
日本語の意味
貝殻などの高さを測る際の寸法を指す語。殻頂から殻口の最下点までの直線距離。
やさしい日本語の意味
かいの下から上までのたての長さのこと
中国語(簡体字)の意味
壳高(贝壳从顶端到基部的高度) / 贝壳高度
中国語(繁体字)の意味
貝殼的垂直高度 / 殼體高度
韓国語の意味
연체동물학에서 패각의 높이 / 조가비의 정점부터 기저부까지의 길이
ベトナム語の意味
chiều cao vỏ (ốc) / kích thước theo chiều dọc của vỏ (từ đỉnh đến đáy)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
高孝
ひらがな
たかのり / たかよし / たかまさ / たかたか
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。用いられる漢字「高」は「高い」「高貴な」、「孝」は「親孝行」「思いやり」を表す。 / 歴史上または架空の人物名として用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語(繁体字)の意味
日本男性人名 / 日語男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam giới (tiếng Nhật) / tên riêng nam của Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones
関連語
円高
ひらがな
えんだか
名詞
日本語の意味
外国通貨に対して円の価値が高いこと。円相場が高い状態。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのおかねとくらべて、にほんのえんのかちがあがること
中国語(簡体字)の意味
日元升值 / 强势日元(相对其他货币) / 日元汇率走强
中国語(繁体字)の意味
日圓升值 / 日圓走強(相對他國貨幣) / 日圓匯率偏高
韓国語の意味
다른 통화 대비 엔화 강세 / 엔화 가치 상승 / 엔화가 비싸진 환율 상황
ベトナム語の意味
sự tăng giá của đồng yên so với các ngoại tệ / đồng yên mạnh / tỷ giá yên cao
タガログ語の意味
paglakas ng yen / pagtaas ng halaga ng yen kumpara sa ibang pera / malakas na yen sa palitan
関連語
loading!
Loading...