検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
きょう
訓読み
わき
文字
漢字表記
日本語の意味
脇の下 / 反対側
やさしい日本語の意味
うでのつけねのしたのところ。まんなかでない、よこのほう。
中国語(簡体字)の意味
腋下 / 侧边;旁边 / 另一边
中国語(繁体字)の意味
腋下 / 側邊 / 另一種方式
韓国語の意味
겨드랑이 / 옆, 곁 / 다른 쪽
ベトナム語の意味
nách / bên hông/cạnh / lối khác
タガログ語の意味
kilikili / tagiliran / ibang daan
このボタンはなに?

He was sweating under his armpits, perhaps because he was nervous.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎很紧张,腋下出了汗。

中国語(繁体字)の翻訳

他是不是很緊張,腋下有些出汗。

韓国語訳

그는 긴장했는지 겨드랑이에 땀이 배어 있었다.

ベトナム語訳

Không biết anh ấy có đang căng thẳng không, nách anh ấy ẩm ướt vì mồ hôi.

タガログ語訳

Mukhang kinakabahan siya; basa ng pawis ang kaniyang kilikili.

このボタンはなに?
関連語

common

雙眼鏡

ひらがな
そうがんきょう
漢字
双眼鏡
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
old character form of 双眼鏡 (“binoculars”)
やさしい日本語の意味
とおくのものをりょうめで大きく見えるようにするどうぐの、むかしのかんじの書きかた
中国語(簡体字)の意味
双筒望远镜 / 双目望远镜
中国語(繁体字)の意味
雙筒望遠鏡 / 兩個鏡筒並列的望遠鏡 / 用於雙眼觀察的便攜光學儀器
韓国語の意味
쌍안경 / 두 눈으로 멀리 있는 대상을 확대해 보는 휴대용 광학 기구
ベトナム語の意味
ống nhòm / kính hai mắt
タガログ語の意味
kagamitang pangtanaw na may dalawang lente para palapitin ang tanaw / durbin; binokular
このボタンはなに?

He is using binoculars to observe birds.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用双筒望远镜观察鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在用雙筒望遠鏡觀察鳥類。

韓国語訳

그는 새를 관찰하기 위해 쌍안경을 사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng ống nhòm để quan sát chim.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng binoculars para magmasid ng mga ibon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

胸膜炎

ひらがな
きょうまくえん
名詞
日本語の意味
胸膜に起こる炎症性疾患で、胸の痛みや呼吸困難などを伴うことが多い状態。 / 肺を包む膜(胸膜)が炎症を起こした病気の総称。
やさしい日本語の意味
むねの ないぶに ある まくが ばいきんなどで ただれて いたむ びょうき
中国語(簡体字)の意味
胸膜的炎症 / 胸膜发炎导致的胸痛、呼吸不适 / 由感染或其他因素引起的胸腔膜发炎
中国語(繁体字)の意味
胸膜的發炎 / 包覆肺部的胸膜因感染或刺激引起的炎症
韓国語の意味
흉막에 생기는 염증. / 폐를 둘러싼 막의 염증으로 흉통과 호흡 시 통증을 유발하는 질환.
ベトナム語の意味
viêm màng phổi / tình trạng viêm của màng phổi
タガログ語の意味
pamamaga ng pleura / pamamaga ng lamad na bumabalot sa baga
このボタンはなに?

He was hospitalized due to pleurisy.

中国語(簡体字)の翻訳

他因胸膜炎住院了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因胸膜炎住院了。

韓国語訳

그는 흉막염 때문에 병원에 입원했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhập viện vì viêm màng phổi.

タガログ語訳

Naospital siya dahil sa pamamaga ng pleura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高等教育

ひらがな
こうとうきょういく
名詞
日本語の意味
高等教育
やさしい日本語の意味
大学やたんだいなどでおこなう、より専門的で高いレベルの教育
中国語(簡体字)の意味
大学、学院等机构提供的教育 / 中学后阶段的教育 / 高校及研究生层次的教育
中国語(繁体字)の意味
中學後的教育 / 大學及研究所等高階學術教育 / 由高等院校提供的教育
韓国語の意味
중등교육 이후의 대학 등에서 이루어지는 교육 / 대학교·전문대학·대학원 등 고등교육기관에서 제공하는 교육 / 사회·직업 전문성을 기르는 상급 교육 단계
ベトナム語の意味
giáo dục bậc cao / giáo dục đại học / giáo dục sau trung học
タガログ語の意味
mas mataas na edukasyon / edukasyong tersiyaryo / edukasyon sa kolehiyo at unibersidad
このボタンはなに?

