検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぎん)丁

Google翻訳 / DeepL翻訳

すいぎん

ひらがな

すいぎんする

漢字

酔吟する

動詞

酔吟: to sing drunkenly, to recite drunkenly

日本語の意味

酔った勢いで歌ったり詩歌を吟じたりすること。また、そのようにして歌う・吟じる。

やさしい日本語の意味

さけをのんでよってうたをうたったりことばをよんだりすること

このボタンはなに？

彼はバーですいぎんを始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started singing drunkenly at the bar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

すいぎんする

（ canonical ）

suigin suru

（ romanization ）

すいぎんし

（ stem ）

すいぎんした

（ past ）

詳細

すいぎん

漢字

水銀 / 酔吟

名詞

水銀: (chemistry) mercury, Hg, quicksilver / 酔吟: drunken singing, drunken recitation

日本語の意味

液体状の金属元素で、常温で唯一液体の金属。元素記号Hg。温度計・気圧計・蛍光灯などに用いられる。水銀。 / 酒に酔った状態で詩歌を吟じること、またはその歌・吟詠。酔って歌うこと。酔吟。

やさしい日本語の意味

どくのあるきんぞくのなまえ。おさけをのんでうたうこと。

このボタンはなに？

この温度計はすいぎんを使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This thermometer uses mercury.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suigin

（ romanization ）

詳細

四丁

ひらがな

しちょう

名詞

(game of Go) ladder

日本語の意味

囲碁において、ある石を取ろうとして追いかけていく手筋（シチョウ）の一種で、通常の『シチョウ』よりも複雑な形や手数を伴うものを指すことがある。

やさしい日本語の意味

いごで、あいてのいしをななめにおいかけてとるかたちのひとつ

このボタンはなに？

彼は囲碁の四丁を使って私を追い詰めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cornered me using the ladder in the game of Go.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)丁

（ canonical ）

shichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

輿丁

ひらがな

よてい

名詞

palanquin bearer

日本語の意味

かつて、人力で輿（こし）を担いで人や物を運んだ人。輿かき。かごかき。 / 身分の高い人の輿を担ぐことを職業とする者。

やさしい日本語の意味

かごをかついで人をはこぶ仕事をする人

このボタンはなに？

彼は昔、、輿丁として働いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used to work as a palanquin bearer in the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輿 (よ)丁

（ canonical ）

yotei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

蕃丁

ひらがな

ばんてい

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) aboriginal boy

日本語の意味

蕃丁（ばんてい）とは、日本統治時代の台湾において、日本側の視点から原住民の少年・若者を指して用いられた呼称。しばしば差別的・蔑称的な響きを伴う歴史的用語。

やさしい日本語の意味

むかしのたいわんで、どちらかというとさげすんでよばれた、げんじゅうみんのおとこのこ

このボタンはなに？

この地域は昔、、蕃丁が住んでいたと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that this area was once inhabited by barbarians.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蕃 (ばん)丁

（ canonical ）

bantei

（ romanization ）

ばんてい

（ hiragana historical ）

てい

（ hiragana ）

詳細

円丁

ひらがな

えんちょう / えんてい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の由来や地域に根付いた名字である可能性があるが、一般にはあまり多く見られない比較的まれな姓。

やさしい日本語の意味

えんちょうとよむ　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

円丁さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Endo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)丁

（ canonical ）

Enchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

丁香花

ひらがな

はしどい

名詞

Japanese tree lilac (Syringa reticulata)

日本語の意味

丁香花（ちょうこうか、あるいはリラ科の植物の花を指す語）

やさしい日本語の意味

はなびらが白くて小さいはなをたくさんつけるみやまはしどいのなかまのき

このボタンはなに？

公園で丁香花が満開になっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese tree lilac is in full bloom in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hashidoi

（ romanization ）

はしどい

（ hiragana ）

詳細

丁卯

ひらがな

ていぼう / ひのとう

名詞

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

日本語の意味

十干十二支の組み合わせのひとつで、4番目にあたる「丁卯」を指す暦の用語。 / 六十干支の第4番目で、「丁」（ひのと）と「卯」（う）から成る干支。 / 陰の火気を帯びた卯年・卯日などを表す干支の名称。 / 伝統的な暦法で年・月・日・時刻を数える際に用いられる干支の一つ。

やさしい日本語の意味

えとのひとつで、ひのうさぎをさす。ろくじゅっこのなかのよっつめ。

このボタンはなに？

彼の生まれた年は丁卯（ひのとう）だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The year he was born was the Fire Rabbit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丁 (ひのと)卯

（ canonical ）

hinotou

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

丁卯

ひらがな

ひのとう / ていぼう

名詞

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

日本語の意味

伝統的な干支紀年法の一つで、十干の「丁」と十二支の「卯」が組み合わさったもの。60年周期で巡る干支の第4番目にあたり、暦や運勢判断などに用いられる語。

やさしい日本語の意味

ろくじゅうのえとのくみあわせで、よっつめ。うさぎのしるしに、ひのいみがつく。

このボタンはなに？

彼の生まれた年は丁卯（ひのとう）だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The year he was born was the Fire Rabbit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丁 (てい)卯

（ canonical ）

teibō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

丁亥

ひらがな

ひのとい / ていがい

名詞

24th of the sexagenary cycle

日本語の意味

六十干支の第24番目にあたる干支。十干の「丁」と十二支の「亥」の組み合わせ。暦・方位・占いなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

えとのくみでにじゅうよんばんめのなまえ。

このボタンはなに？

今年は丁亥の年です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year is the year of the 24th of the sexagenary cycle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丁 (てい)亥

（ canonical ）

teigai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する