和英辞書

丁卯

ひらがな

ていぼう / ひのとう

名詞

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

日本語の意味

十干十二支の組み合わせのひとつで、4番目にあたる「丁卯」を指す暦の用語。 / 六十干支の第4番目で、「丁」（ひのと）と「卯」（う）から成る干支。 / 陰の火気を帯びた卯年・卯日などを表す干支の名称。 / 伝統的な暦法で年・月・日・時刻を数える際に用いられる干支の一つ。

やさしい日本語の意味

えとのひとつで、ひのうさぎをさす。ろくじゅっこのなかのよっつめ。

彼の生まれた年は丁卯（ひのと う）だった。

The year he was born was the Fire Rabbit.

中国語（簡体字）の翻訳

他出生的年份是丁卯年。

中国語（繁体字）の翻訳

他出生的年是丁卯年。

韓国語訳

그가 태어난 해는 정묘년이었다.

インドネシア語訳

Tahun kelahirannya adalah 丁卯 (hinoto-u).

ベトナム語訳

Năm anh sinh là năm Đinh Mão.

タガログ語訳

Ipinanganak siya noong taong 丁卯（ひのと う）。

意味（1）

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

丁 (ひのと)卯 （ canonical ）

hinotou （ romanization ）

う （ hiragana ）