He studied abroad in America to receive higher education.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了接受高等教育去美国留学。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了接受高等教育而到美國留學。

韓国語訳

그는 고등교육을 받기 위해 미국으로 유학했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sang Mỹ du học để học lên trình độ đại học.

タガログ語訳

Nagpunta siya sa Estados Unidos upang mag-aral ng mas mataas na antas ng edukasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親兄弟

ひらがな
おやきょうだい
名詞
日本語の意味
親と兄弟姉妹。転じて、最も身近な肉親のこと。
やさしい日本語の意味
おやときょうだいをまとめていうことばで、いちばんちかいかぞくのこと
中国語(簡体字)の意味
父母和兄弟姐妹 / 至亲 / 近亲
中国語(繁体字)の意味
父母與兄弟姊妹 / 最近的親屬、至親
韓国語の意味
부모와 형제자매 / 직계 가족 / 가까운 친족
ベトナム語の意味
cha mẹ và anh chị em ruột / thân nhân gần nhất / người ruột thịt gần nhất
タガログ語の意味
magulang at mga kapatid / pinakamalapit na kamag-anak
このボタンはなに?

All of my parents and siblings are healthy and happy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父母和兄弟姐妹都健康、幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父母和兄弟姊妹都健康且幸福。

韓国語訳

제 부모와 형제자매는 모두 건강하고 행복합니다.

ベトナム語訳

Cha mẹ và anh chị em của tôi đều khỏe mạnh và hạnh phúc.

タガログ語訳

Ang aking mga magulang at mga kapatid ay lahat malusog at masaya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競技

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
スポーツの種類、競技種目(スポーツ)、スポーツ全般
やさしい日本語の意味
きそいあうスポーツやゲームのこと。またはそのしゅるいのこと。
中国語(簡体字)の意味
运动项目 / 竞技运动 / 体育(泛指)
中国語(繁体字)の意味
體育競賽;運動比賽 / 運動項目;競賽項目 / 體育運動(泛指)
韓国語の意味
경기, 시합 / 스포츠 종목 / 스포츠
ベトナム語の意味
bộ môn (thể thao) / môn thi đấu / thể thao (nói chung)
タガログ語の意味
palakasan (sports) / uri o sangay ng palakasan / disiplina sa isports
このボタンはなに?

He started a new sport and practices every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始了一项新的运动,每天都在练习。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始了一項新的競技,並且每天都在練習。

韓国語訳

그는 새로운 종목을 시작해서 매일 연습하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu một môn thể thao mới và luyện tập mỗi ngày.

タガログ語訳

Sinimulan niya ang isang bagong palakasan at nagsasanay araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教職

ひらがな
きょうしょく
名詞
日本語の意味
教育、教える職業
やさしい日本語の意味
がっこうなどでこどもやせいとにおしえるしごとややくわり
中国語(簡体字)の意味
教学职业 / 教师岗位 / 教学工作
中国語(繁体字)の意味
教學職務 / 教師的職業 / 教員職位
韓国語の意味
교사의 직업 / 교원으로서의 직무·직분 / 교육을 직업으로 삼는 일
ベトナム語の意味
nghề dạy học / nghề giáo / công việc giảng dạy
タガログ語の意味
propesyon ng pagtuturo / trabaho ng guro / pagiging guro
このボタンはなに?

Despite the uncertainty of education policy and fluctuating social expectations, maintaining commitment to the teaching profession requires continuous professional development and a flexible capacity to adapt.

中国語(簡体字)の翻訳

在面对教育政策的不确定性和社会期望的变化时,要坚持对教职的奉献,必须不断钻研专业能力并具备灵活的应对能力。

中国語(繁体字)の翻訳

面對教育政策的不確定性與社會期待的變動,要堅守對教職的奉獻,持續精進專業並具備彈性應對力是不可或缺的。

韓国語訳

교육 정책의 불확실성과 사회적 기대의 변화에 직면하면서도 교직에 대한 헌신을 지키기 위해서는 전문성의 지속적인 연마와 유연한 대응력이 필수적이다.

