検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強震動

ひらがな
きょうしんどう
名詞
日本語の意味
地震によって生じる非常に強い揺れのこと。建物や地盤に大きな被害を及ぼしうるレベルの振動。 / 地震工学・防災工学などで、観測記録やシミュレーションの対象となる大きな地震動を指す専門用語。
やさしい日本語の意味
とてもつよいゆれで、家やたてものに大きなひがいをあたえるじしんのゆれ
中国語(簡体)
强烈的震动 / 地震中的强烈地面震动 / 剧烈晃动
このボタンはなに?

When the strong shaking occurred, we immediately evacuated.

中国語(簡体字)の翻訳

发生强烈震动时,我们立即撤离。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾薑

ひらがな
かんきょう
漢字
乾姜
名詞
日本語の意味
乾燥させたショウガの根茎。生薬として用いられる。 / 乾燥させて薬用・香辛料としたショウガ。
やさしい日本語の意味
しょうがをほしてかわかしたもの。くすりなどにつかわれるざいりょう。
中国語(簡体)
干燥的姜根茎 / 中药材名:干制的生姜
このボタンはなに?

Dried ginger rhizome is said to be good for preventing colds and maintaining gastrointestinal health.

中国語(簡体字)の翻訳

干姜被认为有助于预防感冒并有利于胃肠健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地峡

ひらがな
ちきょう
名詞
日本語の意味
陸地の両側を海などに挟まれた、細くくびれた陸地の部分 / 大きな二つの陸地や大陸をつなぐ細長い陸地の帯
やさしい日本語の意味
二つの大きな大地をつなぐ、海にはさまれたほそい土地のところ
中国語(簡体)
连接两大片陆地的狭长陆地 / 分隔两片海域的狭窄陆地地带
このボタンはなに?

Once you cross this isthmus, a beautiful sea spreads out.

中国語(簡体字)の翻訳

越过这道地峡,便能看到一望无际的美丽海洋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂瀾

ひらがな
きょうらん
名詞
日本語の意味
大きく荒れ狂う波。また、激しく乱れ騒ぐ情勢や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあれるなみや、せかいがひどくみだれておちつかないようす
中国語(簡体)
汹涌的巨浪 / 比喻狂乱、失控的局势
このボタンはなに?

The ship advanced through the raging waves.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船在狂澜中前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新教

ひらがな
しんきょう
名詞
日本語の意味
キリスト教の一宗派であるプロテスタント、またはその教会・教義の総称。カトリック(旧教)に対していう。 / 広く、旧来の伝統的な宗教・教義を改めて、新しく解釈・改革しようとする宗教的立場。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのなかで、カトリックきょう以外のグループのそうごうしたなまえ。
中国語(簡体)
新教;基督教的一个主要宗派,强调因信称义与圣经权威 / 欧洲宗教改革后形成的各基督教派的总称 / 与天主教、东正教相对的基督教分支
このボタンはなに?

He is a Protestant and goes to church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

他是新教徒,每个星期日都去教堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現況

ひらがな
げんきょう
名詞
日本語の意味
現在のありさまや状態。現在の状況・コンディション。
やさしい日本語の意味
いまのようすやじょうたいのこと。いまどのようになっているかということ。
中国語(簡体)
现状 / 当前状况 / 目前情况
このボタンはなに?

Please explain the current state of this building in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细说明这座建筑的现状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

兄弟姉妹

ひらがな
きょうだいしまい
名詞
集合名詞
日本語の意味
兄弟や姉妹。きょうだい。 / 血縁関係や家族的な関係にある人々。
やさしい日本語の意味
あにとおとうととあねといもうとのことをまとめていうことば
中国語(簡体)
兄弟姐妹(统称) / 手足
このボタンはなに?

All of my siblings are doctors.

中国語(簡体字)の翻訳

我的兄弟姐妹都是医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

巴旦杏

ひらがな
はたんきょう
名詞
日本語の意味
巴旦杏(はたんきょう)は、アーモンドの木やその実を指す言葉で、特にシナアーモンド(中国由来のアーモンド)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
かたいからをもつ しろっぽい たねで、あまいおかしや りょうりに つかわれる くだものの たね
中国語(簡体)
扁桃(杏属植物) / 扁桃仁;甜杏仁 / 扁桃树的果实
このボタンはなに?

I eat almonds for breakfast every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上早餐吃巴旦杏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭義

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
物事をより限定された範囲・解釈でとらえること。また、そのような限定された意味内容。 / 広く一般的にとらえた「広義」に対して、範囲や解釈をせばめた意味。
やさしい日本語の意味
あることばや考えを せまくかぎって とらえた意味のこと
中国語(簡体)
相对广义而言的狭窄意义 / 特定、限定的含义 / 以较小范围理解的意义
このボタンはなに?

In a narrow sense, this word has a specific meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

在狭义上,这个词具有特定的含义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方響

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響(ほうきょう)」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響(ファンシアン)」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
中国語(簡体)
日本雅乐中的打击乐器,类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
このボタンはなに?

He was deeply fascinated by the music of Hokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地为方响的音乐着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★