検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ヘキ
訓読み
くせ
文字
日本語の意味
癖、習慣、特異性、中毒
やさしい日本語の意味
しぜんにしてしまうならわしや、体や心にしみついたよくないしゅうかん
このボタンはなに?

Recently, I've developed a habit of staying up late, and I can't seem to get to sleep.

このボタンはなに?

癖になる

ひらがな
くせになる
動詞
くだけた表現
日本語の意味
ある行為が習慣となってやめられなくなるさま / 繰り返し行ううちに、その行為に強く引きつけられるようになること
やさしい日本語の意味
何かをくりかえししたくなるほど、すきでやめられなくなるようす
このボタンはなに?

Eating one chocolate every night before bed can become a bad habit and make it hard to quit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

癖に

ひらがな
くせに
接続詞
日本語の意味
逆接の接続助詞「~のに」とほぼ同じ意味を持ち、ある事柄が当然そうであるべき状態や期待に反していることを非難・不満・軽いあきれを込めて述べる表現。話し手の主観や感情が強く込められた言い方。
やさしい日本語の意味
ある人や物ごとをひなんするときに使うことばで その立場なのに と言いたいときに使う
このボタンはなに?

He's not good at sports, and yet he goes to the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
くせ / へき
名詞
日本語の意味
習慣; 傾向 / 異常な特徴; 特異性
やさしい日本語の意味
よくくりかえすこうどうやかんがえのこと。ひとやものの、すこしへんなとくちょう。
このボタンはなに?

She has a habit of biting her nails, but recently she's been trying to stop.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

その癖

ひらがな
そのくせ
接続詞
日本語の意味
nonetheless, and yet
やさしい日本語の意味
前に言ったことと反対のことを言うときに使うつなぎのことば
このボタンはなに?

He is always late, nonetheless, his work is always perfect.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

くせに

漢字
癖に
文法
日本語の意味
にもかかわらず
やさしい日本語の意味
よくないと思うことを言うときに、前のことをひなんして言うときのことば
このボタンはなに?

Despite always being late, he somehow always gets good grades on tests.

このボタンはなに?

くちだか

漢字
口高
名詞
日本語の意味
口の部分が高くなっていること、またはそのような形状・構造をもつものを指す語。例:器物や建物の入口部分などが相対的に高くなっている状態。
やさしい日本語の意味
くちばしが上をむいていて 高いところにあるように見えること
このボタンはなに?

He is assertive and always strongly states his opinion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くちがね

漢字
口金
名詞
日本語の意味
金属製のふちや先端部分を保護・補強するために取り付ける部品 / 財布・がま口などの開口部につける金属製の枠や留め金具 / 管やホースなどの先端に取り付ける金属製の口状の部品 / 電球・プラグなどを差し込むための金属製の受け口(ソケット)
やさしい日本語の意味
きんぞくでできたさきのぶぶんで、あなやはしのさきなどをおおうもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くちる

漢字
朽ちる
動詞
日本語の意味
腐る、朽ちる
やさしい日本語の意味
ふるくなってものがぼろぼろにこわれたりくさったりすること
このボタンはなに?

The wooden bridge left unattended for years may look sound at first glance, but the action of rainwater and fungi has already caused it to rot internally, increasing the risk of collapse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

はくち

漢字
泊地 / 白地 / 白痴
名詞
日本語の意味
船舶が一時的に停泊するための場所。港の一角や湾内など、比較的安全に錨を下ろして泊まることができる区域。 / 白い布地。また、模様や色などが何も施されていない下地としての布地や紙面、土地のこと。転じて、経験や知識の少ない人をたとえていうこともある。 / 知的能力の発達が著しく劣っていること、またそのような人をさす語。ただし現代では差別的・侮蔑的な表現とされ、使用は避けられる。
やさしい日本語の意味
ふねがやすむために、とまってよいうみやみずうみのばしょ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★