ベトナム語訳

Khi đối mặt với sự bất định của chính sách giáo dục và biến động trong kỳ vọng xã hội, để duy trì lòng tận tâm với nghề dạy học thì việc không ngừng trau dồi chuyên môn và năng lực ứng phó linh hoạt là điều không thể thiếu.

タガログ語訳

Kahit na hinaharap ang kawalang-katiyakan ng mga patakaran sa edukasyon at ang pagbabago ng mga panlipunang inaasahan, kinakailangan ang patuloy na paghasa ng kadalubhasaan at ang kakayahang umangkop upang mapanatili ang dedikasyon sa propesyon ng pagtuturo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宣教

ひらがな
せんきょう
名詞
日本語の意味
伝道
やさしい日本語の意味
かみさまのおしえをひろく人にしらせること
中国語(簡体字)の意味
传教、布道 / 宣扬福音 / 宣教活动
中国語(繁体字)の意味
傳教(尤指基督教的宣揚福音) / 宣揚宗教教義的活動 / 布道、宣道工作
韓国語の意味
선교 / 복음 전파 / 전도 활동
ベトナム語の意味
truyền đạo / truyền giáo / hoạt động rao giảng đức tin
タガログ語の意味
pangangaral ng ebanghelyo / ebanghelisasyon / pagpapalaganap ng pananampalataya
このボタンはなに?

He went to Africa for evangelism.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了传教去了非洲。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了宣教去了非洲。

韓国語訳

그는 선교를 위해 아프리카에 갔습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến châu Phi để truyền giáo.

タガログ語訳

Pumunta siya sa Aprika para sa gawain ng misyonaryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

両眼鏡

ひらがな
そうがんきょう
漢字
双眼鏡
名詞
日本語の意味
両方の目を使って見るための光学機器。遠くのものを拡大して見るために用いられる。双眼鏡。
やさしい日本語の意味
二つのめのレンズがついた、遠くのものを見るどうぐ
中国語(簡体字)の意味
双筒望远镜 / 双眼望远镜
中国語(繁体字)の意味
雙筒望遠鏡 / 供雙眼同時觀察的望遠鏡
韓国語の意味
쌍안경 / 두 눈으로 동시에 보는 휴대용 망원경
ベトナム語の意味
ống nhòm / kính hai mắt / kính đôi
タガログ語の意味
kagamitang optiko na may dalawang lente para sa magkabilang mata / ginagamit upang makita nang malinaw ang malalayong bagay
このボタンはなに?

He was observing birds using his new binoculars.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用新的双筒望远镜观察鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在使用他的新雙筒望遠鏡觀察鳥類。

韓国語訳

그는 새로운 쌍안경을 사용해 새를 관찰하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dùng ống nhòm mới để quan sát chim.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang mga ibon gamit ang bago niyang binoculars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

音響量子

ひらがな
おんきょうりょうし
名詞
日本語の意味
音響や音波に関連する量子力学的な粒子や概念を指す用語。特に「フォノン(phonon)」など、固体中の格子振動に対応する準粒子を意味することが多い。
やさしい日本語の意味
ものの中をひびくおとを、とくべつなつぶつぶとして考えたときの、そのひとつぶ
中国語(簡体字)の意味
声子 / 固体中晶格振动的量子
中国語(繁体字)の意味
晶格振動的準粒子 / 固體中聲波的量子化集體激發 / 傳遞熱與聲的晶格振動能量單元
韓国語の意味
격자 진동을 양자화한 준입자 / 고체 내 탄성파의 양자 / 음향적 진동의 에너지 양자
ベトナム語の意味
lượng tử của dao động mạng tinh thể / giả hạt biểu diễn dao động tập thể của mạng tinh thể / lượng tử sóng đàn hồi trong vật rắn
タガログ語の意味
kuwantum ng panginginig sa kristal / kuasi-partikulo ng kolektibong panginginig ng balangkas ng kristal / kuwantong eksitasyon ng alon ng tunog sa materyal
このボタンはなに?

Phonons are an important concept in solid state physics.

中国語(簡体字)の翻訳

音响量子是固体物理学中的一个重要概念。

中国語(繁体字)の翻訳

音響量子是固體物理學中重要的概念。

韓国語訳

음향 양자는,, 고체물리학에에 있어서 중요한한 개념입니다.입니다..

ベトナム語訳

Lượng tử âm thanh là một khái niệm quan trọng trong vật lý chất rắn.

タガログ語訳

Ang phonon ay isang mahalagang konsepto sa pisika ng solidong estado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★