和英辞書

高潔

ひらがな

こうけつ

名詞

nobility, integrity, principle

日本語の意味

高い道徳心を持ち、私利私欲にとらわれない気高く正しい心や性質。人格がすぐれていて、誠実であること。 / 名誉やプライドのためではなく、良心や正義感に基づいて行動しようとする心のあり方。 / 金銭・地位・打算などに左右されず、筋を通し、原則や信念を守ろうとする態度。

やさしい日本語の意味

こころがきれいで、じぶんのとくばかりかんがえず、ただしくいきること

中国語（簡体字）の意味

高尚品德 / 清廉正直 / 崇高节操

中国語（繁体字）の意味

高尚清潔的品格 / 正直廉潔的操守 / 崇高的節操與原則

韓国語の意味

고결함 / 청렴함 / 원칙을 지키는 고귀한 품성

インドネシア語

keluhuran budi / integritas / keteguhan prinsip

ベトナム語の意味

sự cao thượng, cao quý / liêm khiết; chính trực / tính nguyên tắc

タガログ語の意味

kadakilaan / integridad / pagkamaprinsipyo

彼の行動は常に高潔さを示している。

His actions always show nobility.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为总是表现出高洁。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為總是展現出高潔。

韓国語訳

그의 행동은 항상 고결함을 보여준다.

インドネシア語訳

Tindakannya selalu menunjukkan integritas.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy luôn thể hiện sự cao thượng.

タガログ語訳

Palaging ipinapakita ng kanyang mga kilos ang integridad.

意味（1）

nobility, integrity, principle

高 (こう)潔 （ canonical ）

kōketsu （ romanization ）

kauketu （ romanization ）

かうけつ （ hiragana historical ）

けつ （ hiragana ）